Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MyoActive Sport
Oberschenkelstütze
Thigh support | Cuissière | Muslera | Cosciera
COOLMAX
für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl
®
Wirkprinzip aus Kompression, konventionellem Tape und Kinesio-Tape
Propriozeptive Wirkung (Detonisierung der Muskulatur,
Schmerzreduktion)
© Copyright Gebrauchs.info
BORT. Das Plus an Ihrer Seite.
®
Art.-No. 116 600 SP
Publicidad
Manuales relacionados para bort medical MyoActive Sport
Resumen de contenidos para bort medical MyoActive Sport
- Página 1 MyoActive Sport Oberschenkelstütze Thigh support | Cuissière | Muslera | Cosciera COOLMAX für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl ® Wirkprinzip aus Kompression, konventionellem Tape und Kinesio-Tape Propriozeptive Wirkung (Detonisierung der Muskulatur, Schmerzreduktion) © Copyright Gebrauchs.info BORT. Das Plus an Ihrer Seite.
- Página 2 Entdecken Sie die sportliche Seite von BORT. BORT steht für medizinische Hilfsmittel in erstklassiger Qualität. Die Bandagen der BORT Sport Serie wurden speziell für den dynamisch-aktiven Einsatz an Ellenbogen, Hand, Rücken, Knie und Sprunggelenk entwickelt. Durch das moderne Sport-Design und innovative Features sind die Produkte mehr als nur therapeutische Hilfsmittel.
- Página 3 Die MyoActive Sport von BORT ist eine qualitativ hochwertige Oberschenkelstütze. Sie vereint die Wirkprinzipien von Kompression, konventionellem Tape und Kinesiotape in einer Bandage. Die Oberschenkelstütze kann präventiv bei starker Beanspruchung der Muskulatur getragen werden. Sie sorgt für eine bessere Durchblutung der Muskulatur und somit für eine Verbesserung der Beweglichkeit und Ausdauer.
- Página 4 5. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem zweiten Kreuz- zügel. Dabei überkreuzen sich die Zügel in Form eines X. Es ist unerheblich, welchen Kreuzzügel Sie zuerst anbringen. 6. Bei Bedarf können die beigelegten zirkulären Gurt- verschlüsse unter Zugspannung an die Velourohren angeklettet werden.
- Página 5 During the acute phase, both compression and the tape principle ensure pain reduction and stabilisation of the weakened or injured thigh structures. The BORT MyoActive Sport can also be used in case of chronic pain. Here, the operating principles of compression, conventional tape and Kinesio tape integrated in the support relieve muscle structures which are already damaged and provide protection against new muscle lesions.
- Página 6 5. Repeat the process with the second cross restraint. Here, the straps cross as an X. It is not important which cross restraint you attach first. 6. If required, the included circular belt fasteners can be attached to the velour lugs with Velcro under tensile stress.
- Página 7 L’orthèse MyoActive Sport de BORT est une cuissière de haute qualité. Elle réunit les principes d’action de la compression, du bandage conventionnel et du bandage kinésiologique en une seule orthèse. La cuissière peut être portée à titre préventif en cas de forte sollicitation de la musculature.
- Página 8 5. Répétez ensuite l’opération avec la deuxième bride. Les deux brides se croisent ainsi (X). Vous pouvez commencer par l’une des deux brides, l’ordre n’a pas d’importance. 6. En cas de besoin, les brides circulaires fournies avec l’orthèse peuvent ainsi être tendues et collées au velours.
- Página 9 La muslera BORT MyoActive Sport es un producto de altísima calidad que asocia los prin- cipios de compresión con banda tradicional y cinta elástica kinesiológica en una sola órtesis. La muslera se puede utilizar de modo preventivo en los casos en que se vaya a someter la musculatura a un esfuerzo intenso.
- Página 10 5. Repita el procedimiento con la segunda tira cruzando ambas entre sí (X). Para fijar las tiras no hay que se- guir ningún orden. 6. Se pueden sujetar las hebillas circulares a las anillas del terciopelo manteniendo la tensión. Asegúrese de que la tira más larga quede por encima y la más corta por debajo.
- Página 11 Nella fase acuta sia la compressione che l’impiego di nastri favoriscono la riduzione del dolore e la stabilizzazione delle sezioni di coscia indebolite o lesionate. BORT MyoActive Sport può essere usato anche in caso di dolore cronico. I principi di compressione, nastro convenzionale e kinesiologico che caratterizzano l’ortesi, alleviano la pressione su strutture muscolari già...
- Página 12 5. Ripetere il procedimento con la seconda guida ed incro ciare le guide tra loro a formare una X . Nel fissaggio delle guide non è necessario rispettare alcun ordine. 6. Se necessario, è possibile fissare le accluse fibbie circolari agli occhielli del velluto mantenendole in tensione.
- Página 13 Größen / Sizes / Tailles / Tamaños / Misure Umfang Oberschenkelmitte / Circumference at middle of thigh / Tour milieu de la cuisse / Circunferencia del medio del muslo / Circonferenza centro coscia small bis / up to / jusqu’à / hasta / fino a 43 cm 43 –...
- Página 14 Pos.Nr. 05.08.01.1054 Pos.Nr. 23.08.04.0038 Pos.Nr. 05.07.01.0034 Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10 Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10 Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10 BORT MyoActive Sport BORT Patella- BORT StabiloGen® Sport Oberschenkelstütze Sehnenband Sport Art. Nr. 114 520 SP Art.
- Página 15 BORT StabiloBasic Sport BORT StabiloBasic Lady Sport BORT ManuBasic® Sport Rückenbandage mit Pelotte Rückenbandage mit Pelotte Art. Nr. 112 920 SP Art. Nr. 104 690 SP Art. Nr. 104 680 SP Pos.Nr. 05.07.02.0130 Pos.Nr. 23.14.03.2040 Pos.Nr. 23.14.03.2040 Gesetzliche Zuzahlung € 5 - 10 Gesetzliche Zuzahlung €...
- Página 16 BORT Qualitätsprodukte fördern Ihren Heilungsprozess: in den Bereichen Ortho- pädie, Chirurgie, Sportmedizin und Rehabilitation. EN The BORT MyoActive Sport thigh support provides support and stabilises the musculature with its integrated operating principle consisting of compression, conventional tape and Kinesio tape. The high-tech COOLMAX fibre wicks moisture ®...