Publicidad
6
Fasten the TOP (F) to the SIDE PANELS (B and C) by inserting the WOOD DOWELS
in the SIDE PANELS into the holes in the TOP. Wipe away the excess GLUE.
Now, place the CUSHION (G) onto the TOP (F).
Insert the SCRATCHER (E) into your unit.
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety
information.
This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth.
Wipe dry.
Fixer le DESSUS (F) sur les PANNEAUX LATÉRAUX (B et C) en insérant les
CHEVILLES EN BOIS des PANNEAUX LATÉRAUX dans les trous du DESSUS.
Nettoyer l'excès de COLLE.
Maintenant, placer le COUSSIN (G) sur le DESSUS (F).
Insérer le GRATTOIR (E) dans l'unité.
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur
les pages arrière du manuel d'instructions.
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l' a ide d'une encaustique pour meubles ou
d'un chiff on humide. Essuyer.
Fije el PANEL SUPERIOR (F) a los PANELES LATERALES (B y C)
insertando los PASADORES DE MADERA en los PANELES
LATERALES entre los agujeros en el PANEL SUPERIOR. Quite el
exceso de PEGAMENTO.
Ahora, coloque el COJÍN (G) sobre el PANEL SUPERIOR (F).
Inserte el RASCADOR (E) entre su unidad.
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones
en cuanto a importante información de seguridad.
Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para
muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño.
Page 6
C
E
www.sauder.com
Caution
!
Inspect the parts thoroughly before
assembling. Disassembly of glued
parts is extremely diffi cult.
Attention
!
Examiner bien les pièces avant
d'assembler. Il est diffi cile de séparer
des pièces une fois encollées.
Precaución
!
Revise las partes cuidadosamente antes
de ensamblar. La separación de las
piezas ya pegadas es muy difícil.
G
25 lbs.
F
11 kg.
25 lbs.
11 kg.
B
416820
Publicidad
