Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 535 • GKS 55/65/66 CE • GR • OSW 11/99
GKS 55/65/66 CE - Buch Seite 73 Dienstag, 9. November 1999 3:57 15
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜
∞ΛӉ˘ÓË ÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰˘Ó·Ù‹, ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÚÒÙ· ηϿ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Î·È ÙȘ ˘ ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηÈ
ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û' ·˘Ù¤˜.
™˘Ì ÏËڈ̷ÙÈο Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È
Î·È ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ˘ ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ
Û˘Ì ·Ú·‰È‰fiÌÂÓÔ Ê˘Ï¿‰ÈÔ. ¶ÚÈÓ
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˙ËÙ‹ÛÙÂ Ó· Û·˜
ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË.
ªËÓ ·ÁÁ›ÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·
˘ ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ‹ ÎÔ Â› ÙÂÏ›ˆ˜, ·ÏÏ¿
‚Á¿ÏÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ Ú›˙·.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÔÙ¤ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ì Êı·Ṳ́ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿,
ˆÙ·Û ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛˆ ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜
· fi ÛÎfiÓË.
ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ηÈ
ÛÙÂÚ¿ · Ô‡ÙÛÈ·.
∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÊÔÚ¤ÛÙÂ Î·È Ô‰È¿.
√Ù·Ó ¤¯ÂÙ ̷ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Ì·ÏÏÈÒÓ. ∂ÚÁ¿˙ÂÛıÂ ¿ÓÙ· ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¿
ÚÔ‡¯·.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙÔÙ ÙË ÛÊ‹Ó·
√ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
Ì ÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ·
ÛÙÂÚ¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜.
™Â ÂÚ› ÙˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì'
¤Ó· ÙÚ· ¤˙È ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ ÏÈṲ̂ÓÔ ÌÂ
ÚÔÛÙ·Û›· · fi ·ı¤ÏËÙË ˙‡ÍË.
∞ ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¿ÓÙÔÙ ›Ûˆ · fi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ
Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·
̤ÛÔ˘ ÂÓfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡
‰È·Îfi ÙË (FI) ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ì ̤ÁÈÛÙÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi
Ú‡̷ 30 m∞. ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙ· ηÏ҉ȷ
 ÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÂÁÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ.
µ¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
™˘ÛÊ›ÁÁÂÙ ÙÔ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ ·Ó ·˘Ùfi
‰Â ÛÙ·ıÂÚÔ ÔÈÂ›Ù·È · fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ӷ ÎÏÂȉȿ.
.
21
Ú¤ ÂÈ Ó·
13
‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ë
.
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛı Îڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È Ì ٷ
‰˘fi Û·˜ ¯¤ÚÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹
ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜.
√‰ËÁ›Ù ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂ÚÁ¿˙ÂÛı ¿ÓÙÔÙ ‰È¢ı‡ÓÔÙ·˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ì·ÎÚÈ¿ · fi ÙÔ ÛˆÌ· Û·˜.
∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÎÔ ‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿Óˆ ηÈ
οو ÂχıÂÚË · fi Ù˘¯fiÓ ÂÌ fi‰È·.
√ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˜ ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· ÚÔÂͤ¯ÂÈ
3 mm
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ · fi
· fi ÙÔ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ¿¯ÈÔ.
∫ڷٿ٠̷ÎÚÈ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ · fi ÙÔÓ
ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ. ∞ ÔÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ
ΛӉ˘ÓÔ Â ·Ê‹˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ
ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›·
ÙÂÌ·¯›Ô˘.
ªË ‚¿˙ÂÙ ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Û·˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô
ÚÔηÓȉÈÒÓ
.
16
ªËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛı ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¿Óˆ
· fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜.
ªËÓ ÚÈÔÓ›˙ÂÙ ηÚÊÈ¿, ‚›‰Â˜ ÎÙÏ.
∏ ÛÎfiÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ›ӷÈ
·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹. ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘
Î·È ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛˆ ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ · fi ÛÎfiÓË.
¢ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ë Î·ÙÂÚÁ·Û›· ·ÌÈ·ÓÙÔ‡¯ˆÓ
˘ÏÈÎÒÓ.
¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔ˘˜ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘˜ · fi
ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ¯Ù˘ ‹Ì·Ù·.
ªË ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÙ ÙÔÓ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ.
¢È·Îfi„Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
fiÙ·Ó Ì ÏÔοÚÂÈ Ô ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˜.
∆Ô ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì ÈÔ‡ Ì·Ó‰¿ÏˆÛ˘ ¿ÍÔÓ·
 ÈÙÚ¤ ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˜ ›ӷÈ
·Î›ÓËÙÔ˜.
ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌË ÊÚÂÓ¿ÚÂÙ ÙÔ˘˜ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘˜
Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ·.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓ· fiıÂÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Îfi„ÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ.
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙÔÙ ÎÔÊÙÂÚ¤˜ Î·È ¿„ÔÁ˜
ÚÈÔÓfiϷ̘. ƒ·ÁÈṲ̂Ó˜, ÛÙÚ‚ψ̤Ó˜ ‹
·Ì‚Ï›˜ ÚÈÔÓfiϷ̘ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙÔ‡ÓÙ·È
·Ì¤Ûˆ˜.
¢ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎˆÓ · fi
Ù·¯˘¯¿Ï˘‚· ˘„ËÏ‹˜ Û‡ÌÌÈ͢ (¯¿Ï˘‚·˜ HSS).
√ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˜ Î·È Ë ÛÊ‹Ó· ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó·
ÛηÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÌ‹. ∏ ‰È¢ı¤ÙËÛË (ÛÙÚ¤‚ψÛË)
Ù˘ Ô‰fiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘ Ú¤ ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Ê·Ú‰‡ÙÂÚË Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ï ÙfiÙÂÚË · fi ÙÔ
¿¯Ô˜ Ù˘ ÛÊ‹Ó·˜.
¶ÚÈÓ · fi οı ¯Ú‹ÛË ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÊȘ. ™Â ÂÚ› ÙˆÛË ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ˘
‚Ï·‚ÒÓ ÌË Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·. ∞Ê‹ÛÙ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ
 ÈÛ΢‹. ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÔÙ¤ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∏ Bosch ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÁÓ‹ÛȈÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
1
73
Publicidad
