Shure SE215 Manual Del Usuario página 4

イヤホンを装着する
佩带耳塞套的方法
Printed in China.
Wearing your
Contents
earphones
Le port de vos
Contenu
écouteurs
Tragen der
Inhalt
Ohrhörer
Uso dei vostri
Contenido
trasduttori
auricolari
Contenuto
Uso de sus
auriculares
内容
目次
佩帶耳筒的方法
內容
이어폰을 착용
하십시오
내용물
For more information on how to use your
Detachable
earphones, visit the URL below.
Cable
Pour de plus amples informations concernant l'utilisation de vos écouteurs allez au:
Y
ou may need to detach the cable from the earphones to attach
optional components or to replace the cable if it becomes
이어폰 사용방법에 관한 자세한 사항은 아래 홈페이지를 참조해 주십시오.
damaged. To prevent accidental separation, the connector has a
snug fit. Take special care to prevent damage to the earphone and
connector.
• Do not use pliers or other tools.
• Grasp the connector and the earphone as close as possible to
• Pull straight apart—do not twist. Cable is a snap fit, not
http://www.shure.com/americas/support/tools/
• Do not pull on the cable or put any pressure on the earphone
• Listen for a click when connecting.
• When reattaching the cable, match the "L" and "R" markings.
Note: If you pull at an angle, the connector will not detach.
Mehr Informationen zur Benutzung der Ohrhörer finden Sie unter:
Per maggiori informazioni su come utilizzare i vostri auricolari andate a:
Para más información sobre cómo utilizar sus auriculares vaya:
イヤホンの使用方法に関するより詳しい情報は下記のＵＲＬに
アクセスしてください。
需要了解更多关于耳机使用的信息，请至：
如需要更多關於使用耳機的資料, 請參考:
where they join.
threaded.
how-to-use-earphones
nozzle.
For clear cables and earphones, match the color dots (Red =
Right, Blue = Left).
如何使用耳塞
desconecta
Audible click
when properly
seated
Apply sle
Detacha
Ca
Ins
l'em
Ohrpassstü
anbrin
Inserite l'ins
Aplique
cubier
almohad
イヤパッド
取り付け
插入耳筒
슬리브
끼웁니
Ca
Cav
staccabil