3
Haare glätten
Lisser les cheveux
Lisciare i capelli
Smoothing your hair
Alisar el pelo
Strähne einklemmen / durchziehen
Attraper / tirer la mèche
Schiacciare / passare su una ciocca
Schiacciare / passare su una ciocca
Fix in hair strands / pull through
Fix in hair strands / pull through
Coger / Pasar mechones
!
Nie länger als 2 Sekunden an einer Stelle verweilen
Ne jamais rester plus de 2 secondes au même endroit
Non insistere mai più di 2 secondi sullo stesso punto
Never let appliance remain longer than 2 seconds in the same
section of your hair
No permanecer más de 2 segundos en un lugar
!
Haare nach dem Glätten gut abkühlen lassen
Bien laisser refroidir les cheveux après le lissage
Lasciar raffreddare bene i capelli dopo averli lisciati
After smoothing hair, allow to cool properly
Dejar que el pelo se enfríe bien tras el alisado
4
Ausstecken
Débrancher
Scollegare
Unplug
Desenchufar
!
Gerät gut abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Lasciar rafreddare bene l'apparecchio
Allow appliance to cool properly
Dejar enfriar bien el aparato
OFF
-9-
~ 5 c m