Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi MOTORS MMCC20
Resumen de contenidos para Mitsubishi MOTORS MMCC20
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO MMCC20...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍTEM ÍTEM PÁGINA PÁGINA ÍTEM ÍTEM PÁGINA PÁGINA Introducción Menú configuración Importante Configuración de audio 25-25 Recomendaciones de seguridad Configuración de radio Panel Frontal Configuración de pantalla Menús Configuración de Bluetooth Radio 7-10 Configuración de idioma y reloj Modo Bluetooth Configuración de dispositivo Teléfono Configuración general... -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN IMPORTANTE • Por motivos de seguridad, el conductor no debe • El manual de instrucciones contiene información manipular el producto con el vehículo en movimiento. importante y precauciones sobre la operación de También debe reducir al mínimo el número de veces este equipo. -
Página 4: Recomendaciones De Seguridad
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD • Evite que el agua u otras sustancias extrañas se • Obedezca siempre las normas de transito vigentes, introduzcan en el dispositivo.Podría producirse humo, incluso cuando siga las indicaciones de los asistentes incendios, descargas eléctricas o averías. de navegación. -
Página 5: Panel Frontal
PANEL FRONTAL vista general de la radio Botón Menú principal. Botón encendido/apagado, mantenga presionado Botón hablar, Presione para interactuar con los asistentes de Android y para apagar radio, vuelva a presionar para encender radio. Iphone y Bluetooth. Aumentar volumen. Siguiente. Anterior. -
Página 6: Menús
MENÚ Menú principal TELÉFONO: accede al menú de llamadas. AJUSTAR: ajustes del dispositivo. MULTIMEDIA: Permite las reproducciones de radio y otros contenidos E-MANUAL: ingrese al manual de usuario de su radio. multimedia. APPLE CARPLAY: conecte su teléfono iPhone. FUENTE: accede al menú, con los distintos medios de reproducción multimedia disponibles ANDROID AUTO: conecte su teléfono Android. - Página 7 MENÚ Sub menú multimedia VIDEO USB: reproduzca videos a traves de medios usb. FM: escuchar emisoras locales. AUX: reproduzca audio por medio de un cable auxiliar. AM: escuchar emisoras locales. AUDIO APAGADO: silenciar el audio y mantener las funciones de su radio iPod activas.
- Página 8 RADIO Importante • Su radio permite recibir señales de radio analógica de las gamas de frecuencia FM y AM. • Esta unidad cuenta con un sintonizador RDS. El sintonizador RDS es un sistema que transmite datos sobre la señal de radio FM. La disponibilidad y contenido de datos RDS depende de la emisión de la estación de radio y la intensidad de la señal.
-
Página 9: Radio
RADIO Menú principal Para visualizar el menú de la radio ingrese a: Presione para iniciar la búsqueda automática de estaciones. Presione para ver todas las estaciones encontradas. Estación Lista Presione para buscar, se detendrá en la emisora con más señal. Presione para lograr un ajuste con más presición de la frecuencia deseada. -
Página 10: Emisoras Favoritas
RADIO Emisoras favoritas Esta función permite agregar sus emisoras favoritas al menú principal de radio para seleccionarlas de manera rápida. Las emisoras se pueden almacenar en la memoria de la radio de la siguiente manera: Mantenga presionado el número de emisora hasta que aparezca la misma emisora seleccionada en una de las posiciones. - Página 11 BÚSQUEDA Automática • Puede realizar una búsqueda automática de todas las emisoras disponibles, al terminar la búsqueda podrá ver una lista con las emisoras encontradas. • Para iniciar la búsqueda presione el botón en el menú principal, luego para desplegar la lista de estaciones encontradas presione el botón Estación Lista...
-
Página 12: Modo Bluetooth
MODO BLUETOOTH Consideraciones acerca del Bluetooth Extención de responsabilidad manos libres Bluetooth ® IMPORTANTE: Si su teléfono móvil es compatible y no aparece en la Los tipos de dispositivos Bluetooth ® (incluyendo búsqueda de dispositivos, asegúrese de que Bluetooth teléfonos móviles) que se pueden conectar al sistema está... -
Página 13: Teléfono
TELÉFONO Menú principal Para visualizar el menú principal de Teléfono presione : MARCAR: marcación manual de un número telefónico. HISTORIA: visualización de la lista de llamadas recientes. CONTACTOS: visualización de la lista de contactos telefónicos. +56953427809 FAVORITOS: visualización de los contactos favoritos. TELÉFONO: Volver al menú... -
Página 14: Conexión
CONEXIÓN Conexión y vinculación Proceso de vinculación y conexión Vincular un dispositivo. Por favor asegúrese que el El alcance de la conexión del teléfono al equipo se limita dispositivo que se quiere conectar a la unidad esté al habitáculo. encendido y también permita su detección y búsqueda. Para vincular un teléfono por medio de bluetooth con la •... -
Página 15: Lista De Dispositivos
LISTA DE DISPOSITIVOS Puede realizar este tipo de conexión con cualquier teléfono que este en su lista de dispositivos Bluetooth. No se pueden conectar dos dispositivos para llamadas o dos dispositivos como reproductor Bluetooth. SMARTPHONE 1 Perfil llamadas Bluetooth SMARTPHONE 2 Perfil de audio Bluetooth En la lista de dispositivos Bluetooth vinculados pueden aparecer los siguientes perfiles de conexión:... -
Página 16: Audio Bluetooth
AUDIO BLUETOOTH Menú principal Para visualizar el menú de la radio presione: Audio Bluetooth Anterior pista, siguiente pista. Presione para lograr un ajuste con más presición de la frecuencia deseada. Repetir pista, repetir canción. Potencia de señal de la red de servicio telefónico. Estado de carga del teléfono conectado. -
Página 17: Usb
Menú principal Para visualizar el menú de la radio presione: AUDIO USB VIDEO USB Solo debe conectar su dispositivo al puerto USB y Modo reproducción de música. seleccionar AUDIO USB O VIDEO USB. Modo reproducción de video. - Página 18 Reproducción de imágenes/ video Solo se puede reproducir videos e imágenes con el vehículo detenido y el freno de manos accionado. FORMATOS COMPATIBLES: • Audio: mp3/flac/ogg/ape • Video:avi/mov/mkv/dat/vob/3GP/ape/rv/tp...
-
Página 19: Conectividad Smartphone
CONECTIVIDAD SMARTPHONE NOTA: La conectividad Smartphone se realiza a través de cable USB, este sea Lightning para IPhone y Mini, Micro O USB C para Android. IMPORTANTE: Los cables USB para ambos tanto para IPhone como para Android deben ser de Calidad. Un cable en mal estado o de mala calidad puede causar: •... -
Página 20: Apple Carplay
APPLE CARPLAY Configuración inicial APLICACIONES COMPATIBLES CON APPLE CARPLAY • Para conectar por primera vez la radio y su Iphone, debe desbloquear su IPhone , conectar el cable. • En su iPhone, aparecerá un mensaje para autorizar Carplay • Autorice y se mostrara Carplay en su radio. - Página 21 APPLE CARPLAY IMPORTANTE: Menú principal • Si el Dispositivo tiene instalado cualquier versión de Para acceder al menú principal CarPlay presione Jailbreak la función del CarPlay No funcionara correctamente. • La función Mapas de Apple debe estar disponible en su país.
-
Página 22: Android Auto
ANDROID AUTO Configuración inicial Instrucciones verbales El Usuario puede dar instrucciones verbales a su Instrucciones aplicación Android Auto. Estas pueden ser: • IR A: “centro comercial” . Al utilizar este comando, • Descargue la aplicación Android Auto desde Google despliega el mapa online, el cual puede ser Waze o Play. - Página 23 ANDROID AUTO Configuración inicial Para acceder al menú principal Android Auto presione Menú de aplicaciones: Presione para mostrar una lista con las aplicaciones. Widget multitarea: Con este widget puede controlar el contenido que se esta reproduciendo mientras utiliza otra aplicación. Centro de notificaciones: Presione para ver sus llamadas, mensajes y alertas recientes.
-
Página 24: Menú Configuración
CONFIGURACIONES Menú configuración • En el menu configuracion tendremos las siguientes opciones para configurar nuestra radio: • Control de sonido. • Volumen. • FM/AM. • Pantalla. • Bluetooth. • Idioma. • Reloj. • Dispositivo. • General. • Información del Sistema. •... -
Página 25: Configuraciones
CONFIGURACIONES Control de sonido Balance Ecualizador -Presione los triangulos para ajustar el -Ajuste el ecualizador manualmente. balance/ fader o deslice el punto azul para -Seleccione efectos de audio predefinidos un ajuste manual. presionando triangulos izquierdo derecho. -
Página 26: Configuración De Audio
CONFIGURACIONES Volumen -ON/OFF Tono de teclas. -Presione el boton menos o más para ajustar el volumen de los distintos medios de reproducción . -
Página 27: Configuración De Radio
CONFIGURACIONES Radio • Presione el botón menos o más para mejorar la calidad de búsqueda de estaciones. • Restablecer calidad de búsqueda-Presione para seleccionar región de búsqueda.-ON/OFF RDS. (Activada entrega información de la emisora seleccionada). • ON/OFF AF. (Activada cambia automáticamente a una frecuencia alternativa para ofrecer siempre la mejor calidad de recepción. -
Página 28: Configuración De Pantalla
CONFIGURACIONES Pantalla ON/OFF Modo día y noche. Sistema: • Presione el botón menos o más para ajustar el brillo y contraste de la pantalla. • Seleccione el color de led. • Presione el botón menos o más para ajustar el brillo de led. Camara: •... -
Página 29: Configuración De Bluetooth
CONFIGURACIONES Bluetooth • ON/OFF Bluetooth. • ON/OFF Auto conectar. • ON/OFF Respuesta automática. • ON/OFF descarga automática agenda telefónica. • Presione para eliminar los contactos de la agenda telefónica. -
Página 30: Configuración De Idioma Y Reloj
CONFIGURACIONES Idioma Reloj • Seleccione Idioma Español o Ingles. • Presione para ajustar hora y fecha. • Presione flecha izquierda o derecha para seleccionar zona horaria. • ON/OFF horario de Verano. • ON/OFF mode 24 H. -
Página 31: Configuración De Dispositivo
CONFIGURACIONES Dispositivo • Presione el icono telefono o música para seleccionar el perfil Bluetooth deseado. • Presione el icono basurero para eliminar un dispositivo. • Presione buscar para emparejar un nuevo dispositivo. -
Página 32: Configuración General
CONFIGURACIONES General • ON/OFF inicio automático Android Auto. • Ajustes avanzados. • ON/OFF radio apagada después de 1 minuto. • ON/OFF retener imágen de cámara trasera por 6 segundos. -
Página 33: Resetear Todo
CONFIGURACIONES Resetear todo • Presione resetear todo para volver a los ajustes de fabrica. -
Página 34: Solucionador De Problemas
SOLUCIONADOR de problemas... -
Página 35: Garantía
GARANTÍA Limitaciones Esta garantía no cubre los daños debidos a: • Conexión de instalación, de audio o de red incorrecta (s). • La exposición a la humedad excesiva, los fluidos, los rayos solares térmicos, suciedad excesiva o polvo. • Accidentes o abusos, intentos de reparación no autorizados y modificaciones no expresamente autorizada por el fabricante.