Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preinstalación
Pre-Installation
CÓMO PLANIFICAR LA INSTALACIÓN
P P L L A A N N N N I I N N G G I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N
Antes de instalar el producto, asegúrate de tener todas las piezas. Compara las piezas con las listas de Contenido del Paquete y Herrajes
Incluidos de este manual. Si alguna pieza está dañada o falta, no intentes ensamblar, instalar u operar el producto. Comunícate con Servicio
Before beginning installation of this product, make sure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents lists. If any
part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
al Cliente para piezas de repuesto.
Estimated Assembly Time: 60 minutes
Tiempo estimado de ensamblaje: 60 minutos
T T O O O O L L S S R R E E Q Q U U I I R R E E D D
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Putty knife
Espátula para
masilla
H H A A R R D D W W A A R R E E I I N N C C L L U U D D E E D D
HERRAJES INCLUIDOS
NOTE: Hardware not shown to actual size.
NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes.
Pieza
Descripción
AA
Perno de piso (Ubicado en la caja del anillo de cera)
P P a a r r t t
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
BB
Tuerca hexagonal de perno para piso (Ubicada en la caja del anillo de cera)
AA
Floor bolt
CC
Anillo de cera
BB
Floor bolt hex nut
DD
Disco plástico
CC
Wax ring
EE
Tuerca mariposa de perno para piso (Ubicada en la caja del anillo de cera)
DD
Plastic disc
FF
Tapa para perno
EE
Floor bolt wing nut
GG
Arandela de latón (preensamblada al tanque (A))
FF
Bolt cap
HH
Arandela de goma (preensamblada al tanque (A))
GG
Brass washer (Preassembled to Tank (A))
II
Perno (preensamblado al tanque (A))
HH
Rubber washer (Preassembled to Tank (A))
JJ
Tuerca hexagonal (preensamblada al tanque (A))
II
Bolt (Preassembled to Tank (A))
KK
Junta selladora de goma
JJ
Hex nut (Preassembled to Tank (A))
LL
Arandela ovalada de metal
KK
Rubber sealing gasket
MM
Tuerca de mariposa
LL
Oval metal washer
NN
Perno de seguridad (Ubicado en la caja del asiento)
MM
Wing nut
OO
Arandela de asiento de inodoro (Ubicada en la caja del asiento)
NN
Lock bolt
PP
Contratuerca (Ubicada en la caja del asiento)
OO
Toilet seat washer
PP
Lock nut
QQ
Botón de descarga dual
QQ
Dual flush button
TT
Arandela de metal (ubicada en la caja del anillo de cera)
Carpenters
Nivel de
level
carpintero
Q Q u u a a n n t t i i t t y y
2
2
1
2
2
2
2
4
2
2
1
2
2
2
2
2
1
13
3
Toilet water
Línea de suministro
supply line
de agua para el
inodoro
TT
QQ
RR
Cantidad
2
QQ
2
1
2
2
2
2
4
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
Please contact 1-800-831-8383 for further assistance.
PREMIERFAUCET.COM
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
