Shure SE215 Manual Del Usuario página 6

Un entretien scrupuleux assure une bonne étanchéité entre l'insert et l'embout, ce
qui améliore la qualité du son et la sécurité du produit.
For more information on how to use your
earphones, visit the URL below.
• Garder les écouteurs et les inserts aussi propres et secs que possible.
• Pour nettoyer les inserts, les retirer des écouteurs, les rincer doucement à l'eau
Pour de plus amples informations concernant l'utilisation de vos écouteurs allez au:
tiède et les laisser sécher à l'air. Les inserts en mousse nécessitent un temps
de séchage plus long. Vérifier s'ils ne sont pas endommagés et les remplacer si
nécessaire. Les inserts d'écouteurs doivent être complètement secs avant d'être
réutilisés.
• Essuyer les écouteurs et les inserts avec un antiseptique doux pour éviter les
infections. Ne pas utiliser de désinfectants à base d'alcool.
• Ne pas exposer les écouteurs à des températures extrêmes.
• Remplacer les inserts s'ils ne s'adaptent pas correctement.
• Ne pas essayer de modifier ce produit. Une telle opération annule la garantie et
이어폰 사용방법에 관한 자세한 사항은 아래 홈페이지를 참조해 주십시오.
risque de causer des blessures et/ou la défaillance du produit.
Remarque : Des débris ou autres dépôts peuvent s'accumuler dans les
connecteurs des câbles aux écouteurs, réduisant ainsi la qualité sonore. Dans ce
cas, débrancher les câbles et les nettoyer avec une tige de coton sèche.
Nettoyage des écouteurs
http://www.shure.com/americas/support/tools/
À chaque changement du manchon,
utiliser la boucle de nettoyage anti-
cérumen pour éliminer le cérumen
accumulé autour de l'écouteur.
Vérifier que l'extrémité de chaque
embout ne comporte pas de cérumen
(cire) qui peut obstruer l'embout et
réduire la qualité sonore, ou même
endommager l'écouteur.
Warning: Please read all Safety Instructions & Warnings included in the literature packet
prior to use of this product. Failure to do so may result in injury or product malfunction.
United States, Canada, Latin America, Caribbean:
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.
Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int'l Fax: 847-600-6446
Shure Europe GmbH, Phone: 49-7262-9249 0 Fax: 49-7262 924911 4
Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
Mehr Informationen zur Benutzung der Ohrhörer finden Sie unter:
Per maggiori informazioni su come utilizzare i vostri auricolari andate a:
Para más información sobre cómo utilizar sus auriculares vaya:
イヤホンの使用方法に関するより詳しい情報は下記のＵＲＬに
アクセスしてください。
需要了解更多关于耳机使用的信息，请至：
如需要更多關於使用耳機的資料, 請參考:
Boucle de nettoyage
anti-cérumen
how-to-use-earphones
SHURE Incorporated http://www.shure.com
Embout
Europe, Middle East, Africa:
Asia, Pacific:
L'accura
sione de
Cav
• Mant
staccabil
• Per p
in acq
richie
non p
comp
• Appli
infezi
• Non e
• Sosti
• Non t
causa
Nota: su
o altri de
cavi e pu
Pulizia
Ogni volt
eliminate
cerume i
l'apposito
all'estrem
non vi sia
in quanto
l'apertura
del suono
l'auricola
Spec
Caracté
Technis
Transdu
Type de
Übertrag
Tipo di t
Tipo de
Sensitiv
Sensibil
Empfind
Sensibil
Sensibil
Impeda
Impédan
Impedan
Impeden
Impedan
Frequen
Gamme
Frequen
Gamma
Gama d
Net wei
Poids ne
Nettoge
Peso ne
Peso ne