Behringer XENYX X1204USB Manual Del Usuario página 30

30
XENYX X1204USB/1204USB User Manual
MUTE-LED
La LED MUTE indique que le canal concerné est dévié vers le sous-mix
(bus Alt 3-4).
CLIP-LED
La LED CLIP s'allume lorsque le signal d'entrée est trop élevé. Dans ce cas, baissez
la commande GAIN et, si nécessaire, vérifiez le réglage de l'égaliseur de canal.
SOLO
Le commutateur SOLO (X1204USB uniquement) est utilisé pour acheminer le
signal du canal vers le bus solo (Solo In Place) ou vers le bus PFL (Pre Fader Listen).
Cela vous permet de surveiller un signal de canal sans affecter le signal de sortie
principal. Le signal que vous entendez provient soit avant (PFL, mono) soit après
(solo, stéréo) à la fois la commande de panoramique et le fader de canal (voir
chapitre 2.3.6 « Indicateurs de niveau et monitoring »).
Le fader de canal détermine le niveau du signal du canal dans le mixage principal
(ou sous-mixage).
2.2 Canaux stéréo
2.2.1 Entrées de canal
Fig. 2.5 : Entrées des canaux stéréo et commutateur LEVEL
Chaque canal stéréo a deux entrées symétriques de niveau ligne sur des
connecteurs ¼" pour les canaux gauche et droit. Si seul le connecteur marqué « L »
est utilisé, le canal fonctionne en mono. Les canaux stéréo sont conçus pour gérer
des signaux de niveau ligne typiques.
Les deux entrées peuvent également être utilisées avec des jacks asymétriques.
NIVEAU
Pour l'adaptation de niveau, les entrées stéréo disposent d'un commutateur
LEVEL qui sélectionne entre +4 dBu et -10 dBV. A -10 dBV (niveau home-
recording), l'entrée est plus sensible qu'à +4 dBu (niveau studio).
2.2.2 Canaux stéréo de l'égaliseur
L'égaliseur des canaux stéréo est bien entendu stéréo. Les caractéristiques du filtre
et les fréquences de croisement sont les mêmes que celles des canaux mono. Un
égaliseur stéréo est toujours préférable à deux égaliseurs mono si la correction de
fréquence d'un signal stéréo est nécessaire. Il y a souvent une divergence entre les
réglages des canaux gauche et droit lors de l'utilisation d'égaliseurs séparés.
2.2.3 Aux envoie les canaux stéréo
En principe, les départs Aux des canaux stéréo fonctionnent exactement de la
même manière que ceux des canaux mono. Comme les chemins d'envoi Aux sont
toujours mono, le signal d'un canal stéréo est d'abord sommé en mono avant
d'atteindre le bus Aux.
2.2.4 Commutateur de routage, solo et fader de canal
BAL
La fonction de la commande BAL(ANCE) correspond à la commande PAN dans les
canaux mono.
La commande de balance détermine la proportion relative entre les signaux
d'entrée gauche et droit avant que les deux signaux ne soient acheminés vers le
bus de mixage stéréo principal.
Le commutateur MUTE/ALT 3-4, la LED MUTE, la LED CLIP, le commutateur SOLO et
le fader de canal fonctionnent de la même manière que les canaux mono.
2.3 Panneau de connexion et section principale
Alors qu'il était utile de tracer le flux du signal de haut en bas pour comprendre
les bandes de canaux, nous regardons maintenant la console de mixage de
gauche à droite. Les signaux sont, pour ainsi dire, collectés à partir du même
point sur chacune des bandes de canaux, puis acheminés vers la section principale
tous ensemble.
2.3.1 Aux départs 1 et 2
Fig. 2.6 : Commandes AUX SEND de la section principale
Un signal de canal est acheminé vers le bus d'envoi Aux 1 si la commande AUX 1
est activée sur le canal correspondant.
ENVOI AUX 1 (LUN)
La commande AUX SEND MON agit comme commande principale pour l'envoi Aux
1 et détermine le niveau du signal additionné. Dans le X1204USB, la commande
MON est appelée AUX SEND 1.
ENVOI AUX 2 (FX)
De même, la commande FX (AUX SEND 2) détermine le niveau de l'envoi Aux 2.
SOLO
Vous pouvez utiliser le commutateur SOLO (X1204USB uniquement) pour contrôler
séparément les départs Aux via les sorties CONTROL ROOM/PHONES et les vérifier
avec les indicateurs de niveau.
◊ ◊
Si vous souhaitez contrôler le signal d'un seul bus AUX, aucun des autres
SOLO SWITCH ne doit être enfoncé et le commutateur MODE doit être en
position SOLO (pas enfoncé).
2.3.2 Connecteurs d'envoi auxiliaire 1 et 2
Fig. 2.7 : Connecteurs d'envoi Aux
ENVOI AUX 1
Si vous utilisez le pré-fader aux send 1, vous connecterez généralement le
connecteur AUX SEND 1 aux moniteurs via un ampli de puissance (ou un système
de moniteur actif). Si vous utilisez l'envoi aux 1 post-fader, procédez comme décrit
dans l'envoi aux 2.
ENVOI AUX 2
Le connecteur AUX SEND 2 sort le signal que vous avez capté sur les canaux
individuels à l'aide de la commande FX. Vous pouvez le connecter à l'entrée d'un
module d'effets afin de traiter le signal du bus FX. Une fois qu'un mix d'effets est
créé, le signal traité peut ensuite être routé depuis la sortie du dispositif d'effets
vers les connecteurs STEREO AUX RETURN.