Hitachi 70HL7300 Manual Del Usuario página 271

Inhalt des Systemmenüs
Zugänglichkeit
Hoher Kontrast
Schwerhörig
Audio Beschreibung
Dialogverbesserung
Gesprochene Untertitel
Vergrößerung
Minikarte
Klicken Sie auf Sound
Markieren Sie
Programme mit
[S] Untertitel
[SL]
Gebärdensprache
[AD]
Audiobeschreibung
Sprache
Bedingter Zugriff
Datenschutz
Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht
verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind.
Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu
verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar.
Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten
Handlung abgespielt. Drücken Sie OK um alle verfügbaren Menüoptionen der
Audio Beschreibung anzuzeigen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der
Kanalbetreiber sie anbietet.
Hinweis: Die Audiobeschreibung Ton Funktion ist im Aufnahme- oder Time-Shifting-Modus nicht
verfügbar (Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem TV-Modell und seinen Funktionen ab).
Diese Funktion bietet Sound-Nachbearbeitungsoptionen für die Verbesserung
von sprachgesteuerten Dialogen. Die Optionen Aus, Niedrig, Mittel und Hoch
sind verfügbar. Stellen Sie nach Ihren Wünschen ein.
Hinweis: Diese Funktion wirkt sich nur aus, wenn das Audio-Eingangsformat AC-4 ist, und dieser
Effekt gilt nur für die TV-Lautsprecherausgabe.
Mit dieser Einstellungsoption wird die Standardeinstellung für gesprochene
Untertitel ausgewählt. Um die Priorität gesprochener Untertitel höher als normal
zu machen, sollte diese Option auf Ein gesetzt werden. Diese Option ist je nach
Modell Ihres Fernsehgeräts möglicherweise nicht verfügbar.
Ermöglicht die Verwendung von Tastenkombinationen zur Vergrößerung des
Bildschirms.
Die Optionen Einund Aus stehen zur Verfügung. Zum Aktivieren
auf Ein setzen.
Die Vergrößerungsunterstützung wird durch langes Drücken der Zifferntaste 5
aktiviert oder deaktiviert. Der erste obere linke Quadrant des Bildschirms wird
gezoomt. Nachdem die Vergrößerungsunterstützung aktiviert wurde, wird der
gezoomte Bereich durch langes Drücken der Zifferntasten 2, 4, 6, 8 nach oben,
links, rechts und unten verschoben.
Die Minikarte ist standardmäßig aktiviert und deaktiviert. Sie wird aktiviert, wenn
die Vergrößerungsfunktion aktiviert ist. Mit dieser Option können Sie verhindern,
dass die Vergrößerungsfunktion die Minikarte anzeigt.
Diese Option aktiviert den Tastendruck im TV-Menü. Zum Aktivieren auf Ein
setzen.
Wenn diese Option aktiviert ist und ein Ereignis der elektronischen Programmführung
über den Zugriffsservice "Untertitel" verfügt, werden diese Ereignisse mit einer
anderen Farbe hervorgehoben.
Wenn diese Option aktiviert ist und ein Ereignis des elektronischen Programmführers
über den Zugriffsservice "Gebärdensprache" verfügt, werden diese Ereignisse mit
einer anderen Farbe hervorgehoben.
Wenn diese Option aktiviert ist und ein Ereignis der elektronischen Programmführung
über den Zugriffsservice "Audiobeschreibung" verfügt, werden diese Ereignisse
mit einer anderen Farbe hervorgehoben.
Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene
Sprachen einstellen.
Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern
vorhanden, vor.
Deutsch - 29 -