Este calentador se utiliza con VENTILACIÓN o SIN VENTILACIÓN. El término Sin ventilación en realidad significa
con ventilación indirecta. Si bien los productos de combustión se expulsan al interior del edificio, los códigos
nacionales exigen ventilación en el edificio para diluir estos productos de combustión. Esta ventilación debe ser
proporcionada por gravedad o por medios mecánicos. Los requisitos de ventilación se tratan más adelante en
estas instrucciones.
Aunque estos calentadores se pueden utilizar en muchas aplicaciones distintas de la calefacción de espacios (por
ejemplo, calentamiento de procesos), Space-Ray no reconocerá la garantía para ningún otro uso que no sea la
calefacción de espacios.
Este calentador no es un calentador a prueba de explosiones. Donde exista la posibilidad de exposición a
materiales volátiles y de bajo punto de inflamación, podría resultar en daños a la propiedad o la muerte. Este
calentador no debe instalarse en una cabina de pulverización donde el calentador pueda funcionar durante el
proceso de pulverización. Consulte a su jefe de bomberos o compañía de seguros local.
Solo configuración recta: Dado que los calentadores de tubo recto siempre están más calientes en el extremo de
control que en el extremo del terminal del conducto, siempre observe las alturas de montaje mínimas
recomendadas que se muestran en las hojas de especificaciones (y en la sección 5.0) de este manual. Use una
configuración de tubo en U en lugar de tubos rectos para calentar áreas o espacios (p. ej., cuando se utiliza un solo
calentador para la calefacción de espacios).
Altitud elevada:
Los aparatos se suministran como estándar para altitudes de 0 a 2,000 pies (0-610 m). Las clasificaciones de
altitud elevada se obtienen mediante un cambio en el tamaño del orificio. Cuando se solicitan para instalaciones
a altitud elevada, los quemadores se suministran de fábrica listos para la instalación a altitud elevada. Verifique
la altitud en la placa de identificación antes de continuar con la instalación. En Canadá, el ajuste de la altitud se
realiza de acuerdo con la norma CGA 2.17, Aparatos de Gas para Uso en Altitudes Elevadas.
Formulario 43343100ES
Agosto 2021
Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluidas las fibras
cerámicas, conocidas en el estado de California como causantes de cáncer,
y al monóxido de carbono, conocido en el estado de California como
causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para
obtener más información, visite www.p65warnings.ca.gov.
-3-