Por favor, lea estas instrucciones antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez. Estas instrucciones deben ser seguidas para una instalación segura de la unidad. Cualquier problema, fallo
o daño ocasionado por la no observancia de estas instrucciones no será cubierto por la garantía del fabricante. Este manual debe ser guardado con el aparato por el usuario para futuras
Resumen de contenidos para Elnur Gabarron AEROTERMIA
Página 1
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO AVANZADAS PARA EL USUARIO AEROTERMIA: BOMBA DE CALOR AIRE- AGUA THERMIRA Por favor, lea estas instrucciones antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez. Estas instrucciones deben ser seguidas para una instalación segura de la unidad. Cualquier problema, fallo o daño ocasionado por la no observancia de estas instrucciones no será...
• Este manual te da una descripción detallada de las precauciones que deberías tener en cuenta durante la operación. • Para asegurar el servicio correcto del controlador por cable, lee este manual detenidamente antes de utilizar la unidad. • Para facilitar la referencia futura, guarda este manual después de leerlo. CONTENIDO 1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GENERALES Acerca de la documentación...
• aparato no está destinado a que lo utilicen personas, 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD incluyendo niños, con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y GENERALES. conocimiento, a no ser que se les haya dado instrucciones sobre cómo utilizar el aparato una 1.1.
UN VISTAZO DE LA INTERFAZ DE USUARIO. 2.1. La apariencia del controlador por cable. Acceder al menú desde la página de Encender o apagar el inicio. modo de funcionamiento seleccionado. Navegar con el cursor en la pantalla/navegar en la estructura del menú/ config.
MENÚS DE INICIO. CONFIGURACIÓN. Cuando enciende el controlador por cable, el sistema entrará en la página de selección de idioma. Elija el idioma que desee y presione OK. Le llevará a la página de inicio con el idioma que ha seleccionado. Si no presiona OK en 60 segundos, el sistema ingresará...
Página 6
3.3. Menú de inicio 3: Cuando el modo ACS se establece en NO (Consulta ''PERS. MANT.'' > ''AJUSTE MODO ACS.'' en Manual de instalación y uso''), la TEMPERATURA DEL FLUJO DE AGUA se establece en SI y la TEMPERATURA DE LA HABITACIÓN está ajustada en SÍ, (Consulta ''PERS. MANT.'' > ''AJUSTE TIPO TEMP.'' en Manual de instalación y uso'').
MENU CONFIGURACIÓN. interfaz se bloqueará si no actúas sobre ella durante alrededor de 120 segundos. El tiempo de bloqueo puede 4.1. Acerca de la estructura del menú. ser configurado en la interfaz (consulte “6.7. INFORMACIÓN DE SERVICIO”) Puedes utilizar el menú avanzado para leer y configurar ajustes que NO se destinan al uso diario.
Página 8
5.2.2. Utiliza el termostato de sala para encender o apagar la unidad para refrigeración o calefacción del local. • Cuando se ajusta el modo Termostato (consulta ''AJUSTE TERMOSTATO SALA''). El modo de operación de la unidad y el encendido apagado de la unidad se realiza a través del termostato de sala.
5.2.3. 5.3. Temperatura de consigna Utiliza la interfaz para encender o apagar el ACS de la unidad. Pulsa en página de inicio, el Pulsa en la página de inicio, el cursor cursor negro aparecerá sobre el ACS. negro aparecerá sobre la temperatura que desea modificar.
El modo de funcionamiento no se puede cambiar. Adicionalmente, puede ajustar el modo de funcionamiento a través del termostato sala, consulta ''TERMOSTATO SALA'' en "Instalación y manual del propietario (Unidad interior split M-thermal)" Con este modo seleccionado, cuando acceda a ''MENÚ''>''MODO OPERATIVO'', si pulsas cualquier 5.4.
Página 11
Por ejemplo: ahora son las 8:00 y la temperatura es de 30°C. Al configurar la TEMPERATURA como la siguiente tabla. Aparecerá la siguiente página: Cuando la zona doble está activada, la PREC.TEMP solo se activa para la zona 1. para desplazarse y para ajustar la hora y la temperatura.
Página 12
Si “AJ. TEMP. CLIMA” está activado, la consigna de temperatura no se puede ajustar en la interfaz. Al pulsar para ajustar la temperatura en la página de inicio, aparecerá la siguiente pantalla: INFORMATION • AJ. TEMP. CLIMA tiene 4 tipos de curvas: 1.
6.3. Agua caliente sanitaria (ACS). para desplazarse. Pulse “OK” para seleccionar. Aparecerá la siguiente pantalla: El modo ACS consta de las siguientes opciones: • Desinfección. • ACS rápida. • Depósito de ACS. • Bomba de ACS. 6.3.1. DESINFECCIÓN La función DESINFECTAR se utiliza para eliminar la legionela.
6.3.2. ACS RÁPIDA La función “ACS. RAP” se utiliza para forzar al sistema a operar en modo ACS. La bomba de calor y el calentador de refuerzo o el calentador adicional funcionarán para el modo ACS juntos, y la temperatura de consigna del ACS se cambiará...
6.4. Programación El modo PROGRAMA consta de las siguientes opciones: • Programador diario • Programa semanal. • Comprobación de programa. • Cancelar Temporizador. 6.4.1. PROGRAMADOR DIARIO Si la función PROGRAMA SEMANAL está activada, el PROGRAMADOR DIARIO se desactiva, la última configuración realizada es la válida.
Página 16
Ejemplo: Primero seleccione los días que desea programar. para desplazarse y pulse OK para Los 6 periodos están configurados de la siguiente seleccionar el día que desee programar. manera: Los días sombreados son los días seleccionados para ser programados. INFORMACIÓN Debe habilitar dos días como mínimo para habilitar la función PROGRAMA SEMANAL.
6.4.3. COMPROBACIÓN DE PROGRAMA. Si el TEMPORIZADOR o PROGRAMA SEMANAL están desactivados, el icono del El CONTROL DE PROGRAMA le permite temporizador o el icono de programa verificar el programa semanal. semanal no están activos en la página de Vaya a “MENU>PROGRAMA>PROGRAMA inicio.
Página 18
para elegir NIVEL 1 o NIVEL 2. Pulse OK para confirmar. 6.5.1. MODO SILENCIOSO. SILENC. MODO se utiliza para disminuir el sonido de la unidad. Sin embargo, también Si el TMR (Temporizador) silencioso está disminuye la capacidad de calefacción/refrigeración seleccionado y presiona OK, aparecerá la siguiente página donde programar las horas de del sistema.
Página 19
Entonces, debe configurar VACAC. FUER. de la siguiente manera: -Active el modo vacaciones. Vaya a “MENÚ>OPC.>VACAC. FUER.”. Presione OK. Use ON/OFF para encender / apagar el modo y para desplazarse y ajustar los diferentes valores. Use ON/OFF para habilitar o deshabilitar el modo y use para desplazarse y establecer los valores deseados.
Use ON/OFF para forzar el calentador de El modo frío/calor no se puede encender o apagar respaldo. cuando MODO FRÍO/CAL está bloqueado. Si desea encenderlo cuando está bloqueado, aparecerá la INFORMACIÓN siguiente página: Si el modo de funcionamiento es AUTO o FRÍO, no se puede seleccionar la función CALEF.
En el menú de SERV. LLAM. Se muestra PARÁMETROS se utiliza para mostrar los teléfono de servicio introducido por el instalador. parámetros principales que tenemos configurados El instalador puede ingresar el número de en la unidad. Se muestran en dos páginas: teléfono para consulta posterior y comunicación del usuario.
Página 22
INFORMACIÓN parámetro de consumo de energía es opcional. Si algún parámetro no está activado en el sistema, el parámetro mostrará "-". La capacidad de la bomba de calor es solo como referencia, no se usa para evaluar la capacidad de la unidad. La precisión de los sensores de temperatura es ±...
6.9. Personal de mantenimiento. 6.9.1. SOBRE PERS. MANT. PERS. MANT. se usa para: • Configuración de las funciones del equipo. • Configuración de los parámetros. 6.9.2. COMO IR A PERS. MANT. Vaya a “MENU>PERS. MANT.”. pulse OK. • PERS. MANT. se utiliza para instaladores o ingenieros de servicio.
7. ESTRUCTURA DEL MENU: INFORMACIÓN GENERAL. MENU MODO DE FUNC. MODO DE FUNC. CAL. TEMP. PRECONFIG. FRÍO AGUA CAL. SANIT. (ACS) AUTO PROGRAMA TEMP. PRECONFIG. OPC. PREC. TEMP. BLOQ. NIÑOS AJ. TEMP. CLIMA INF. DE SERVICIO ECO MODO PARÁM. FUNC. PERS.
Página 25
PERS. MANT. 1 AJUSTE MODO ACS 1 AJUSTE MODO ACS 1.1 MOD. ACS 2 AJUSTE MODO FRÍO 2 AJUSTE MODO FRÍO DESINF. MOD. FRÍO 3 AJUSTE MODO CALOR 1.3 PRIOR. ACS 2.2 t_T4_FRESH_C 4 AJUSTE MODO AUTO BMB. ACS 2.3 T4CMAX 5 AJUSTE TIPO TEMP.
Página 26
CURVAS CLIMÁTICAS DE CALEFACCIÓN Tabla1: Curvas climáticas para aplicaciones de baja temperatura para calefacción. Tabla2: Curvas climáticas para aplicaciones de alta temperatura para calefacción. Curva de ajuste automático: La novena curva seleccionable en ajuste climático es la siguiente curva de ajuste automático, configurable a partir de los vales T1SETH1, T1SETH2, T4H1 y T4H2.
Página 27
CURVAS CLIMÁTICAS DE REFRIGERACIÓN Tabla 3: Curvas climáticas para aplicaciones de baja temperatura para refrigeración. Tabla 4: Curvas climáticas para aplicaciones de alta temperatura para refrigeración. Curva de ajuste automático: La novena curva seleccionable en ajuste climático es la siguiente curva de ajuste automático, configurable a partir de los vales T1SETC1, T1SETC2, T4C1 y T4C2.
Página 28
ELNUR S.A. Travesía de Villa Esther, 11 28110 Algete - Madrid Tfno. Atención al Cliente: +34 91 628 1440 www.elnurgabarron.es www.elnurgabarron.com www.elnur.co.uk Como parte de la política de mejora continua, Elnur, s.a. se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. 15703016 R1 As a part of the policy of continuous product improvement Elnur UK Ltd.