Resumen de contenidos para Encore electronics ENLTV Serie
Página 1
Grabadora de video personal ENLTV / ENLTV-FM (Tarjeta de captura de TV PCI) ENLTV Series Guía de usuario Versión 2.0...
Página 2
Guía de usuario de ENLTV - Aviso para el usuario Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de alguna forma o modo, excepto la documentación conservada por el comprador con fines de copia de seguridad, sin el permiso escrito explícito por parte nuestro.
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 1: Introducción 1.1 – Contenidos del embalaje Se incluye los siguientes elementos en el embalaje del E NLTV / ENLTV-FM. CD de instalación (se incluye el controlador del software y el software de utilidad) Tarjeta ENLTV o ENLTV-FM Cable de video Cable de audio (opcional)
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 2: Inicio 2.1 – Instalación del hardware de E NLTV / ENLTV-FM Instale la tarjeta ENLTV / EN LTV-FM PCI en la ranura PCI disponible de la c omputadora conforme el manual de la computadora y los procedimien de instalación de nueva hardware.
Guía de usuario de ENLTV - 2.2 – Instalación del controlador del dispositivo 1. Inserte el CD del software proporcionado con la tarjeta ENLTV / ENLTV-FM en la unidad de CD-ROM. (Tomando en cuenta que la tarjeta sintonizadora de TV ENLTV / ENLTV-FM PCI se encuentra instalada de forma correcta en la ranura PCI de la computadora,) siga la guía de instalación en pantalla que aparece a continuación.
Página 8
Guía de usuario de ENLTV - 4. Haga clic en el botón “Install” (“Instalar”) para comenzar a instalar el controlador. 5. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”). 6. Haga clic en el botón “Continue Anyway” (“Continuar de todas formas”) para continuar la instalación.
Página 9
Guía de usuario de ENLTV - 7. Haga clic en el botón “Continue Anyway” (“Continuar de todas formas”). 8. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”). 9. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”) para reiniciar la PC.
Página 10
Guía de usuario de ENLTV - 10. Para asegurarse de que el controlador se encuentra instalado e iniciado, abra el “Administrador de dispositivos” inmediatamente luego de finalizar la instalación. Diríjase al “Panel de control”, haga doble clic en “Sistema”, haga clic en la pestaña “Hardware”, haga clic en “Administrador de dispositivos”...
Página 11
Guía de usuario de ENLTV - 3. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) en la ventana de bienvenida de instalación del controlador para continuar. 4. Haga clic en el botón “Install” (“Instalar”). 5. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”).
Página 12
Guía de usuario de ENLTV - 6. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”). 7. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”) para reiniciar la PC. 8. Para asegurarse de que el controlador se encuentra instalado e iniciado, abra el “Administrador de dispositivos”...
Guía de usuario de ENLTV - 2.3 – Instalación de DirectX® Microsoft DirectX® permite la aceleración de hardware 3D compatible en Windows® 98, 2000, Windows® XP/64 bits y Windows Vista™ 32bits/64bits. Para lograr compatibilidad del software MPEG en Windows 98, deberá instalar primero Microsoft DirectX® y luego un reproductor de video compatible con MPEG.
Guía de usuario de ENLTV - 5. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”). NOTA: La computadora se reiniciará de forma automática. Por favor, cierre todos los programas si existe alguno abierto y guarde los archivos si es necesario antes de hacer clic en el botón “Finish”...
Página 15
Guía de usuario de ENLTV - 5. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) para aceptar la ubicación por defecto o seleccione una carpeta diferente. Nota: (Recomendamos no cambiar la ubicación por defecto.) 6. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”). 7.
Página 16
Guía de usuario de ENLTV - 9. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) para aceptar la ubicación por defecto. 10. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) para crear una nueva carpeta para Teletext. 11. Haga clic en el botón “Finish” (“Finalizar”) para completar el Asistente de instalación de “Teletext”.
Página 17
Guía de usuario de ENLTV - 1. Haga clic en el botón “Setup Utility” (“Instalar utilidad”). 2. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) para iniciar la instalación de ENLTV. 3. Lea el Acuerdo de licencia y haga clic en el botón “Yes”...
Página 18
Guía de usuario de ENLTV - 5. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”) para aceptar la ubicación por defecto o seleccione una carpeta diferente. Nota: (Recomendamos no cambiar la ubicación por defecto.) 6. Haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”). 7.
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 3: Ejecución del programa ENLTV 3.1 – Ejecución de ENLTV por primera vez Haga clic en “Start” (“Inicio”), mueva el ratón hasta “Todos los programas\ENLTV\ENLTV” y luego haga clic en ENLTV. NOTA: Cuando se inicie el programa ENLTV por primera vez, éste le solicitará que seleccione el país e idioma.
Guía de usuario de ENLTV - Este paso le otorgará la opción de buscar los canales de TV. Seleccione la fuente de señal conectada en la opción “Tipo de escaneo de TV” y luego haga clic en el botón “Search” (“Buscar”). Existen dos tipos de escaneos: El primero es el escaneo por tabla de canales de TV: “Cable”, “Antena”...
Guía de usuario de ENLTV - 1. Cambio de fuente: haga clic para seleccionar TV, Audio/Video o S-Video. 2. Búsqueda de canales de TV: haga clic para buscar los canales de TV disponibles. 3. Control de volumen: permite ajustar el volumen o silenciar el sonido. 4.
Guía de usuario de ENLTV - 2. Configure el formato de video y luego haga clic en el botón “NEXT” (“Siguiente”.) 3. Haga clic en el botón “Record” (“Grabar”) para iniciar la captura de video. 3.4 – Utilización de la captura 1.
Página 23
Guía de usuario de ENLTV - 2. Haga doble clic en un video para reproducirlo. Lista de funciones del reproductor de películas: Acerca de: permite visualizar la información de la versión actual. Salir: permite salir de la ventana de reproducción de video al igual que [Esc] o [ALT]+[F4] en el teclado.
Guía de usuario de ENLTV - Capturar: guarda las capturas actuales como archivos de imagen .BMP o .JPG. Todas las capturas serán almacenadas por defecto en C:\My Pictures. Puede cambiar la configuración de capturas dirigiéndose a la pantalla de panel de control de ENLTV y haciendo clic en el botón “Setup”...
Página 25
Guía de usuario de ENLTV - Alejar: permite reducir la imagen que se está visualizando. Acercar: permite agrandar la imagen que se está visualizando. Zoom ajustado: puede seleccionar el modo de visualización ajustado haciendo clic en la flecha hacia abajo que aparece a la derecha. Tamaño completo: muestra la imagen con un aumento del 100%.
Guía de usuario de ENLTV - 3.7 – Utilización y configuración de la radio FM (Opcional, esta característica se encuentra sólo disponible para el modelo ENLTV-FM) NOTA: La tarjeta ENLTV-FM sólo posee un receptor de radio FM. No se incluye un receptor de radio AM.
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 4: Utilización del control remoto El control remoto permite utilizar el programa ENLTV, como encender y apagar la TV, cambiar los canales, ajustar el volumen, etc. Apunte la parte frontal superior del control remoto hacia el receptor del control remoto de la misma forma que lo haría con otro control remoto infrarrojo.
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 5: Preguntas frecuentes P: ¿Por qué aparece el mensaje de error “Fail to initialize hardware (0x80601001)” cuando ejecuto el software ENLTV? El problema está causado por estas o por una de las razones que se describen a continuación: Aa) Controlador del dispositivo de sonido incorrecto o tarjeta sintonizadora no instalada.
Página 29
Guía de usuario de ENLTV - 1. Diríjase a Inicio > Todos los programas > ENLTV > Add-Remove ENLTV program. 2. Diríjase al “Panel de control” de Windows > “Agregar o quitar programas” > Seleccione ENLTV y luego haga clic en el botón “Remove” (“Quitar”). P: ¿Por qué...
Página 30
Guía de usuario de ENLTV - Asegúrese de que todos los niveles apropiados de audio se encuentren establecidos en más del 3/4 del volumen total. Q: ¿Por qué la función “Grabar” no funciona? Puedo mirar sin problemas los programas de TV pero, cuando presiono el botón “Grabar”, no se guarda ningún dato en el disco duro.
Guía de usuario de ENLTV - Capítulo 6: Soporte técnico Para obtener información de contacto del Soporte técnico y Centro de Atención de Instalación, visite nuestro sitio Web http://www.encore-usa.com...