Página 2
SUOMI ESPAÑOL POLSKI Asennus tulee tehdä paikallisten rakennus- La instalación debe realizarse siguiendo Instalacja musi zostać wykonana zgodnie ja putkiasennuksia koskevien sääntöjen las normativas actuales sobre construcción z obowiązującymi, lokalnymi przepisami mukaisesti. Kysy tarvittaessa neuvoa y fontanería. En caso de duda, ponte en budowlanymi i hydraulicznymi.
Página 13
SUOMI ITALIANO TÄRKEÄÄ! Älä kiristä liikaa, etteivät letkut/ IMPORTANTE! Non stringere troppo: putket ja tiivisteet vaurioidu. potresti danneggiare i flessibili/tubi e le guarnizioni. SVENSKA OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och MAGYAR packningar kan skadas. FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert a csövek/vezetékek megsérülhetnek.
Página 15
SUOMI Zajistěte, aby byl filtr v odtoku a szűrőt. Bizonyosodj meg róla, hogy a Ennen käyttöönottoa: Ruuvaa poresuutin našroubován na pevno, aby jej nešlo rukou kifolyószűrő szorosan illeszkedik, és kézzel irti ja anna veden valua 5 minuutin ajan. vyjmout. nem lehet lecsavarni. Ruuvaa sen jälkeen poresuutin takaisin ESPAÑOL POLSKI...