El Antipatinado De Rueda (Asr) Y El Control Dinámico De Estabilidad - PEUGEOT Partner 2004 Manual Del Usuario

78
EL ANTIPATINADO DE
RUEDA (ASR) Y EL CONTROL
DINÁMICO DE ESTABILIDAD
(ESP)
Estos sistemas están asociados y
son complementarios al ABS.
El sistema ASR optimiza la motrici-
dad, con el fin de evitar el patinado
de las ruedas, actuando en los fre-
nos de las ruedas motrices y en el
motor. También permite mejorar la
estabilidad direccional del vehículo
en la aceleración.
En caso de diferencia entre la tra-
yectoria seguida por el vehículo y la
deseada por el conductor, el sistema
ESP actúa automáticamente sobre
el freno de una o varias ruedas y en
el motor para inscribir el vehículo en
la trayectoria deseada.
Funcionamiento de los sistemas
ASR y ESP
El testigo parpadea en caso
de activación del ASR o del
ESP.
05-07-2004
SU PARTNER AL DETALLE
Neutralización de los sistemas
ASR/ESP
En condiciones excepcionales (ar-
ranque del vehículo enfangado, in-
movilizado en la nieve, sobre terreno
blando...), puede ser útil neutralizar
los sistemas ASR y ESP para que
las ruedas patinen y tener así mayor
adherencia.
 Pulse el interruptor "ESP OFF",
situado en la parte central del pa-
nel de instrumentos.
La luz del interruptor y el
testigo se encienden : los
sistemas ASR y ESP están
neutralizados.
Se ponen nuevamente en
funcionamiento :
 automáticamente
quitar el contacto,
 automáticamente
50 km./h,
 manualmente pulsando de nuevo
el interruptor.
Control de funcionamiento
enciende, acompañado de una señal
sonora.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT para que le revisen los
sistemas.
incitar al conductor a tomar ries-
gos suplementarios o a circular a
velocidades demasiado elevadas.
El funcionamiento de estos siste-
mas está asegurado en la medida
del respeto de las recomendacio-
en caso de nes del fabricante, en lo concer-
niente a las ruedas (neumáticos y
llantas), los componentes del sis-
a partir de
tema de frenada, los componentes
electrónicos, y los procedimientos
de montaje y de intervención de la
red PEUGEOT.
Después de un choque, haga
que le revisen los sistemas en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
Cuando sobreviene un dis-
funcionamiento de los sis-
temas, la luz del interruptor
parpadea y el testigo se
Los sistemas ASR/ESP
ofrecen un aumento de
seguridad en conducción
normal, pero ello no debe