35Z8R8040.fm 10 ページ 2019年11月15日 金曜日 午後6時48分
FILTRO DE AIRE
Un filtro de aire sucio restringirá el flujo de aire al carburador, reduciendo el
rendimiento del motor. Si utiliza el motor en lugares muy polvorientos, limpie
o sustituya el filtro de aire con mayor frecuencia que la que se especifica en el
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO.
AVISO
Si se pone en funcionamiento el motor sin el filtro de aire, o con un filtro de aire
dañado, la suciedad se introducirá en el motor, ocasionando su rápido desgaste.
Este tipo de daños no está cubierto por la garantía limitada del distribuidor.
Inspección (tipos estándar)
Extraiga la cubierta del filtro de aire e inspeccione los elementos del filtro.
Limpie o reemplace los elementos sucios del filtro. Reemplace siempre los
elementos del filtro si están dañados.
Limpieza (tipos estándar)
1. Extraiga la tuerca de la cubierta del
filtro de aire y extraiga la cubierta.
2. Extraiga la tuerca de aletas del
filtro de aire, y extraiga el filtro.
3. Extraiga el elemento de espuma
del filtro del elemento de papel del
filtro de aire.
4.
Inspeccione los dos elementos del
filtro de aire, y reemplácelos si
están dañados. Reemplace
siempre el elemento de papel del
filtro de aire a los intervalos
7
programados (vea la página
).
5. Limpie los elementos del filtro si debe volver a utilizarlos.
Elemento de papel del filtro: Golpee varias veces el elemento del filtro contra
una superficie dura para sacar la suciedad, o sople aire comprimido [sin
2
exceder 207 kPa, (2,1 kgf/cm
)] por el elemento del filtro desde el interior. No
trate nunca de cepillar la suciedad; el cepillo forzaría la suciedad al interior de
las fibras.
Elemento del filtro de espuma: Límpielo en agua tibia con jabón, aclárelo y
espere a que se seque por completo. También podrá limpiarlo en solvente
ininflamable y dejarlo secar. Sumerja el elemento del filtro en aceite de motor
limpio, y exprima entonces todo el aceite excesivo. Si se deja demasiado
aceite en la espuma, el motor producirá humo cuando se arranque.
Limpiar
Escurrir y secar
No retorcer.
6. Frote la suciedad desde el interior de la cubierta del filtro de aire y la
cubierta empleando un paño humedecido. Tenga cuidado para evitar
que la suciedad se introduzca en el conducto de aire que va al
carburador.
10
TUERCA
TAPA DEL FILTRO
DE AIRE
TUERCA DE
MARIPOSA
ELEMENTO DE PAPEL
DEL FILTRO DE AIRE
ELEMENTO DE FILTRO
DE ESPUMA
CARCASA DEL
JUNTA
FILTRO DE AIRE
Bañar en aceite
Escurrir
No retorcer.
ESPAÑOL
7. Ponga el elemento de espuma del filtro de aire sobre el elemento de
papel del filtro, y vuelva a instalar el filtro de aire montado. Asegúrese de
que la empaquetadura esté en su lugar de debajo del filtro de aire.
Apriete con seguridad la tuerca de aletas del filtro de aire.
8. Instale la cubierta del filtro de aire, y apriete con seguridad la tuerca.
Inspección (tipos de perfil bajo)
Extraiga la cubierta del filtro de aire e inspeccione el elemento del filtro.
Inspeccione visualmente el elemento del filtro. Limpie el elemento del filtro
de espuma. Reemplace siempre el elemento del filtro si está dañado.
Limpieza (tipos de perfil bajo)
1. Desenganche los retenedores de la cubierta del filtro de aire y extraiga la
cubierta del filtro de aire.
2. Extraiga el elemento del filtro de espuma de la carcasa del filtro de aire.
3. Inspeccione el elemento del filtro de espuma y sustitúyalo si está dañado.
TIPOS DE PERFIL BAJO
CARCASA DEL FILTRO DE AIRE
ELEMENTO DE FILTRO
DE ESPUMA
4. Limpie el elemento del filtro de espuma si va a volver a usarse.
Límpielo en agua tibia con jabón, aclárelo y espere a que se seque por
completo. También podrá limpiarlo en solvente ininflamable y dejarlo
secar. Sumerja el elemento del filtro en aceite de motor limpio, y luego
exprima todo el aceite excesivo. Si se deja demasiado aceite en la
espuma, el motor producirá humo cuando se arranque.
Limpiar
Escurrir y secar
No retorcer.
5. Frote la suciedad desde el interior de la cubierta del filtro de aire y la
cubierta empleando un paño humedecido. Tenga cuidado para evitar
que la suciedad se introduzca en el conducto de aire que va al
carburador.
6. Instale el elemento del filtro de espuma en la carcasa del filtro de aire.
7. Instale la cubierta del filtro de aire y coloque los retenes del mismo.
CLIP
TAPA DEL FILTRO DE AIRE
Bañar en aceite
Escurrir
No retorcer.