Publicidad
ESPAÑOL
Papelera basculante
en acero inoxidable
con pedal
Ref. 080604
Contenido
080604 - Papelera basculante en acero inox. 350x250x680 mm.
080606 - Pedal opcional para papelera basculante.
280618 - Omega para sujección de tubo de pedal a papelera.
409832 - Pasacable de goma azul, ø 6x1 mm.
Montaje
Verifique el contenido.
Quite el sombrero de la papelera ·
Fig. 1
Instale el pedal ·
Fig. 2 y 3
Instale la Omega haciendo pasar el tirante del pedal a través de ella ·
Coloque la bolsa de basura ·
Fig. 5
Coloque la goma azul en el sombrero haciendo palanca con la ayuda de un destorni-
llador.
Coloque el sombrero introduciendo el perno en el taladro efectuado a este efecto ·
Fig. 6
Introduzca el perno de la parte superior del tirante por el pasacable de goma instalada
en la tapa basculante ·
Fig. 7
Mantenimiento
•
Use sólo agua y jabón neutro en la limpieza.
•
Frote con un paño suave.
•
Enjuague con abundante agua.
•
Seque con un paño suave.
•
No emplee ácidos o detergentes agresivos, ni raspe con estropajos, espátulas, cu-
chillas u objetos cortantes o punzantes.
Repuestos disponibles
080606 - Pedal opcional para papelera basculante.
280618 - Omega para sujección de tubo de pedal a papelera.
409832 - Pasacable de goma azul, ø 6x1 mm.
Español
ENGLISH
Oscillating waste paper bin
in stainless steel
with pedal
Ref. 080604
Contents
080604 - Oscillating waste paper bin in stainless steel. 350x250x680 mm.
080606 - Optional pedal for oscillating waste paper bin.
280618 - Omega bracket for attaching pedal tube to bin.
409832 - Blue rubber cable protector, ø 6x1 mm.
Assembly
Check the contents.
Remove the cover from the waste paper bin ·
Install pedal ·
Fig. 4
Attach the Omega bracket, passing the pedal strut through it ·
Introduce the waste bag ·
Attach the blue rubber to the lid, making a lever with the help of a screwdriver.
Place the cover by introducing the bolt into the hole drilled for this purpose ·
Introduzca el perno de la parte superior del tirante por el pasacable de goma instalada
en la tapa basculante ·
Maintenance
•
Use only water and neutral soap when cleaning.
•
Rub with a soft cloth.
•
Rinse with plenty of water.
•
Dry with a soft cloth.
•
Do not use acids or aggressive detergents or rub with scouring pads, spatulas,
blades or cutting and sharp objects.
Available spares
080606 - Optional pedal for oscillating waste paper bin.
280618 - Omega bracket for attaching pedal tube to bin.
409832 - Blue rubber cable protector, ø 6x1 mm.
Fig. 1
Fig. 2 y 3
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 4
Fig. 6
English
Publicidad
