Sony MHC-S9D Manual De Instrucciones página 92

Configuration du surround multi-
canaux (suite)
x Distance des enceintes avant (F.DIST.)
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et l'enceinte avant (gauche ou droite)
(A page 14).
x Distance de l'enceinte centrale (C.DIST.)
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et l'enceinte centrale (B page 14).
x Distance des enceintes arrière (R.DIST.)
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et l'enceinte arrière (gauche ou droite)
(C page 14).
Conseil
La position des enceintes peut être réglée en fonction
de la distance. Toutefois, il n'est pas possible de
régler une distance supérieure à celle des enceintes
avant pour l'enceinte centrale.
En outre, l'enceinte centrale ne peut pas être avancée
de plus de 1,5 mètre par rapport aux enceintes avant.
De même, les enceintes arrière ne peuvent pas être
plus éloignées de la position d'écoute que les
enceintes avant, et elles ne peuvent pas être plus
rapprochées que 4,5 mètres.
En effet, un mauvais positionnement des enceintes ne
permettra pas d'obtenir un véritable son surround. Il
faut noter que si le réglage de la distance des enceintes
est inférieur à la distance réelle des enceintes, la sortie
du son de cette enceinte sera retardée et l'on aura
l'impression que le son vient de plus loin.
Par exemple, si l'enceinte centrale est réglée de 1 à
2 m plus près que la position réelle de l'enceinte, on
aura l'impression d'être "à l'intérieur" de l'écran. Si
vous ne pouvez pas obtenir un effet surround
satisfaisant parce que les enceintes arrière sont trop
rapprochées, vous obtiendrez un son plus large en
réduisant la distance des enceintes arrière (distance
plus courte) par rapport à la distance réelle.
Pour obtenir le meilleur son surround possible, il faut
écouter le son tout en réglant ces paramètres. Essayez
pour juger des résultats !
FR
16
Pour réinitialiser les réglages
des enceintes
1
Appuyez sur SET UP.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur P
ou p pour sélectionner "RESET MENU".
3
Appuyez sur ENTER (amplificateur
audio/vidéo ou télécommande).
4
Appuyez plusieurs fois de suite sur P
ou p pour sélectionner "SP. SET.
RESET".
5
Appuyez sur ENTER (amplificateur
audio/vidéo ou télécommande).
Tous les réglages usine des enceintes sont
rétablis.
Pour annuler
Appuyez sur SET UP.
Réglage du volume des
enceintes
1
Appuyez sur SET UP.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur P
ou p pour sélectionner "TEST TONE".
3
Appuyez sur ENTER (amplificateur
audio/vidéo ou télécommande).
4
Appuyez plusieurs fois de suite sur O
ou o pour sélectionner "ON".
Le signal de test sort successivement de
chaque enceinte.
5
Réglez les paramètres LEVEL de sorte
que le volume du signal de test soit au
même niveau sur chaque enceinte
depuis votre position d'écoute (voir
page 51).
6
Pour arrêtez le signal de test, répétez
les étapes 1 à 3 et appuyez plusieurs
fois de suite sur O ou o pour
sélectionner "OFF".
Remarques
• Les réglages apparaissent sur l'afficheur pendant
que vous les effectuez.
• Bien que ces réglages puissent être effectués sur le
panneau avant, il est conseillé d'utiliser la touche
SET UP de la télécommande pour régler les
niveaux depuis la position d'écoute, comme indiqué
ci-dessus.
• Si vous appuyez sur SET UP pendant le réglage de
paramètres, les paramètres affichés s'éteignent.
MHC-S90D 4-235-983-43(2) FR