EnerSys Nexsys CORE ATEX Manual De Instrucciones página 16

1. Sicherheit
• Beachten Sie die Betriebsanleitung und bewah-
ren Sie diese in der Nähe der Batterie auf.
• Arbeiten an Batterien dürfen nur von Fachpersonal
durchgeführt werden!
• Bei Arbeiten an Batterien sind Schutzbrille und
Schutzkleidung zu tragen.
• Die aktuellen
des Landes sowie DIN EN 62485-3 und DIN EN
50110-1 sind zu beachten.
• Rauchen verboten.
• Offene Flammen, Glut oder Funken dürfen
nicht in die Nähe der Batterie gelangen, da Ex-
plosions- und Brandgefahr besteht.
• Funken durch Kabel oder elektrische Geräte
sowie elektrostatische Entladungen vermeiden.
• Säurespritzer im Auge oder auf der Haut mit
viel klarem Wasser aus- bzw. abspülen. Da-
nach unverzüglich einen Arzt aufsuchen!
• Mit Säure verunreinigte Kleidung mit Wasser
auswaschen.
• Explosions- und Brandgefahr.
• Kurzschlüsse vermeiden: Nur isoliertes Werk-
zeug verwenden und keine metallischen Ge-
genstände auf die Batterie legen oder fallen
lassen.
Alle Arbeiten an der Batterie müssen gemäß DIN EN 60079-19 und
unter Einhaltung der EnerSys
werden. Defekte Teile sind stets nur durch Teile zu ersetzen, die
von EnerSys geliefert wurden. Versuchen Sie nicht, fehlerhafte
Teile zu reparieren. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen
erlischt die Gewährleistung und die Zertifikation wird ungültig.
Denken Sie immer daran, dass die Batterie eine Energiequelle
ist. Selbst bei voller Entladung verbleibt noch genug Energie
in der Batterie, um schwere Schäden verursachen zu können.
Die Batterie ist zur Verwendung innerhalb der vorgesehenen
Umgebungsbedingungen bestimmt.
Reaktionen der verwendeten
explosionsfähigen Atmosphären, mit denen sie in Kontakt
geraten können, sind nicht bekannt. Bitte wenden Sie sich im
Zweifelsfall an EnerSys.
Bei Verwendung gemäß dieses Handbuchs und des NexSys
CORE „Standard"-Batteriehandbuchs geht von diesem Gerät
keine Verletzungs- oder Beschädigungsgefahr aus.
Bei Verwendung in
Betriebshandbuch erzeugt das Gerät keine zündfähigen
elektrischen Funken oder Lichtbögen. Das Gerät wurde
so entwickelt, dass es keine potenziellen Zündquellen aus
elektromagnetischen, akustischen, optischen oder sonstigen
externen Energiequellen erzeugt.
Die einzelnen Zellen enthalten Schwefelsäure. Diese Zellen
bestehen aus Materialien, die gegen Säureeinwirkung
beständig sind.
Bitte halten Sie die folgenden Schutzmaßnahmen ein:
• ATEX/IECEx-zertifizierte NexSys
nie in einem kontrollierten Gefahrenzonenbereich aufge-
laden werden, außer wenn die von den Geräteherstellern
festgelegten Sondermaßnahmen eingehalten werden.
• Trennen Sie eine Batterie niemals unter Last in einer Ge-
fahrenzone.
• Der Batteriedeckel (falls vorhanden) darf in einer Gefahren-
zone niemals geöffnet werden.
• Verwenden Sie zum Anschluss an die Batterie immer zerti-
fizierte DC-Stecker.
• Die Batterie darf nicht verwendet werden, wenn beschädig-
te oder blanke Kabel sichtbar sind.
Unfallverhütungsvorschriften
-Betriebsanleitung durchgeführt
®
Materialien
Übereinstimmung mit
CORE-Batterien dürfen
®
• Entfernen Sie Ringe, Armbanduhren und
Kleidungsartikel mit Metallteilen, die mit den
Batterieklemmen in Kontakt kommen könnten.
• Elektrolyt ist stark ätzend.
• Im
kein Kontakt zur Säure auftreten. Im Falle
eines
der
absorbiert) wie der flüssige Elektrolyt ätzend.
• Batterien sind schwer. Gewährleisten Sie
deshalb eine sichere Montage! Verwenden Sie
nur geeignete Handhabungsgeräte.
• Lasthaken dürfen die Zellen, Verbinder oder
Kabel nicht beschädigen.
• Die Batterien nicht ungeschützt direktem
Sonnenlicht aussetzen. Entladene Batterien
können einfrieren. Aus diesem Grunde sind
die Batterien stets in einem frostfreien Bereich
zu lagern.
• Gefährliche elektrische Spannung!
• Kurzschlüsse vermeiden: NexSys
Batterien sind in der Lage, sehr hohen Kurz-
schlussströmen zu widerstehen.
• Vorsicht – die Metallteile der Batterie stehen
immer unter Spannung: keine Werkzeuge oder
andere Gegenstände auf die Batterie legen!
• Beachten Sie die von Batterien ausgehenden
Gefahren
• Bei beschädigten DC-Steckern die Batterie nicht verwenden.
• Versuchen Sie niemals, die Batterie zu warten: rufen Sie
stattdessen das empfohlene autorisierte Service-Center an.
• Alle ausgeführten Wartungsarbeiten müssen in Überein-
stimmung mit den ATEX-Richtlinien durchgeführt werden.
• Mischen Sie innerhalb einer Batterie nie Zellen unterschied-
lichen Typs oder unterschiedlicher Kapazität.
2. Wartung
Ihr lokaler, autorisierter Service-Techniker steht zu Ihrer
Unterstützung zur Verfügung. Diese Betriebsanleitung enthält
allgemeine Informationen; unser Techniker steht Ihnen zur
Verfügung, um Ihre spezifischen Anforderungen zu definieren
mit und den Batterieausführungen zuzuordnen. Ihr Ingenieur kann
Ihnen alle Fragen beantworten, die über den Umfang dieses
Handbuchs hinausgehen. Wenn Sie Fragen in Bezug auf Ihre
Batterie haben, zögern Sie bitte nicht, Ihren lokalen Service
anzurufen.
®
3. Handhabung
Verwenden Sie zur Handhabung der ATEX/IECEx-zertifizierten
diesem NexSys CORE-Batterien stets geeignete Ausrüstungen,
®
da diese Batterien schwer sind. ATEX/IECEx-zertifizierte
NexSys CORE-Batterien dürfen nur mithilfe von geeigneten,
®
genehmigten Hebezeugen in aufrechter Position angehoben
und gehandhabt werden. Wegen der breiten Vielfalt der
unterschiedlichen Typen von Elektrofahrzeugen, des Designs
der Batteriebehälter und der verwendeten Ausrüstung
sowie der unterschiedlichen Verfahren zum Aufladen der
Batterien ist es nicht möglich, detaillierte Anweisungen zur
Vorgehensweise beim Wechseln der Batterien an einem
speziellen Elektrofahrzeug anzugeben. Das korrekte Verfahren
und die richtigen Arbeitsschritte müssen vom Hersteller des
Fahrzeugs bzw. der Batteriewechselvorrichtung angegeben
werden.
4. Entgegennahme Ihrer Batterie
Entfernen Sie
untersuchen Sie
sicherzustellen,
vorliegt. Falls die Batterie nicht sofort in Betrieb genommen
wird, beziehen Sie sich bitte auf die Richtlinien zur Lagerung
(siehe Abschnitt 9).
16
Normalbetrieb dieser Batterie
beschädigten Zellenbehälters
festgelegte Elektrolyt (im
das gesamte Verpackungsmaterial
die gesamte Batterie
dass keine physikalische
kann
ist
Separator
CORE-
®
und
sorgfältig, um
Beschädigung