Utilisation De L'aFfichage - Sony CMT-CP505MD Manual De Instrucciones

Utilisation de l'affichage

Vérification du temps
restant/des titres (CD/MD)
Lorsqu'un disque CD TEXT est inséré, vous
pouvez vérifier les informations enregistrés sur
le disque, par exemple les titres. Lorsque
l'appareil détecte des disques CD TEXT,
l'indication "TEXT" apparaît sur l'afficheur.
Appuyez sur DISPLAY de la
télécommande pendant la lecture.
A chaque pression, l'affichage change comme suit:
x Pendant la lecture d'un CD
Numéro et temps de lecture de la plage actuelle
t Numéro et temps restant de la plage actuelle
t Temps restant du disque t Titre de la
1 t Indication de l'heure t Niveau des
plage*
graves (BASS) t Niveau des aigus (TREBLE)
x Pendant la lecture d'un MD
Numéro et temps de lecture de la plage actuelle
t Numéro et temps restant de la plage
actuelle t Temps restant sur le MD*
3 t Indication de l'heure t
de la plage*
Niveau des graves (BASS) t Niveau des aigus
(TREBLE)
* 1 Avec les disques CD TEXT seulement (certains
caractères ne peuvent pas être affichés). Avec
certains disques, les informations CD TEXT
n'apparaissent pas.
Si le CD contient plus de 20 plages, CD TEXT ne
s'affiche pas à partir de la 21
2
* Lorsque la fonction Group est activée, le temps
restant de toutes les plages du groupe est indiqué.
3
* Seulement si la plage est désignée par un nom.
2 t Titre
e
plage.
Vérification du temps total de
lecture/des titres (CD/MD)
Appuyez sur DISPLAY de la
télécommande à l'arrêt.
A chaque pression, l'affichage change comme
suit:
x Quand un CD est en mode d'arrêt
Nombre total de plages et temps total de lecture
t Titre du disque* 4 t Indication de l'heure
t Niveau des graves (BASS) t Niveau des
aigus (TREBLE)
x Lorsqu'un MD est en mode d'arrêt
Nombre total de plages et temps total de
5 t Temps d'enregistrement
lecture*
disponible (MD enregistrables seulement) t
6 t Indication de l'heure t
Titre du disque*
Niveau des graves (BASS) t Niveau des
aigus (TREBLE)
4
* Avec les disques CD TEXT seulement (certains
caractères ne peuvent pas être affichés).
Avec certains disques, les informations CD TEXT
n'apparaissent pas.
5
* Lorsque la fonction Group est activée, le nombre
total de groupes (si aucun groupe n'est sélectionné)
ou le nombre total de plages et le temps total de
lecture du groupe (si un groupe est sélectionné)
sont indiqués.
"---.--" apparaît si le temps total de lecture du MD
est supérieur à 1.000 minutes.
* 6 Seulement lorsque le disque est titré. Si la fonction
Group est activée, le titre du groupe est indiqué.
voir page suivante
51
FR