Publicidad
Enlaces rápidos
de
Montageanleitung
en
Mounting instructions
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montage-aanwijzing
it
Istruzioni di montaggio
es
Instrucciones de montaje
de
Lieferumfang
A
en
Deliverables
fr
Contenu
A6V11449852Z12
A6V11449852Z21
Smart Infrastructure
Regelventil Sektion
Control valve section
Section vanne de régulation
Reglerventil sektion
Regelafsluiterdeel
Sezione valolare di regulazione
Sección de válvula de control
sv
Leverans
nl
Leveringsomvang
it
Contenuto
AVG4E015VAG
AVG4E020VAG
AVG4E032VAG
AVG4E015VBG
AVG4E020VBG
AVG4E032VBG
✓
✕
✓
A5W00051072 AD
AVG4E..VAG
AVG4E..VBG
es
Contenido
AVG4E025VAG
AVG4E025VBG
✓
✕
✕
A6V11449852_----_b
A5W00051072
A6V11449852
AVG4E040VAG
AVG4E050VAG
AVG4E040VBG
AVG4E050VBG
✓
✓
✓
2020-01-30
1 / 8
Publicidad
Manuales relacionados para Siemens AVG4E Serie
Resumen de contenidos para Siemens AVG4E Serie
- Página 1 A5W00051072 A6V11449852 Montageanleitung Regelventil Sektion Mounting instructions Control valve section Instructions de montage Section vanne de régulation Monteringsinstruktion Reglerventil sektion Montage-aanwijzing Regelafsluiterdeel AVG4E..VAG Istruzioni di montaggio Sezione valolare di regulazione AVG4E..VBG Instrucciones de montaje Sección de válvula de control Lieferumfang Leverans Contenido Deliverables...
- Página 2 Hinweise / Warnungen Hänvisningar / Varningar Indicaciones / Consejos Notes / Warnings Aanwijzingen / Waarschuwingen Indications / Mises en garde Messa in servizio / Indicazioni Hinweise zur Montage Notes on mounting Indications pour le montage · Montage, Inbetriebnahme, Wartung · Only qualified staff may mount, commission ·...
- Página 3 90° 90° 1...20 °C > 20 °C Smart Infrastructure A5W00051072 AD A6V11449852_----_b 2020-01-30 3 / 8...
- Página 4 A – AB = 100 % 4 / 8 2020-01-30 A6V11449852_----_b A5W00051072 AD Smart Infrastructure...
- Página 5 Montage Montering Montaje Mounting Montage Montage Montaggio AVG4E015VAG AVG4E020VAG AVG4E032VAG AVG4E015VBG AVG4E020VBG AVG4E032VBG AVG4E015VAG AVG4E020VAG AVG4E032VAG AVG4E015VBG AVG4E020VBG AVG4E032VBG AVG4E015VAG AVG4E040VAG AVG4E020VAG AVG4E050VAG AVG4E032VAG AVG4E040VBG AVG4E015VBG AVG4E050VBG AVG4E020VBG AVG4E032VBG AVG4E..VAG AVG4E..VBG Smart Infrastructure A5W00051072 AD A6V11449852_----_b 2020-01-30 5 / 8...
- Página 6 Montaje del sensor de Montage Temperatursensor Montering temperaturgivare temperatura Mounting the temperature Montage temperatuuropnemer sensor Montage du capteur de Montaggio del misuratore di température temperatura 6 / 8 2020-01-30 A6V11449852_----_b A5W00051072 AD Smart Infrastructure...
-
Página 7: Conexionado Eléctrico
Geräteschaltplan Kopplingsschema Conexionado eléctrico Wiring diagram Aansluitschema Schéma de raccordement Schema di collegamento Kabel Cable Câble Bedeutung Meaning Signification Code Farbe Code Colore Code Couleur gelb L-Bus Potential yellow L-Bus potential jaune potentiel L-Bus blau Systemnull blue L-Bus ground bleu zéro du système Spannungsversorgung Power supply... - Página 8 Issued by Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Switzerland © Siemens Switzerland Ltd, 2020 Tel. +41 58-724 24 24 Technical specifications and availability subject to change without notice. www.siemens.com/buildingtechnologies 8 / 8 2020-01-30 A6V11449852_----_b A5W00051072 AD...