DMS6-PC-R
Sistema de la bandeja de montaje en puerta
Système de plateau à montage sur porte
ESP: Abertura mínima
ESP: Incluido
FR: Ouverture minimale
FR: Inclus
ESP: Corte la plantilla de montaje que se
encuentra abajo y utilizela para marcar los
dos aguejeros de la parte superior de los
soportes verticales.
FR: Découper le gabarit de montage ci-
dessous et l'utiliser pour marquer les deux
trous pour le haut des supports verticaux.
ESP: Instrucciones de instalacion
FR: Instructions d'installation
¾" tornillo (x8)
Vis de ¾ po (x8)
Bandeja (x2)
Plateau (x2)
ESP: Atornille la parte superior de los
soportes verticales en la puerta usando los
agujeros marcados. No atornille la parte
abajo de los soportes.
FR: Visser la partie supérieure des supports
verticaux dans la porte, à l'aide des trous
prémarqués. Ne pas visser le bas des
supports.
ESP: Herramientas necesarias
Rieles (x2)
FR: Outils nécessaires
Coulisses (x2)
ESP: destornillador phillips
FR: Tournevis cruciforme (Phillips)
ESP: cinta métrica (opcional)
FR: Ruban à mesurer (optionnel)
ESP: Ponga los cestos en los soportes
verticales en las posiciones deseadas.
Los cestos se pueden reposicionar a otro
tiempo.
FR: Placer les paniers dans les supports
verticaux , à la position désirée. Les paniers
peuvent être repositionnés plus tard.
10 ¾" [272.5mm]
ESP: Mientras que los cestos se adjuntan,
atornille el fondo de los soportes
verticales. Utilice tornillos adicionales si
necesita más soporte.
FR: Visser le bas des supports verticaux alors
que les paniers sont fixés. Pour plus de
soutien, utiliser des vis supplémentaires au
besoin.