Empleo y funcionamiento
Conexión
Para conectar la cámara termográfica TacSight S2 apriete el botón
grande de color gris oscuro de encendido situado debajo de la
pantalla LCD (Figura 2). Al presionar el botón de encendido, la
cámara termográfica iniciará una breve secuencia de calibración. La
imagen aparecerá en cinco segundos. Para desconectar la cámara,
Figura 2
presione el botón de encendido.
Botón de
encendido
Durante el empleo, evite apuntar con la cámara directamente al sol,
ya que éste podría dañar los elementos detectores del
microbolómetro. Mientras que no se encuentre en uso, tome la
precaución de almacenar la cámara de manera que la lente quede
protegida de la exposición directa a la luz del sol o a fuentes
intensas de calor. El incumplimiento de estas instrucciones puede
tener como consecuencia que el equipo sufra daños.
Periódicamente observará una congelación momentánea de la
Figura 3
imagen. Esto es normal; se trata de una función del obturador de
calibración automática. Dependiendo del entorno, el obturador se
activará cada 30 segundos hasta tres minutos.
Empleo del cargador de la batería
La batería debe cargarse en el cargador de la batería empleando
para ello bien el adaptador de CA o de CC suministrado (Figura 3).
Para cambiar la batería, insértela en el cargador de manera que los
contactos de metal de la batería se encuentren alineados con los
conectores de metal en el cargador. En el cargador se iluminará una
Figura 4
luz roja que indica que la batería se está cargando. Cuando la luz
del cargador cambie a verde, entonces su batería estará
completamente cargada. Puede dejar la batería indefinidamente en
el cargador, dado que ésta no se sobrecargará. Con el fin de lograr
una vida útil de la batería y un rendimiento máximos, deberá extraer
la batería del cargador y descargarla completamente una vez al mes.
Botones de bloqueo de la batería
Figura 5
Correa lateral
Figura 6
Figura 7
ATENCIÓN
NOTA
ATENCIÓN
Junto con la unidad se suministra un adaptador de CA para la
alimentación del cargador de la batería. Cuando emplee la
alimentación de CA, no sustituya un adaptador con una
especificación diferente. El incumplimiento de estas instrucciones
puede tener como consecuencia que el equipo y/o la propiedad
sufran daños.
Introducción/extracción de la batería
La introducción y la extracción de la batería en la cámara TacSight S2
son muy sencillas (Figura 4). Para instalar una batería, deslícela en el
compartimento situado en la parte inferior de la unidad y asegúrese de
que la batería esté bien colocada. Para extraer una batería, presione los
dos botones de bloqueo de la batería simultáneamente y extraiga la
batería de la unidad. Dado que sólo existe una posición de carga, la
batería puede cambiarse fácilmente en la oscuridad.
Adicionalmente, como sucede con todas las baterías, su batería
recargable sufrirá una lenta pérdida de su carga mientras que permanezca
guardada. La cantidad de la pérdida varía ampliamente en función de las
condiciones de almacenamiento: con el fin de obtener los mejores
resultados, cargue cada una de sus baterías cada semana.
NOTA
Bullard le proporciona un estuche para pilas
alcalinas AA opcional que puede emplearse como
alternativa a las baterías recargables de NiMH
estándar de 10 voltios. El estuche para pilas
alcalinas AA requiere ocho pilas alcalinas AA. Una
vez se han instalado las baterías, la caja se introduce
en la unidad del mismo modo que la batería
estándar de NiMH.
Debido a la forma única en que las pilas alcalinas
proporcionan energía a la unidad, los indicadores
LED pueden señalizar niveles de carga de la batería
que no son necesariamente indicativos de la
verdadera carga restante de la batería.
Conmutador de control del brillo de pantalla
TacSight S2 dispone de un conmutador de control del brillo de pantalla (Figura
5). Éste se encuentra situado en el lado izquierdo de la caja de la cámara,
justamente encima de la correa para la mano, hacia la parte trasera de la caja,
cerca del marco de la pantalla. Este conmutador tiene tres posiciones. La
posición superior permite una pantalla con un brillo completoLa posición
media tiene como resultado una pantalla completamente apagada. La posición
inferior permite una pantalla con un brillo reducido. La transmisión de la
imagen en detalle a un receptor remoto con el transmisor TacSight S2 instalado
tiene lugar en las tres posiciones de conmutación de la pantalla.
Opciones del objetivo
TacSight S2 se encuentra disponible con un objetivo con un campo de visión
(FOV) de 11 grados , deseable generalmente para una visualización a mayor
distancia así como para aplicaciones de vigilancia y patrulla o con un objetivo
con un FOV de 50 grados para operaciones de aproximación , como en el
empleo táctico. El logotipo de la TacSight S2 en la parte exterior de la unidad
incluirá la denominación "WA" (del inglés, wide angle) para "gran ángulo" si
la TacSight S2 está equipada con el objetivo FOV de 50 grados.
Correas laterales
Las correas laterales han sido diseñadas para poder reemplazarlas in situ. Los
usuarios pueden realizar el pedido de repuestos e instalar los mismos sin tener
que enviar la cámara termográfica a la fábrica.
Cómo cambiar las correas laterales
Para retirar las correas tanto del lado derecho como del izquierdo, afloje la correa
y pásela a través del lazo de la correa situado a cada uno de los lados de la
pantalla LCD (Figura 6). Retire el tornillo que sujeta la correa a la cámara. Para
instalar las correas fije las mismas a la unidad empleando para ello el tornillo
suministrado. Conduzca la correa a través del lazo de la correa y ajuste ésta a la
longitud deseada.
Ajuste de las correas laterales
Para ajustar una correa lateral, afloje el gancho y el lazo y ajústela a la
longitud deseada.
Instrucciones para el cuidado
La cámara termográfica TacSight S2 requiere muy poco mantenimiento.
Con el fin de obtener los mejores resultados, periódicamente:
• Limpie el exterior de la unidad con un jabón suave o detergente.
• Limpie el objetivo con un paño suave.
• Limpie la pantalla con un paño suave.
• Compruebe que los tornillos de las correas laterales y de la cubierta de la
pantalla se encuentran bien apretados.
• Almacene su TacSight S2 en la montura del vehículo o en el maletín duro
reforzado.
Limpieza del objetivo
El objetivo de la TacSight S2 está protegido en un soporte resistente a los
impactos. El objetivo puede limpiarse con un paño suave y agua jabonosa.
ATENCIÓN
No emplee disolventes o diluyentes de pintura para limpiar la cámara
termográfica TacSight S2, ya que podrían estropear permanentemente la
superficie o dañar las propiedades de la cobertura exterior. El
incumplimiento de estas instrucciones puede tener como consecuencia que
el equipo sufra daños.
Cambio de la cubierta transparente de la pantalla de vídeo
La cubierta de la pantalla (Figura 7) posee una capa de recubrimiento resistente
a los arañazos para minimizar el deterioro. No obstante, puede sustituirse la
cubierta transparente en caso de que hubiera sufrido fuertes arañazos o daños.
Para ello, simplemente extraiga los cuatro tornillos situados en la parte superior
e inferior de la cubierta transparente. Retire la cubierta transparente de la
pantalla de plástico y sustitúyala por una nueva y asegúrese de que las ranuras
avellanadas alrededor de los taladros de montaje miran hacia el exterior.
ADVERTENCIA
La cámara termográfica TacSight S2 no está certificada como
intrínsecamente segura. El incumplimiento de esta advertencia podría tener
como consecuencia daños de gravedad o incluso la muerte.