Página 2
TR107 Installation Procedure for the individual Vehicle Model Loading conditions Manufacturer Vehicle model Vehicle type Model year Bike Maximum Load Capacity BUICK RAINIER 2005 - 2005 2002 - 2009 CHEVROLET TRAILBLAZER w/factory ENVOY 2002 - 2009 rack ( Load + Base rack...
Página 3
Open the cover on the front of the roof Cover rail. Genuine roof rail Nut plate Base plate From the front of the roof rail, slide the Inside of vehicle loosely assembled base plate and insert the nut plate into the groove of the roof rail as illustrated.
Página 7
TR107 Procédure d’installation pour le modèle de véhicule particulier Conditions de charge Fabricant Modèle Type Année Vélo Capacité maximale de charge BUICK RAINIER 2005 - 2005 2002 - 2009 CHEVROLET TRAILBLAZER w/factory ENVOY 2002 - 2009 rack ( Charge + Le porteur...
Página 8
Ouvrez le couvercle à l’avant du Couvercle longeron de toit. Longeron original Plateau-écrou Plaque de base Intérieur du Faites glisser, à partir de l’avant du véhicule longeron de toit, la plaque de base assemblée de manière lâche et insérez le plateau-écrou dans la rainure du longeron, tel qu’illustré.
Página 12
TR107 Procedimiento de instalación para modelos de vehículos individuales Condiciones de carga Fabricante Modelo Tipo Año Bicicleta Capacidad máxima de carga BUICK RAINIER 2005 - 2005 2002 - 2009 CHEVROLET TRAILBLAZER w/factory libras ENVOY 2002 - 2009 rack ( Carga + Perchas de la...
Página 13
Abra la cubierta de la parte delantera Cubierta del riel de techo. Riel de techo original Placa de la tuerca Placa base Desde la parte delantera del riel de techo, Interior del vehículo deslice la placa base ensamblada ligeramente e inserte la placa de tuerca en la ranura del riel de techo como se ilustra.