Declaration Of Conformity - TFA DESIGN Instrucciones De Uso

Reloj de pared radiocontrolado

Ocultar thumbs

página de 6

/ 6
Marcadores

Idiomas disponibles

TFA_No. 60.3510_Anl_D_GB

12.06.2012

DESIGN – Radio controlled wall clock

Thank you for choosing this instrument from TFA.

1. Before you use it

• Please be sure to read the instruction manual carefully. This information will help you to familiarise your-

self with your new device, learn all of its functions and parts, find out important details about its first use

and how to operate it, and get advice in the event of faults.

• Following the instruction manual for use will prevent damage to the device and loss of your statutory

rights arising from defects due to incorrect use. We shall not be liable for any damage occurring as a

result of not following these instructions.

• Please take particular note of the safety advice!

• Please look after this manual for future reference.

2. Scope of supply

• Radio controlled wall clock

• Batteries 2 x 1,5 V AA

• Instruction manual

3. Field of operation and all of the benefits of your new instrument at a glance

• NOVELTY: Radio-controlled clock with silent "Sweep" movement

• Fast time reception

• Power-saving function with light sensor

• With second hand

• Housing made out of stainless steel

• Cover made of real glass

• Large dial Ø 310 mm

• Ideal for home, office, waiting room, lobby or entrance hall and as a gift

4. For your safety

• The product is exclusively intended for the field of application described above. The product should only

be used as described within these instructions.

• Unauthorised repairs, modifications or changes to the product are prohibited.

• The product is not be used for medical purpose or for public information, but is intended only for home

use.

Caution!

Risk of injury:

• Keep this instrument and the batteries out of reach of children.

• Batteries must not be thrown into the fire, short-circuited, taken apart or recharged. Risk of explosion!

• Batteries contain harmful acids. Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage

caused by a leaking battery. Never use a combination of old and new batteries together, nor batteries of

different types. Wear chemical-resistant protective gloves and glasses when handling leaked batteries.

Important information on product safety!

• Do not place the instrument near extreme temperatures, vibration or shock.

• Protect from moisture.

5. Elements

Buttons

A: RC ON/OFF switch

B: SET button

C: RESET button

D: WAVE button

Housing

E: Wall mounting hole

F: Battery compartment

G:EFR signal lamp

H: Light sensor (at the number 9)

6. Note for radio-controlled Time EFR

• The time base for the radio-controlled time is the EFR signal. It has a time deviation of less than one sec-

ond in one million years (like DCF77). The time is coded and transmitted from

• Mainflingen (Germany) via frequency signal DCF-49 (129.1 kHz)

• Burg (Germany) via frequency signal DCF-39 (139 kHz)

• Lakihegy (Hungary) via frequency signal HGA-22 (135.6 kHz)

and has a transmitting range of approximately 1,000 km. Your radio-controlled clock receives this signal

and converts it to show the precise time. Changeover from summer time or winter time is automatic. The

quality of the reception depends mainly on the geographic location. Normally there should be no recep-

tion problems within a 1,500 km radius around each of the 3 transmitters.

Please take note of the following:

• Recommended distance to any interfering sources like computer monitors or TV sets is a minimum of 1.5 -

2 metres.

• Within ferro-concrete rooms (basements, superstructures), the received signal is naturally weakened. In

extreme cases, please place the unit close to a window.

• During night-time, the atmospheric disturbances are usually less severe and reception is possible in most

cases. A single daily reception is adequate to keep the accuracy deviation below 1 second.

7. Getting started

• To activate the EFR function slide the RC ON/OFF switch to ON.

• Open the battery compartment and insert the two batteries 1,5 V AA, observing the correct polarity.

• The unit is now ready to use.

• After the initial setup, the clock shows 12 o'clock and is trying to receive the radio signal (3-10 minutes).

When the time code is received, the radio-controlled time will be shown.

9:25 Uhr

Seite 2

Bedienungsanleitung

Instruction manual

ROHS

Kat. Nr. 60.3510

DESIGN – Radio controlled wall clock

• Eight times a day the clock receives the radio signal. During reception the second hand stands on the 12

and moves again after a successful reception.

• Manual initialization can be helpful. Press and hold the WAVE button and the clock will scan the EFR fre-

quency signal.

8. EFR signal lamp

• Slide the RC ON/OFF switch to ON.

• Press WAVE button.

• Green light: reception is good

• Red light: bad reception

9. Manual setting of clock

• In case the clock cannot detect the EFR signal, the time can be set manually. The clock will then work as a

normal quartz clock.

• Hold SET button for 3 seconds to enter setting mode. The second hand stops.

• Hold the button until the desired time is indicated.

• Press the button briefly to move forward 1 minute.

• To deactivate the EFR function slide the RC ON/OFF switch to OFF.

• To activate the EFR function slide the RC ON/OFF switch again to ON.

• If EFR reception is on, the manually set time will be overwritten by the EFR time when the signal is

received successfully.

10. Power-saving function

• The unit is provided with a light sensor to turn off the second hand automatically at dark.

11. Care and maintenance

• Clean it with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouring agents.

• Remove the batteries if you do not use the product for a lengthy period.

• Keep the instrument in a dry place.

12. Troubleshooting

Problems

No pointer movement

No EFR reception

Incorrect display

If your device fails to work despite these measures contact the supplier from whom you purchased it.

13. Waste disposal

This product has been manufactured using high-grade materials and components which can be recycled and

reused.

Never dispose empty batteries and rechargeable batteries in household waste.

As a consumer, you are legally required to take them to your retail store or to appropriate col-

lection sites depending to national or local regulations in order to protect the environment.

The symbols for the heavy metals contained are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead

This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment

Directive (WEEE).

Please do not dispose of this instrument in household waste. The user is obligated to take end-

of-life devices to a designated collection point for the disposal of electrical and electronic equip-

ment, in order to ensure environmentally-compatible disposal.

14. Specifications

Power consumption:

Housing dimension:

Weight:

TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.

No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of

going to print and may change without prior notice.