Enregistrement D'uNe Cassette Sur Un Md; Enregistrement Synchro Tape-Md; Enregistrement Manuel Sur Un Md - Enregistrement Manuel - Sony CMT-CP505MD Manual De Instrucciones

Enregistrement d'une
cassette sur un MD

— Enregistrement Synchro TAPE-MD

Vous pouvez enregistrer analogiquement une
cassette sur un MD. Pour ce faire, utilisez des
cassettes TYPE I (normales).
1
Insérez un MD enregistrable.
2
Insérez la cassette que vous voulez
enregistrer.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
SYNCHRO jusqu'à ce que "TAPEtMD
SYNC" apparaisse.
4
Appuyez sur ENTER/START.
"Press START" clignote.
La platine MD se met en attente
d'enregistrement et la platine à cassette en
pause de lecture.
MD
* N apparaît pour la face avant et n pour la
face arrière de la cassette. Pour lire la face qui
n'est pas indiquée, appuyez sur x et retournez
la cassette, puis effectuez une nouvelle fois les
étapes 3 et 4.
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
DIRECTION jusqu'à ce que g
apparaisse pour la lecture d'une face
ou sur h (ou j) pour la lecture des
deux faces.
6
Appuyez sur ENTER/START lorsque
"Press START" clignote.
L'enregistrement commence.
Lorsque l'enregistrement est terminé, la
platine à cassette et la platine MD s'arrêtent
automatiquement.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur MD x.
L-SYNC
SYNC REC
TAPE
Face lue de la cassette*
Enregistrement manuel
sur un MD
— Enregistrement manuel
Vous pouvez enregistrer seulement les
passages que vous aimez d'un CD, ou d'un
autre appareil.
1
Insérez un MD enregistrable.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
FUNCTION pour sélectionner la source
souhaitée.
• CD : Pour enregistrer depuis le lecteur
CD de la chaîne
• TAPE: Pour enregistrer depuis la
platine à cassette de la chaîne.
• TUNER: Pour enregistrer depuis la
radio de la chaîne.
• OPTICAL IN: Pour enregistrer depuis
l'appareil en option raccordé à la prise
OPTICAL IN.
• ANALOG IN: Pour enregistrer depuis
l'appareil en option raccordé aux prises
ANALOG IN.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
REC MODE pour sélectionner le mode
d'enregistrement.
Sélectionnez le temps d'enregistrement.
Temps
d'enregistrement
Normal
Double
Quadruple
Double
(le signal stéréo
devient mono)
4
Appuyez sur MD zREC.
La platine MD se met en attente d'enregistrement.
5
Appuyez sur MD NX (ou N de la
télécommande), puis activez la lecture
de la source souhaitée.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur MD x.
Sélectionnez
(mode d'enregistrement)
Aucune indication
(stéréo)
LP2
(LP2 stéréo)
LP4
(LP4 stéréo)
MONO
(mono)
voir page suivante
FR
21