⚠
SAFETY INFORMATION
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ | SICHERHEITSHINWEISE | MEDIDAS DE SEGURIDAD |
INFORMAÇÕES
SOBRE
SEGURANÇA
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY | SIKKERHEDSOPLYSNINGER | VEILIGHEIDSINFORMATIE |
TURVALLISUUSTIEDOT | BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK | INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA | SÄKERHETSINFORMATION | GÜVENLIK BILGISI |
| ข ้ อ ม ู ล ความปลอดภ ั ย | 安全资讯 | 安全資訊 | 安全対策情報 |
안전 정보 |
EN | 1. This product is intended for home & o ce use. 2. For indoor use only. 3. Consult local sta
before using the product near medical or industrial equipment or on board an aircraft. 4. Prevent
cables from being pinched or damaged. 5. A damaged cable or device may malfunction and/or
overheat. (Fire hazard). 6. Unplug the product if not used for an extended period of time.
FR | 1. Ce produit est destiné à un usage domestique et de bureau. 2. Exclusivement pour un
usage en intérieur. 3. Renseignez-vous auprès du personnel adéquat avant d'utiliser le produit à
proximité d'équipements médicaux ou industriels, ou à bord d'un avion. 4. Évitez que les câbles
ne soient pincés ou endommagés. 5. Un câble ou un appareil endommagé peut ne pas fonction-
ner correctement et/ou surchau er. (Risque d'incendie) 6. Débranchez le produit si vous ne
l'utilisez pas pendant une période prolongée.
DE | 1. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch im privaten Bereich und im Büro bestimmt. 2.
|
INFORMAZIONI
SULLA
SICUREZZA
Nur für den Gebrauch in Innenbereichen. 3. Wenden Sie sich an das Personal vor Ort, bevor
das Produkt in der Nähe von medizinischen oder industriellen Anlagen oder an Bord eines
Flugzeugs verwendet wird. 4. Achten Sie darauf, dass Kabel nicht eingeklemmt oder
|
beschädigt werden.5. Ein beschädigtes Kabel oder Gerät kann Fehlfunktionen verursachen
und/oder überhitzen. (Brandgefahr) 6. Ziehen Sie den Netzstecker ab, wenn das Gerät über
einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
ES | 1. Este producto ha sido concebido únicamente para hogares y oficinas. 2. Solo para uso en
interiores. 3. Consulte con el personal local antes de usar el producto cerca de equipos médicos
o industriales, o en un avión. 4. Procure evitar los daños o el aprisionamiento de los cables. 5.
Un cable o dispositivo dañados pueden funcionar mal y/o sobrecalentarse. (Peligro de incendio)
6. Desenchufe el producto si no va a ser utilizado por un largo periodo de tiempo.
PT | 1. Este produto destina-se a ser usado em casa e no escritório. 2. Apenas para utilização
no interior. 3. Consulte a equipa no local antes de usar o produto perto de equipamento
médico ou industrial ou a bordo de uma aeronave. 4. Evite que os cabos sejam comprimidos
ou danificados. 5. Um cabo ou aparelho danificado pode funcionar mal e/ou aquecer
demasiado. (Perigo de incêndio) 6. Desconecte o produto se não for usado durante um
longo período de tempo.
IT | 1.Este produto destina-se a ser usado em casa e no escritório. 2. Apenas para utilização
no interior. 3. Consulte a equipa no local antes de usar o produto perto de equipamento
médico ou industrial ou a bordo de uma aeronave. 4. Evite que os cabos sejam comprimidos