简体中文 - Donjoy ULTRASLING PRO Guia De Inicio Rapido

简体中文
在使用此装置前， 请仔细完整地阅读下列说明。 正确应用对于此装置发挥正
常功能十分重要。
预期用户特征：
使用者应能：
阅读和理解指示、警告和注意事项。
用途/适应症：肩袖修复术后、Bankart 手术、关节囊移位、肩关节脱臼/半
脱臼、软组织拉伤/修复。
禁忌症：无。
警告和注意事项：在使用本产品过程中，如果出现疼痛、肿胀、不适或其他
任何异常反应，请立即咨询医生。
尺寸和配置：
手臂固定带： 测量从食指根部到肘窝的距离，以确定手臂固定带的尺寸。
手臂吊带尺寸
S/M
L/XL
手臂固定带按 L/XL 配置发货。如需将手臂固定带调整至 S/M 尺寸，请松开
两个快速释放带扣。折叠手臂固定带，并将粘扣固定片粘贴到固定带内侧。
从右到左配置： UltraSling PRO 按右臂受伤配置发货。如需将环形肩带调整
为左臂受伤配置，请松开手臂固定带前部的两个快速释放带扣，并拆下手臂
固定带上的衬垫。翻转衬垫并固定到身体左侧，使较窄端朝向左肘后方。将
腰带绕在腰上，并将手臂固定带粘在衬垫上。将环形肩带滑到右肩上。将手
臂放在吊带上，重新扣紧快速释放带扣。
腰带： UltraSling PRO 适用于 25 英寸 - 63 英寸（63.5 厘米 - 160 厘米）的
腰围。根据需要调整并裁剪腰带，以确保穿戴合适。
另选软垫： 不带软垫亦可使用 UltraSling PRO。从软垫上取下腰部绑带的后
端，然后将 Y 型绑带固定在手肘处手臂悬吊绑带的两侧。对于腰部绑带的
前端，从衬垫上取下快速释放带扣，然后将 Y 型绑带固定在手臂悬吊绑带
上。根据需要裁剪腰带。
应用：
为确保穿戴合适，如果可能，必须在术前为患者调整产品尺寸。
1. 松开软垫上的快速释放带扣 (i) 和手臂固定带上的前臂绑带 (ii)。松开
手臂固定带前部的快速释放带扣 (iii)，以便将环形肩带解开。（图 A）。
2. 将伤侧的衬垫对齐腰部/臀部，肘部固定为
臂/肘部后面。将腰部绑带绕过背部，然后固定在软垫前部的快速释放带
扣上。根据需要调整并裁剪腰带，以确保穿戴合适。（图 B）。
3. 将前臂放入手臂固定带，尽可能靠后放置。将拇指绑带 (iv) 放在拇指和
食指之间，并在吊带前面固定好。将前臂绑带固定到吊带和衬垫上。
（图 C）。
4. 将环形肩带绕到健康的肩膀上。调整环形肩带周长，以确保穿戴合
适。（图 D）
5. 使用快速释放带扣 (iii) 将肩带固定到手臂固定带。调整肩带和背部绑带
的长度，以确保穿戴合适。（图 E）。
拆卸护具：
要取下 UltraSling PRO，则需松开快速释放带扣，并拆下前臂绑带、拇指绑
带和腰带。然后，慢慢取下护具。
10.5 英寸 - 15 英寸 （26.7 厘米 – 38.1 厘米）
15 英寸以上 （38.1 厘米以上）
注意：环形肩带的粘扣带开合处应朝上，而非贴着患者。
测量值
90
28
°。
衬垫的窄端应置于前