Tabla de contenido
Publicidad
How to use
Open the container.
1.
pump container with liquid.
the container.
Pump for pressure.
4.
Spray by pushing with thumb the
5.
lance.
Lock the spray with thumb
6.
if needed.
Adjust spray by turning
7.
the nozzle.
Tuotteen käyttö
Avaa kansi.
Täytä säiliö.
1.
2.
Sulje kansi.
Pumppaa painetta
3.
4.
säiliöön.
Suihkuta painamalla
5.
kahvan painiketta peukalolla.
Voit lukita suihkutuksen oranssista
6.
napista tarvittaessa.
vedentuloa kääntämällä suutinta.
Bruksanvisning
Öppna behållaren.
1.
behållaren med vätska.
behållaren.
Pumpa upp trycket.
4.
Spraya genom att trycka med
5.
tummen på avtryckaren.
avtryckaren vid behov.
sprayen genom att vrida munstycket.
Bruksanvisning
Åpne beholderen.
1.
ren med væske.
3.
beholderen.
Pump opp trykket.
4.
Spray ved å hjelp av pistolgrepet
5.
på lansen.
Lås spruten hvis nød-
6.
vendig.
Justera sprayen genom
7.
att vrida munstycket.
Fill in the
2.
Close
3.
Voit säätää
7.
Fyll pump-
2.
Stäng
3.
Lås
6.
Justera
7.
Fyll beholde-
2.
Skru igjen
Instruktioner
Skru toppen af beholderen.
1.
Fyld beholderen med væsken.
2.
Skru toppen på beholderen.
3.
Pump for at danne tryk.
4.
ved at trykke lansen ned med tom-
melfingeren.
Lås tryksprøjten
6.
med tappen, hvis det er nødvendigt.
Justér trykket ved at dreje på tuden.
7.
Comment utiliser
Ouvrez le pulvérisateur.
1.
Remplissez le réservoir du pul-
2.
vérisateur de liquide.
pulvérisateur.
Pompez.
4.
risez en poussant avec le pouce la
lance.
Verrouillez le spray avec le
6.
pouce si nécessaire.
en tournant la buse.
Cómo usar
Abra el rociador.
1.
de pulverización con líquido.
el rociador.
Bomba.
4.
jando la lanza con el pulgar.
el spray con su pulgar si es necesario.
Ajuste el chorro girando la boquilla.
7.
Usar
Abra el rociador.
1.
de pulverização com líquido.
re el rociador.
Bomba.
4.
empujando lanza con el pulgar.
queando o spray com o seu pulso se
for necessário.
Ajuste el chorro
7.
girando o boquilla.
Spray
5.
Fermez le
3.
Pulvé-
5.
Ajuster le jet
7.
Llene el tanque
2.
Cierre
3.
Rocíe empu-
5.
Bloquee
6.
Llene o tanque
2.
Cier-
3.
Rocíe
5.
Blo-
6.
Publicidad
Tabla de contenido
