Publicidad
m ft.
16 52.5
90º
12
39
8
26
4
13
0
0
4
13
8
26
12
39
16 52.5
(*) 2m
(6.5 ft.)
Fig. 2 - Coverage pattern and walk-test / Test de paseo y area de cobertura / Teste de
detecção da área de cobertura
1
4
TOP /
ARRIBA/
TOPO
a
b
c
EN: Note: For the desired detector's range (R) and height (H), use mounting holes a , b , or c , as specified in the table
SP: Nota: Para la altura y cobertura deseada, usar los orifícios de montaje a , b ó c como seespecifica en la tabla.
PT: Nota: Para a altura e cobertura desejada, usar os orifícios de montagem a , b ou c como especificado na tabela.
D-300909 TOWER 10 AM/TOWER 12 AM Installation Instructions
2±0.3m
(6.5±1ft)
(*) Recommended height (see table in fig. 4)
TOWER 12 ONLY /
/ Altura recomendada (ver tabla en Figura 4)
SOLO TOWER 12
/ Altura recomendada (ver tabela na Figura 4)
AM / Só TOWER 12
AM
EN: Range decreases between 30-40°C.
SP: La cobertura disminuye entre 30-40°C
PT: A cobertura diminui entre 30-40°C
m
ft.
2
Mounting height /
Altura de montaje /
Altura de montagem
ft
m
13
4
12
3.6
11
3.3
a
10
3
9
2.7
b
8
2.4
7
2.1
6
1.8
5
1.5
EN: Back tamper screws holes - intentionally
without cones (to add strength)
SP: Agujeros para tornillos de tamper trasero
sin conos (para mayor robustez).
PT: Orifício para parafuso do tamper traseiro
– sem cone (para adicionar força)
Fig. 4 - Mounting / Montaje/ Montagem
35m
(115ft.)
3
EN: Tower-10 AM Long
range "curtain"
SP: "Cortina" Largo Alcance
TOWER 10 AM
PT: "Cortina" Longo Alcance
TOWER 10 AM
c
c
c
c
c
c
c
b
b
c
c
b
b
b
b
b
b
a
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
15
30
45
60
75
4.5
9
14
18
23
Fig. 3
General guidelines /
Consejos generales /
Conselhos gerais
b
b
c
b
b
c
b
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
EN: Coverage Range
SP: Rango de Cobertura
82
105
120 ft
PT: Alcance Cobertura
25
32
36m
5
Publicidad
