Publicidad
JIMMY STYKS® 材料および加工の瑕疵に対して、365日の保証を提供します。
保証条件
お使いのJIMMY STYKS®製品は、購入日から365日間、材料および製造上の瑕疵がないことを
保証します。製品がこの保証に適合しない場合、JIMMY STYKS®は、独自の裁量により、新
品、新品同様品または類似モデルの製品を送料無料で提供いたします。保証は元の購入者に
のみ適用され、譲渡できません。保証を受けるには、領収書および元の梱包材が必要です。
保証
JIMMY STYKS®は、業界最高品質および最高基準のボードを製造するためにあらゆる努力を
しています。サーフィンおよびパドルボーディングの性質上、スキルや能力の異なる個々
のサーファーやライダーおよびさまざまなスキルおよび能力のレベルのパフォーマンスを
保証することはできません。さらに、損傷や破損の保証はできず、当社の管理外の環境に
対して、保護または保証することはできません。新しいボードを梱包から取り出して、保
管状態が良くなかった場合は、すぐにカスタマーサービスまで、解決策をお問い合わせく
ださい。ボードを使用された後の損傷や瑕疵については責任を負いません。損害には、物
体または材料による衝撃、落下、積み込み、積み降ろし、輸送、変更または修正、修理、
自然災害、火災、4 ℃ (40 °F) 以下または43°C (110 °F)以上の温度による損傷、また
はクレームが報告された後のボードの使用、空気弁を閉じた状態でのボードの輸送または
保管、空気弁を緩めた、または取り外した状態のままでの水中でのボードの使用、通気弁
の清掃およびメンテナンスを行わないこと、濡れたまたは湿ったボードバッグなど、極端
に高温または高湿度でのボードの保管による損傷が含まれます。
返品および交換
JIMMY STYKS®は、元の領収書または元のすべて梱包材がある場合、新品または未使用の製
品を交換いたします。これには、配送料金または費用は含まれません。
保証請求を提出する必要がありますか?
保証に関する情報、パーツ/アクセサリについては、電話(1-800-370 -0745)または当社の
Webサイト(WWW.JIMMYSTYKS.COM)からお問い合わせください
14
JIMMY STYKS® 就材料与制作工艺上的缺陷提供 365 天的有限质保。
质保条款
JIMMY STYKS® 产品自购买日起在不超过 365 天的时间内，提供材料与制作工艺上的质量保
证。如果产品与质保不符，则 JIMMY STYKS® 将自行决定发送全新、类似全新或类似型号的
产品，但不包括运费。质保仅限于原购买者，不可转让。须提供购买收据和原包装材料。
质保内容
JIMMY STYKS® 将竭尽全力以业界最高的质量和标准生产冲浪板。由于冲浪和桨板运动的性
质，我们不能针对个别冲浪者及其不同程度的技术与能力水平保证冲浪板的性能或外形。此
外，我们不能保证冲浪板不受损坏或破裂，也不能对我们无法控制的情况提供保证或质保。
如果从包装盒中取出的新冲浪板品质不良，请联系客户服务部门加以解决。一旦冲浪板经
使用，我们即不对损坏或缺陷负责。损坏的定义为与任何物体或材料的碰击所导致的，因跌
落、装载、卸载或运输、更改或修改、维修、自然灾害、火灾、低于 4 oC（40 oF）或高于
43 oC（110 oF）的温度，提出申请后继续使用冲浪板，在气阀闭合的情况下运输或储存冲浪
板，在气阀已松动或已脱落的情况下在水中使用冲浪板，未能对排气阀进行清洁和保养，将冲
浪板储存在极度炎热或潮湿的环境中，包括储存在潮湿或有湿气的冲浪板包中而造成的损坏。
退换货
JIMMY STYKS® 将更换任何全新未使用的产品，只要其附有原购买收据及所有原包装。不包含
任何运费或其他费用。
需要提出
质保申请吗？
如需有关质保和零配件的信息，请拨打 1-800-370-0745
或通过我们的网站与我们联系：WWW.JIMMYSTYKS.COM
www.jimmystyks.com
15
Publicidad
