Resumen de contenidos para MOOVYOO MÁQUINA SMITH SM5000
Página 1
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto Índice MÁQUINA SMITH Instrucciones de seguridad SM5000 Identificador de quincallería Instrucciones de ensamblado Listado de partes Modelo SM5000 Conserve este manual para referencia 05-30-06 MANUAL DEL PROPIETARIO...
ÍNDICE ANTES DE COMENZAR........................1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD..............2 QUINCALLERÍA DE LA MÁQUINA SMITH………………………………………………………4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO PARA LA MÁQUINA SMITH..........6 DIAGRAMA DE DESPIECE………………………………………………………………………...21 LISTADO DE PARTES DE LA MÁQUINA SMITH………………………………………………..22 QUINCALLERÍA PARA EL BANCO MULTIUSO…………………………………………………..23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DEL BANCO MULTIUSO……………………………….24 DIAGRAMA DE DESPIECE………………………………………………………………………….29 LISTA DE PARTES PARA EL BANCO MULTIUSO................30 DIAGRAMA DE RESISTENCIA DEL PESO..................31...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES Esta máquina de ejercicio está construida para brindar una seguridad óptima. Sin embargo, se aplican ciertas precauciones cuando se trata de operar una máquina de ejercicio. Asegúrese de leer el manual completo antes de armar u operar su máquina. En especial, tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad: 1.
ADVERTENCIAS: ANTES COMENZAR CUALQUIER PROGRAMA EJERCICIOS, CONSULTE MÉDICO. ESTO ESPECIALMENTE IMPORTANTE PARA LOS INDIVIDUOS MAYORES DE 35 AÑOS O LAS PERSONAS QUE TENGAN PROBLEMAS DE SALUD PREEXISTENTES. LEA TODAS LAS INTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER MÁQUINA DE EJERCICIO. IMPEX INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS AL USUARIO O AL APARATO QUE SUCEDAN POR EL USO DE ESTE PRODUCTO.
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLADO DE LA MÁQUINA COBRA Herramientas necesarias para armar la máquina: Dos llaves ajustables y llaves Allen. NOTA: Se recomienda armar la máquina entre dos o más personas para evitar posibles heridas. PASO 1 (Ver diagrama 1) A.) Conecte las dos estructuras de base (Nº1) mediante un travesaño (Nº2) a la mitad de la distancia.
Página 9
PASO 2 (Ver diagrama 2) Junte una estructura vertical frontal (Nº3) con la estructura de base derecha (Nº1). Fíjela con dos pernos de cabeza redonda M10 x 3” (Nº76), un soporte de 5 1/8” x 2 3/4” (Nº34), dos arandelas de Ø...
Página 11
PASO 3 (Ver diagrama 3) A.) Coloque la viga vertical trasera (Nº6) en la parte superior del travesaño (Nº2). Una la base deslizante de las pesas (Nº8) con el travesaño desde abajo. Alinee los orificios. Fíjelos con dos pernos de cabeza redonda M10 x 3” (Nº76), arandelas Ø ¾” (Nº66) y pernos de avión M10 (Nº86).
Página 12
PASO 4 (Ver diagrama 4) A.) Coloque la barra deslizante de las pesas (Nº7) en la base deslizante de las pesas (Nº8). Fíjela con dos pernos de cabeza redonda M10 x 1” (Nº74), arandelas Ø ¾” (Nº66) y pernos de avión M10 (Nº86). B.) Deslice la barra deslizante de las pesas (Nº14) hacia la barra cromada desde arriba.
Página 13
PASO 5 (Ver diagrama 5) A. Coloque la estructura superior izquierda (Nº94) en la viga superior frontal (Nº15). Fíjela con dos pernos de cabeza redonda M10 x 3 1/8 (Nº77), un soporte de 5 1/8” x 2” (Nº35), dos arandelas de Ø ¾”...
Página 14
PASO 6 (Ver diagrama 6) A.) Ajuste bien todas las tuercas y los tornillos instalados. B.) Una la base de la mariposa (Nº12) con la parte delantera de la viga vertical trasera (Nº6). Una el soporte de la polea de la mariposa (Nº13) en la parte posterior de la viga vertical trasera. Alinee los orificios.
Página 16
PASO 7 (Ver Diagrama 7 Diagrama de cables) A.) Junte un extremo del cable de la mariposa de 87” (Nº42) con el clip de la mariposa derecha (Nº11). Pase el cable hacia el soporte giratorio de la polea derecha (Nº20). B.) Coloque una polea (Nº57) en el soporte.
Página 17
PASO 8 (Ver Diagrama 8 Diagrama de cables) A.) Desinstale el perno Allen M10 x 1 1/8” (Nº104) y tuerca de avión M10 (Nº86) en el conector en “U” en un extremo del cable de 229” (41). Quite el conector en “U”, la arandela grande y el tapón de bola del cable.
Página 19
PASO 9 (Ver Diagrama 9 Diagrama de cables) Junte un extremo del cable de la barra deslizante de pesas de 138” (Nº102) con el soporte abierto en la barra deslizante de pesas (Nº14). Fíjelo con un perno Allen M10 x 1” (Nº68), dos arandelas Ø ¾” (Nº66) y una tuerca de avión M10 (Nº86).
Página 21
PASO 10 (Ver diagrama 10) Una el cable inferior de 59” (Nº40) a una polea (Nº57). Una la polea con la apertura inferior en la viga vertical trasera (Nº6). Fíjela con el reposapiés (Nº16), un perno Allen M10 x 3 3/8” (Nº73), dos arandelas Ø...
Página 22
PASO 11 (Ver diagrama 11) NOTA: Se recomienda realizar este paso con la ayuda de otra persona. Coloque el manguito de elevación (Nº27) entre las dos estructuras de topes de seguridad (Nº26). Alinee los orificios. Inserte la barra de pesas (Nº28) en la estructura de tope de seguridad desde un extremo y a través del manguito de elevación (Nº27) hasta la otra estructura de tope de seguridad en el lado opuesto.
LISTA DE PARTES Nº DESCRIPCIÓN Cant. Nº DESCRIPCIÓN Cant. Estructura base Manguito deslizante Travesaño Anillo de seguridad Viga vertical frontal Polea Estructura vertical izquierda Tope de goma Ø 1 ¾” Estructura vertical derecha Tope de goma Ø 2 1/2” Viga vertical trasera Clip de resorte Barra deslizante de pesas Clip en C...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DEL BANCO MULTIUSO Herramientas necesarias para armar la máquina: Dos llaves ajustables y llaves Allen. NOTA: Se recomienda armar la máquina entre dos o más personas para evitar posibles heridas. PASO 1 (Ver diagrama 1) A.) Una la estructura principal (Nº1) con los estabilizadores delantero y trasero (Nº2 y 3). Fije cada extremo con dos pernos Allen M10 x ¾”...
Página 27
PASO 2 (Ver diagrama 2) A.) Coloque cuatro casquillos (Nº27) en una estructura de soporte del asiento (Nº6). B.) Coloque un soporte de respaldo (Nº7) en la parte posterior de la estructura de soporte del asiento (Nº6). Alinee los orificios y fíjelos con un perno Allen M10 x 1 ¾” (Nº37) y arandela ∅ ¾” (Nº42). Repita el mismo procedimiento para instalar el otro lado.
Página 28
PASO 3 (Ver diagrama 3) A.) Coloque el panel del respaldo (Nº14) en los soportes del respaldo (Nº7). Fíjela con dos pernos Allen M8 x 2” (Nº40) y arandelas Ø 5/8” (Nº43). B.) Coloque la almohadilla del asiento (Nº13) en las estructuras de soporte del asiento (Nº6). Fíjela con dos pernos Allen M8 x 2”...
Página 29
PASO 4 (Ver diagrama 4) A.) Una el ejercitador de piernas (Nº5) con el soporte abierto en la estructura principal (Nº1). Fíjelo con un eje (Nº17), dos pernos Allen M10 x ¾” (Nº36) y dos arandelas ∅ ¾” (Nº42). B.) Inserte un tubo de espuma (Nº10) hasta la mitad por el orificio en la estructura principal. Inserte dos tubos de espuma hasta la mitad por los orificios del ejercitador de piernas (Nº5).
Página 30
PASO 5 (Ver diagrama 5) Coloque la almohadilla para flexiones de brazos (Nº15) en el pupitre para flexiones de brazos (Nº4). Fíjela con dos pernos Allen M8 x 5/8” (Nº41) y dos arandelas ∅ 5/8” (Nº43). Inserte el pupitre para flexiones de brazos dentro de la apertura frontal en la estructura principal (Nº1).
LISTA DE PARTES PARA EL BANCO MULTIUSO Nº DESCRIPCIÓN Cant. Estructura principal Estabilizador frontal Estabilizador trasero Pupitre para flexiones de brazos Ejercitador de piernas Estructura de soporte del asiento Soporte del respaldo Bloque deslizante Barra de ajuste de la inclinación Tubo de espuma Estructura de soporte para la barra de flexiones Asa de la barra de flexiones...
CUADRO DE RESISTENCIA DEL PESO DE LA MÁQUINA COBRA Estación Ratio Ejemplo Disco de 10 lb (4,5 kg) crea resistencia 200% Polea baja de 20 lb (9 kg). Disco de 10 lb (4,5 kg) crea resistencia Barra corta de 5 lb (2,2 kg). Mariposa (ambos Disco de 10 lb (4,5 kg) crea resistencia 100%...