Edición De Minidiscos Grabados; Notas Sobre La Edición; Borrado De Grabaciones (Función De Borrado); Borrado De Una Sola Canción - Sony MDS-JA30ES Manual De Instrucciones

Edición de minidiscos grabados
Notas sobre la edición
Se pueden editar las canciones grabadas después de
grabarlas utilizando las siguientes funciones:
• La función de borrado permite borrar las canciones
grabadas simplemente especificando el
correspondiente número de canción.
• La función de borrado A-B permite especificar una
parte de la canción que desea borrar.
• La función de división permite dividir las canciones
en puntos específicos para localizar rápidamente
dichos puntos posteriormente con la función AMS.
• La función de combinación permite combinar dos
canciones consecutivas en una sola.
• La función de movimiento permite cambiar el orden
de las canciones moviendo una canción específica a
la posición de canción deseada.
• La función de título permite crear títulos para sus
minidiscos y canciones grabadas.
Si en el visualizador aparece "Protected"
El deck no podrá editar porque la ranura de protección
contra la grabación del minidisco está abierta. Edite
después de cerrar la ranura.
Cuando en el visualizador parpadea "TOC"
No mueva el deck o desconecte el cable de
alimentación de CA. Después de la edición,
permanecerá encendida la indicación "TOC" hasta que
extraiga el minidisco o desconecte la alimentación.
"TOC Writing" parpadea mientras el deck está
actualizando la TOC. Cuando el deck finalice la
actualización de la TOC, desaparecerá "TOC".
Borrado de grabaciones
(Función de borrado)
Realice los procedimientos indicados a continuación
para borrar lo siguiente:
• Una sola canción
• Todas las canciones
EDIT/NO
POWER
g
TIMER
REC OFF PLAY
SCROLL/ DISPLAY/
INPUT FILTER CLOCK SET CHAR
PHONES PHONE LEVEL OPT1
OPT2 • COAX
ANALOG
PLAY MODE REPEAT TIME
0 10
Borrado de una sola canción
Se puede borrar una canción especificando
simplemente su número. Cuando borre una canción, el
número total de canciones del minidisco disminuye en
uno y todas las canciones siguientes a la borrada se
renumeran. Como el borrado simplemente actualiza la
TOC, no es necesario volver a grabar sobre el material
existente.
z
Ejemplo: Borrado de B
Número de
canción
Borrado
1
2
3
4
5
YES
6
≠ ±
EDIT/ AMS DIGITAL REC LEVEL ANALOG
NO YES 0 5
4 6
3 7
0 ) 2 8
1 9
– + 0 10
PUSH ENTER L R
Para cancelar la función de borrado
§ ( P p r
OPEN/CLOSE REC
Presione EDIT/NO o p.
≠ AMS ±
Nota
Si en el visualizador aparece "Errase ???" la canción se grabó
o editó en otro deck de minidiscos y está protegida contra
grabaciones. Si aparece esta indicación, presione YES para
borrar la canción.
Edición de minidiscos grabados
Para evitar confusiones al borrar múltiples
canciones, debe realizar el borrado en el orden de
número de canción alto a bajo para evitar la
renumeración de las canciones que no haya
borrado todavía.
1 2 3
A
B
Se borra B
1
2
A C
Mientras el deck está parado, presione dos veces
EDIT/NO.
Gire AMS hasta que en el visualizador aparezca
"Erase?".
Presione AMS.
Aparece el visualizador para borrar las canciones
y se inicia la reproducción de las canciones
visualizadas.
Gire AMS para seleccionar la canción a borrar.
Presione AMS o YES.
Cuando se ha borrado la canción seleccionada en
el paso 4, aparece "Complete!!" durante unos
segundos y el número total de canciones del
calendario de canciones disminuye en uno.
Si borra una canción durante la reproducción, se
inicia la reproducción de la canción que sigue a la
canción borrada.
Repita los pasos 1 a 5 para seguir borrando
canciones.
4
C D
3
D
29 ES