Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
English
European Compliance
This product conforms to the following:
EMC Directive 2004/108/EC. RoHS Directive 2011/65/EU.
Mains operated product for the European market comply with Low Voltage
Directive 2006/95/EC and Commission Regulation(s) Implementing Directive
2009/125/EC. Communication / RF wireless products for the European market
comply with R&TTE Directive1999/5/EC.
CAUTION: To comply with the Europe CE requirement, this device must be
installed with CE certified computer equipment which meet with Class B limits.
All cables used to connect this device must be shielded, grounded and no longer
than 3m in length. Operation with non-certified computers or incorrect cables may
result in interference to other devices or undesired effects to the product.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by
Creative Technology Limited or one of its affiliated companies could void the
user's warranty and guarantee rights.
Français
Conformité européenne
Ce produit est conforme aux directives suivantes :
Directive CEM 2004/108/EC. Directive LdSD (RoHs) 2011/65/EU. Les produits
alimentés sur secteur destinés au marché européen doivent être conformes à la
Directive Basse Tension 2006/95/CE et à la Directive sur la mise en oeuvre des
réglementations de la Commission 2009/125/CE.
Les produits de communication sans fi l et impliquant des équipements hertziens
pour le marché européen sont conformes à la directive R&TTE 1999/5/CE.
ATTENTION: Pour être en conformité avec les exigences de l'Union européenne,
ce dispositif doit être installé avec un équipement informatique certifi é CE
respectant les limites de Classe B. Tous les câbles utilisés pour connecter cet
appareil doivent être blindés, reliés à la terre et ne pas faire plus de 3 m de long.
L'utilisation d'ordinateurs non certifi és ou de câbles inappropriés peut entraîner
des interférences avec d'autres appareils ou des effets indésirables sur le produit.
MODIFICATION: Toute modifi cation non approuvée explicitement par Creative
Technology Limited ou l'une de ses sociétés affi liées peut entraîner l'annulation
de la garantie et des droits de garantie de l'utilisateur.
Italiano
Conformità CEE
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive: Direttiva CEM 2004/108/CE.
Direttiva RoHS 2011/65/UE.
Questo prodotto elettrico per il mercato europeo è conforme alla direttiva sulla
bassa tensione 2006/95/CE e alla direttiva attuativa del regolamento della
Commissione 2009/125/CE.
Prodotti di comunicazione wireless in radiofrequenza destinati al mercato europeo
conformi alla direttiva sulle apparecchiature radio 1999/5/CE.
ATTENZIONE: Per la completa conformità con il requisito CE europeo, il dispositivo
deve essere installato con apparecchiature informatiche con certificazione CE
conformi ai limiti di Classe B.
Tutti i cavi usati per collegare il dispositivo devono essere schermati, dotati
di idonea messa a terra e avere una lunghezza massima di 3 metri. L'uso
del dispositivo con computer non certificati o cavi non idonei può provocare
interferenze a altri dispositivi nonché danneggiare il prodotto stesso.
MODIFICHE: eventuali modifi che o alterazioni non espressamente approvate da
Creative Technology Limited o dalle sue società controllate possono rendere nulli
la garanzia e il diritto dell'utente a utilizzare il prodotto.
Deutsch
Einhaltung europäischer Richtlinien
Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: EMV-Richtlinie 2004/108/
EG. RoHs-Richtlinie 2011/65/EU. Netzbetriebene Produkte für den europäischen
Markt entsprechen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der
Commission Regulation(s) Implementing-Verordnung 2009/125/EG. Produkte
für drahtlose Kommunikation/ Funk für den europäischen Markt gemäß FTEG-
Richtlinie 1999/5/EG.
VORSICHT: Zur Einhaltung der europäischen CE-Norm muss dieses Gerät mit
CE-zertifi zierten Computergeräten installiert werden, die den Klasse-B-Werten
Publicidad
