®
Operation (continued) / Operación (continuación) / Fonctionnement (suite)
ON/VOL
TONE
PUSH BAL
CR225X 15W X 4
1
2
3
FM 1
4
5
6
LOCAL
CH
STEREO
BASS
Set the Clock
1. Press DISP button to display clock.
2. Press and hold DISP. Turn the TUNING knob to change minutes and hours.
Cómo Programar el Reloj
1. Pulse el botón DISP para mostrar el reloj.
2. Sostenga el botón DISP mientras gira el botón TUNING para cambiar la hora y los minutos.
Réglage de l'heure
1. Appuyez sur DISP pour afficher l'heure.
2. Appuyez sur le bouton DISP et maintenez-le enfoncé en tournant le bouton TUNING pour
faire changer les minutes et les heures.
Bass Boost
Press the BB button to increase bass output.
BASS appears in the display.
Intensidad (BB)
Pulse el botón BB para aumentar el tono del bajo.
BASS aparece en el visualizador cuando se lo activa.
Ampli des basses
Appuyez sur le bouton BB pour amplifier les notes basses.
BASS apparaît à l'affichage lorsque la fonction est activée.
TUNING
FADER
SEEK UP/DN
TM
18FM/6AM
AUTOSTOP
B.B
BAND
DISP
AS/PS
LOC
BASS BOOST
9
Fader
Adjust sound balance front and rear by
turning the FADER knob.
Graduación Acústica de Sonidos
Ajuste el balance de adelante y de atrás
para girando el anillo FADER.
Équilibrage avant-arrière
Pour équilibrer le son entre l'avant et l'arrière,
tournez l'anneau FADER.
CR225X