Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BaByliss LADYLISS G280E
Resumen de contenidos para BaByliss LADYLISS G280E
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 2: Description De Votre Ladyliss
RASOIR FEMININ/TONDEUSE grande autonomie possible des BIKINI batteries, effectuer une charge Depuis près de 25 ans, BaByliss répond de 16 heures avant la première aux aspirations des femmes en matière utilisation et tous les 3 mois d’épilation. Votre nouveau Ladyliss est environ. -
Página 3: Nettoyage Et Entretien
S’assurer que l’appareil est éteint avant MAILLOT de retirer les têtes. Ladyliss de BaByliss est muni d’un Pour enlever la tête de rasage, appuyer guide de coupe avec 4 hauteurs allant de dans un mouvement vers le haut sur l’en- 3mm à... - Página 4 LADY RAZOR/BIKINI TRIMMER battery autonomy possible, allow it to charge for 16 hours before For almost 25 years, BaByliss has been responding to the desires of women in using it for the first time and hair removal. Your new Ladyliss is the then approximately every three fruit of advanced research at BaByliss.
-
Página 5: Cleaning And Maintenance
3. TO STYLE THE BIKINI AREA intended for this. To reattach it, hold the The BaByliss Ladyliss has a cutting sides of the head and push until you guide with 4 lengths that range from hear a click. - Página 6 Gebrauch BIKINI-SCHERGERÄT und danach ca. alle 3 Monate 16 Stun- Seit nahezu 25 Jahren erfüllt BaByliss die den lang aufgeladen werden. Die volle Erwartungen der Frauen im Bereich der Autonomie des Produkts wird erst nach Haarentfernung.
- Página 7 ACHTUNG! Das Gerät selbst ist nicht « waterproof ». 3. ZUM STYLEN DES BIKINIBEREICHS Vor dem Abnehmen der Köpfe überprüfen, Ladyliss von BaByliss verfügt über eine dass das Gerät ausgeschaltet ist. Scherführung mit 4 Positionen von 3mm Zum Entfernen des Rasierkopfs schieben Sie bis 12mm.
- Página 8 1. De transformator aansluiten op netvoe- ding en de stekker in het apparaat inste- Ladyliss van BaByliss is voorzien van een ton- ken. deusekop van 28mm met één enkele preci- 2. Nagaan of het laadverklikkerlampje goed...
-
Página 9: Reiniging En Onderhoud
1. SCHEREN VAN DE BENEN gen de haargroeirichting in. De scheerkop op Ladyliss van BaByliss plaat- Voor een perfecte afwerking van de omtrek- sen. Het apparaat aanzetten (ON-stand). ken de scheerkop gebruiken (zie 1. Scheren De Ladyliss loodrecht op het te scheren van de benen en 2. -
Página 10: Utilizzo Con Attacco Alla Rete Elettrica
COME CARICARE LADYLISS Prima di utilizzare Ladyliss la prima vol- Ladyliss di BaByliss è dotato di una tes- ta, lasciarlo in carica per 16 ore. tina di taglio 28 mm con guida unica 1. Attaccare il trasformatore alla rete di precisione (4 posizioni) per stilizzare elettrica. -
Página 11: Pulizia E Manutenzione
Verificare che l’apparecchio sia spento 3. STILIZZARE LA ZONA COSTUME prima di cambiare le testine. Ladyliss di BaByliss è dotato di una gui- Per togliere la testina di rasatura, pre- da di taglio con 4 altezze, da 3 a 12 mm. -
Página 12: Ladyliss Afeitadora Femenina / Cortapelo Bikini
AFEITADORA FEMENINA / posible, cárguelas durante 16 CORTAPELO BIKINI horas antes de la primera utiliza- Hace casi 25 años que BaByliss responde ción y también cada tres meses, a las aspiraciones de las mujeres en ma- aproximadamente. El producto no teria de depilación. -
Página 13: Afeitado De Las Piernas
DEL BIKINI Para retirar el cabezal de afeitado, em- Ladyliss de BaByliss está provista de una puje hacia arriba en la muesca prevista guía de corte con 4 alturas que van de con ayuda del pulgar. Para colocar un 3 mm a 12 mm. - Página 14 RA PARA ZONAS SENSIVEIS 16 horas antes da primeira utiliza- A BaByliss esforça-se há quase 25 anos ção e aproximadamente de 3 em 3 por responder às aspirações das mul- meses. A plena autonomia do pro- heres em matéria de depilação.
-
Página 15: Limpeza E Manutenção
água. ATENÇÃO! O aparelho não é imper- 3. ESTILIZAÇÃO DA ZONA DAS VIRILHAS meável («waterproof»). O Ladyliss da BaByliss dispõe de um Confirme que o aparelho está desligado guia de corte, com 4 posições com- antes de retirar as cabeças. - Página 16 FEMININ BARBERMASKINE/ For at batterierne får og fastholder BIKINI KLIPPER den størst mulige autonomi, skal Babyliss har i næsten 25 år indfriet de oplades i 16 timer, inden de kvindernes forventninger på epilering- bruges første gang og derefter ca. sområdet. Din nye Ladyliss er frugten hver 3.
-
Página 17: Rengøring Og Vedligeholdelse
3. FOR AT FORMGIVE BIKINIKANTEN tommelfingeren. For at sætte den i igen Ladyliss fra BaByliss er forsynet med en skal du holde fast på siderne af hovedet klippekam med to længder fra 3 mm til og trykke det i med et klik. - Página 18 16 timmar. var och en. 1. Koppla transformatorn till nätet och stick stickproppen i apparaten. BaByliss’ Ladyliss är försedd med ett 2. Kontrollera så att ljusindikatorn för trimmerhuvud, 28 mm brett, som har laddning lyser och att Ladyliss’ ström- en unik distansguide (4 längder) för att...
-
Página 19: Rengöring Och Underhåll
3. HUR MAN FORMAR BIKINILINJEN Man tar bort rakhuvudet genom att med BaByliss’ Ladyliss är försedd med en dis- en rörelse med hjälp av tummen trycka tansguide med 4 klipplängder gående det uppåt i de skåror som är avsedda för från 3 mm till 12 mm. - Página 20 Før du bruker Ladyliss for første gang må du lade den opp i 16 timer. Ladyliss fra BaByliss er utstyrt med et 1. Sett adapteren i strømkontakten og klippehode på 28mm kombinert med sett pluggen inn i apparatet i appa- en unik presisjonsguide (4 posisjoner) ratet.
-
Página 21: Rengjøring Og Vedlikehold
å trykke utløsningshakket 3. FOR BARBERING AV BIKINILINJEN oppover. For å sette det på igjen holder Ladyliss fra BaByliss er utstyrt med en du hodet i sidene og trykker det på klippeguide som har 4 høyder fra 3mm plass helt til du hører et klikk. - Página 22 16 tuntia ennen LADYSHAVER/ ensimmäistä käyttöä ja noin 3 BIKINITRIMMERI kuukauden välein. Täysi varausky- Pian 25 vuoden ajan BaByliss on vas- ky saavutetaan vasta 3 täydellisen tannut naisten epilointitarpeisiin. Uusi lataus- ja purkauskerran jälkeen. Ladyliss on BaBylissin pitkälle vietyjen tutkimusten tulos.
-
Página 23: Puhdistus Ja Hoito
All manuals and user guides at all-guides.com toisella kädellä liikuta laitetta. Liikuta La- tulehtunut, esim. psoriasis tai ekseema. dylissiä hitaasti ja paina kevyesti. Huom. Kysy lääkärin neuvoa, jos epäröit käyt- jos laitetta painaa liian kovaa ihoa vas- tää laitetta. ten, on mahdollista että se hidastuu eikä PUHDISTUS JA HOITO ole yhtä... - Página 24 Πριν να χρησιμοποιήσετε τη Ladyliss για πρώ- τη φορά, πρέπει να τη φορτίσετε για 16 ώρες. Η Ladyliss της BaByliss διαθέτει μία κεφαλή 28 1. Συνδέετε τον αντάπτορα με το ρεύμα και το χιλ. μαζί με ένα οδηγό μοναδικής ακρίβειας...
-
Página 25: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τη συσκευή πριν ΤΟΥ ΜΠΙΚΙΝΙ να αφαιρέσετε τις κεφαλές. Η Ladyliss της BaByliss διαθέτει ένα οδηγό κο- Για να αφαιρέσετε την κεφαλή ξυρίσματος, πής με 4 μήκη από 3 χιλ. έως 12 χιλ. Με την κε- σπρώχνετε... - Página 26 16 órán BIKINI NYÍRÓGÉP át az első használat előtt és körül- A BaByliss közel 25 éve elégíti ki a nők belül 3 havonta. A termék teljes ka- kívánságait a szőrtelenítés terén. Az Ön pacitását csak 3 teljes töltési ciklus új Ladyliss készüléke a BaByliss korszerű...
-
Página 27: Tisztítás És Ápolás
3. A BIKINI VONAL FORMÁJÁNAK ME- Mielőtt a fejeket eltávolítja ellenőrizze, GADÁSA hogy a készülék ki van kapcsolva. A BaByliss Ladyliss készülékén egy négy, A borotva fejének eltávolításához nyomja 3mm –től 12mm-ig terjedő magasságú felfelé egy mozdulattal az erre a célra vezetőfésűvel van ellátva. - Página 28 GOLARKA DAMSKA / torach, przed pierwszym użyciem MASZYNKA BIKINI należy ładować przez 16 godzin i Od prawie 25 lat, BaByliss spełnia ocze- przeprowadzać ten zabieg co oko- kiwania kobiet w dziedzinie depilacji. ło 3 miesiące. Maksymalny czas Nowa maszynka Ladyliss jest owocem pracy na akumulatorach zostanie wieloletnich badań...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com 1. GOLENIE NÓG Trzymać urządzenie lekko pochylone w Założyć głowicę golącą na maszynkę La- stosunku do skóry i przesuwać powoli dyliss marki BaByliss. Włączyć urządzenie pod włos. (przełącznik ON). Aby wykończyć kontury, użyć głowicy Trzymać maszynkę Ladyliss prostopadle golącej (patrz 1.
- Página 30 Váš nový strojek Ladyliss je výsledkem nejnovějších výzkumů společnosti POKYNY PRO POUŽITÍ BaByliss. Plní funkci holícího strojku a NABITÍ STROJKU LADYLISS zastřihávače pro partie třísel. Je doko- Před prvním použitím nechte Ladyliss nale jemný a uspokojí požadavky každé nabíjet po dobu 16 hodin.
-
Página 31: Čištění A Údržba
All manuals and user guides at all-guides.com liss značky BaByliss. Zapněte strojek Upozornění: Po dobu 24 hodin po holení (tlačítko ON). nepoužívejte parfém ani deodorant. Strojek Ladyliss přidržujte kolmo k ho- DŮLEŽITÉ lenému povrchu. Pracujte vždy oběma rukama: Jednou rukou pečlivě napíne- Holení... - Página 32 ЖЕНЩИН/ оставьте его на зарядке в течение МАШИНКА ДЛЯ ЗОНЫ БИКИНИ 16 часов и повторяйте эту операцию Вот уже почти 25 лет, как BaByliss удовлетворяет приблизительно каждые 3 месяца. чаяния женщин в области эпиляции. Ваш Полная автономия аппарата будет новый аппарат Ladyliss – результат передовых...
- Página 33 3. ДЛЯ СТИЛЬНОГО ОФОРМЛЕНИЯ ЗОНЫ Прежде, чем снять головки, убедитесь в том, что БИКИНИ аппарат выключен. Аппарат Ladyliss фирмы BaByliss оснащен 4- Чтобы снять стригущую головку, нажмите на х позиционной насадкой для регулировки специальную впадинку и подтолкните головку длины стрижки от 3 до 12 мм. Стригущая...
- Página 34 BİKİNİ BÖLGESİ KESİM MAKİ- uzun süre dayanabilmesini sağla- NESİ mak için ve bunu korumak için ilk 25 seneye yakın bir süredir, BaByliss epi- kullanımdan önce ve her 3 ayda bir lasyon konusunda kadınların beklenti- pilleri 16 boyunca şarj edin. Ürü- lerini karşılamaktadır.
-
Página 35: Temi̇zli̇k Ve Bakim
3. BİKİNİ BÖLGESİNİ ŞEKİLLENDİRMEK olmasından emin olun. İÇİN Tıraş başlığını çıkarmak için, başparma- BaByliss Ladyliss,3 mm ile 12 mm arasında ğınız yardımı ile bu amaç için öngörülen 4 yükseklikli bir kesim kılavuzuna sahiptir. kertik üzerine yukarı doğru bir hareketle Kesim başlığı, arzu edilen tüy uzunluğunu bastırın.