Ricoh RC-210 Manual De Referencia página 200

Introducción
Para aprovechar al máximo la versatilidad de esta máquina, es conveniente que todos los usuarios lean
atentamente este manual y sigan sus instrucciones. Conserve este manual al alcance de la mano, cerca de
la máquina.
Lea la sección Información de seguridad en el "Manual de referencia (copiadora)" antes de usar esta máqui-
na. Contiene importante información de seguridad relacionada con la SEGURIDAD DEL USUARIO y explica
cómo EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO.
Importante
El presente manual está sujeto a cambios sin previo aviso. La compañía no se responsabilizará en ningún
caso de los daños directos, indirectos, especiales, accidentales o derivados de la utilización o funcionamien-
to del equipo.
Nota
Los nombres de las aplicaciones no aparecen en las páginas siguientes. Confirme qué aplicaciones va a
utilizar antes de leer el manual.
Descripciones de este manual
PRINTER MANAGER PARA EL ADMINISTRADOR
PRINTER MANAGER FOR CLIENT
Convenciones sobre versiones de software utilizadas en este manual
• NetWare 3.x significa NetWare 3.12 y 3.2.
• NetWare 4.x significa NetWare 4.1, 4.11 e IntranetWare.
Marcas registradas
®
RICOH-SCRIPT2 es una marca comercial registrada de Ricoh Company.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Com-
puter, Inc.
Ethernet es una marca comercial registrada de Xerox Corporation.
Microsoft, Windows, Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Es-
tados Unidos y en otros países.
Netscape, Netscape Navigator son marcas comerciales registradas de Netscape Communications Corporation.
Novell, NetWare, NDS son marcas comerciales registradas de Novell, Inc.
PostScript es una marca comercial registrada de Adobe Systems, Incorporated.
Sun es una marca comercial registrada de Sun Microsystems, Inc.
SunOS es una marca comercial registrada de Sun Microsystems, Inc.
Los nombres de otros productos mencionados en este manual solamente se utilizan para identificación y
pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. Renunciamos a cualquier derecho sobre es-
tas marcas.
Nota
Los nombres correctos de los sistemas operativos de Windows son los siguientes:
• Sistema operativo Microsoft
• Sistema operativo Microsoft
®
• Microsoft Windows
®
• Microsoft Windows
• Sistema operativo Microsoft
• Sistema operativo Microsoft
® ®
Windows 95
® ®
Windows 98
®
2000 Professional
®
2000 Server
® ®
Windows NT
® ®
Windows NT
Aplicación
Aficio Manager for Admin
Net Vision for Admin
infotec NetPrint Manager for Admin
LANIER Net Manager para Admin
Aficio Manager for Client
Net Vision for Client
infotec NetPrint Manager for Client
LANIER Net Manager para el cliente
Server Versión 4.0
Workstation Versión 4.0