Tennant V10 Manual Del Operador página 83

IT (Italian)
Con la presente dichiara, sotto la propria responsabilità, che la macchina:
V10 & V12
- È conforme alle disposizioni della Direttiva Macchine (Direttiva 2006/42/CE), come modificata ed alla legislazione nazionale che la traspone
- È conforme alle disposizioni della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE
E che
- Le seguenti norme armonizzate, o parti di queste norme, sono state applicate:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- Le seguenti norme nazionali o parte di queste sono state utilizzate: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
LT (Lithuanian)
Mes Šiuo, savo pačių atsakomybe, pareiškiame, kad mašinos:
V10 & V12
- atitinka Mašinų direktyvos nuostatas (2006/42/EB), pakeitimus ir nacionalinių įgyvendinimo teisės aktų nuostatas
- atitinka elektromagnetinio suderinamumo direktyvos 2014/30/ES nuostatas
Ir
- Buvo pritaikyti šie suderinti standartai arba jų dalys:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- Buvo panaudoti šie nacionaliniai standartai arba jų dalys: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
LV (Latvian)
Mēs ar šo apliecinām, ka mašīna:
V10 & V12
- atbilst direktīvas par mašīnām (Direktīva 2006/42/EK), tas grozījumiem un valsts normatīvajiem aktiem
- atbilst elektromagnētiskās saderības Direktīva 2014/30/ES noteikumiem
Un ka
- pēc saskaņotajiem standartiem vai to daļām sekojošie standarti ir piemēroti:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- pēc valsts standartiem vai to daļām sekojošie standarti ir piemēroti: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
NL (Dutch)
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES
Wij verklaren, geheel onder eigen verantwoordelijkheid, dat de machine:
V10 & V12
- voldoet aan de bepalingen van de Machinerichtlijn (2006/42/EG), zoals laatstelijk gewijzigd en de nationale wetgeving ter uitvoering van deze richtlijn
- is in overeenstemming met de bepalingen van de Elektro Magnetische Compatibiliteit richtlijn 2014/30/EU
En dat
- de volgende geharmoniseerde normen of delen van deze normen zijn toegepast:
- EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- de volgende nationale normen of delen van deze normen zijn gebruikt:- -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE PER MACCHINE
(Come da Allegato II A della Direttiva Macchine)
MAŠINOS ATITIKTIES DEKLARACIJA
(pagal II priedą Mašinų direktyva)
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ MAŠĪNĀM
(saskaņā ar Direktīvas par mašīnām II pielikumu)
(Volgens Bijlage II, onder A, van de Machinerichtlijn)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Tennant V10-V12
83