Trisa electronics 1305 Instrucciones De Uso página 29

3
Выпрямление волос
Prostowanie włosów
Saçları Düzleştirme
A netezii părul
Изглаждане на косата
Зажать прядь / протянуть
Kosmyk zacisnąć / przeciągnąć Kosmyk zacisnąć / przeciągnąć
Bir tutam saç sıkıştırınız / çekiniz Bir tutam saç sıkıştırınız / çekiniz
A prinde şuviţa de păr / a se trage A prinde şuviţa de păr / a se trage
Прищипване / прекарване на кичури Прищипване / прекарване на кичури
!
Не задерживайтесь на одном месте дольше 2 секунд
Nie zatrzymywać się nigdy w jednym miejscu dłużej niż
2 sekundy
Aracı 2 saniyeden fazla aynı yerde tutmayınız
Nu rămâne mai mult de 2 secunde pe acelaşi loc
Не оставяйте пресата повече от 2 секунди на едно място
!
Дайте как следует остыть волосам после выпрямления
Po wyprostowaniu włosy dobrze ochłodzić
Düzleştirdikten sonra saçların iyice soğumasını bekleyiniz
A se lăsa să se răcească (usuce) bine părul după netezire
След изглаждането косата се оставя да изстине
4
Выньте вилку
Wyłączyć z gniazdka
Pirizden çekiniz
A scoate fişa
Изключване от щепсела
!
Прибор должен полностью остыть
Poczekać aż urządzenia dobrze się ochłodzi
Cihazın iyice soğumasını bekleyiniz
Lasati aparatul sa se raceasca bine
Уредът се оставя да изстине
OFF
-29-
~ 5 c m