CANGAROO MILAN Instruction Manual página 17

Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς επίβλεψη!Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές ασφάλισης έχουν δεσμευτεί πριν από τη
χρήση.Για να αποφύγετε τραυματισμούς, βεβαιωθείτε ότι το παιδί διατηρείται μακριά όταν ξεδιπλώνεται και
διπλώνεται αυτό το προϊόν.Μην αφήσετε το παιδί να παίξει με αυτό το προϊόν.Χρησιμοποιήστε την πλεξούδα μόλις το
παιδί μπορεί να καθίσει χωρίς βοήθεια.Αυτή η μονάδα καθίσματος δεν είναι κατάλληλη για παιδιά κάτω των 6
μηνών.Χρησιμοποιείτε πάντα
Βεβαιωθείτε ότι το σώμα του καροτσιού ή η μονάδα καθίσματος ή οι συσκευές στερέωσης του καθίσματος
αυτοκινήτου έχουν συνδεθεί
Αυτό το προϊόν δεν είναι
Χρησιμοποιήστε ένα λουρί μόλις το
Χρησιμοποιήστε το καλάθι για ένα παιδί που δεν μπορεί να καθίσει χωρίς τη βοήθεια κάποιου, για να κυλήσει και να
σηκωθεί μόνος του, χρησιμοποιώντας τα χέρια και το στήριγμα του γόνατος! Χρησιμοποιήστε το κάθισμα μόνο σε
άκαμπτη, οριζόντια
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το κάθισμα σε βάση! Για ένα νεογέννητο μωρό χρησιμοποιήστε τη χαμηλότερη θέση της
πλάτης!Χρησιμοποιήστε τη θέση της πλάτης στην θέση καθίσματος για παιδιά μετά την ηλικία των 6 μηνών!Κρατήστε
τη φωτιά! Χρησιμοποιείτε πάντα ζώνη ασφαλείας!Μην σηκώσετε το καρότσι από την πλακέτα ασφαλείας!Πριν από τη
χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές αποκλεισμού είναι ενεργοποιημένες!Για να αποφύγετε τραυματισμούς,
βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας βρίσκεται σε απόσταση ασφαλείας κατά την προσαρμογή, το άνοιγμα και το δίπλωμα
αυτού
ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΠΑΙΖΟΥΝ Μ' ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ! ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΕΑΝ ΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
ΣΤΟ ΚΑΡΟΤΣΙ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ, ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ Ή ΤΗΣ ΚΑΡΕΚΛΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΑ
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ
Χρησιμοποιήστε το προϊόν για παιδί
Χρησιμοποιήστε το καλάθι για παιδί
Η συναρμολόγηση του προϊόντος πραγματοποιείται
Μην αφήνετε στο καλάθι συμπληρωματικό
Πάντα ενεργοποιείτε το μηχανισμό παρκαρίσματος κατά την τοποθέτηση και την απομάκρυνση του παιδιού από το
καροτσάκι. Πριν την χρήση βεβαιωθείτε, ότι οι ζώνες ασφαλείας τοποθετήθηκαν και ρυθμίστηκαν σωστά.
Το μέγιστο φορτίο στο καλάθι αποσκευών
Το μέγιστο φορτίο της σακούλας αποσκευών (εφόσον χρησιμοποιείται τέτοια σακούλα) δεν πρέπει να είναι
μεγαλύτερο από
Μην υπερφορτώνετε το καροτσάκι. Κάθε φορτίο, το οποίο τοποθετήθηκε και/ή στηρίχθηκε στο χερούλι, στο τελείωμα,
στην πλάτη, στο σκίαστρο και/ή στα πλαϊνά του καροτσιού μπορεί να επηρεάσει την σταθερότητά του. Μην αφήνετε
αντικείμενα με βάρος μεγαλύτερο του 0.45 κιλού στην τσέπη στο σκίαστρο. Το καρότσι και το χειμερινό καλάθι
προορίζονται για μεταφορά
Μη χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά και άλλα στοιχεία, τα οποία δεν προμηθεύτηκαν από τον κατασκευαστή. Ο
κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για την ασφάλεια του προϊόντος, σε περίπτωση που χρησιμοποιήθηκαν
ανταλλακτικά, τα οποία διαφέρουν από τα γνήσια ανταλλακτικά ή από τα συνιστώμενα από τον ίδιο ανταλλακτικά.
Μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις ή μετατροπές της κατασκευής. Σε περίπτωση ανάγκης επικοινωνήστε με τον
έμπορο ή με εξουσιοδοτημένο συνεργείο
Το παιδικό καρεκλάκι αυτοκινήτου δεν αντικαθιστά παιδικό καλαθάκι ή κρεβάτι. Όταν το παιδί χρειάζεται ύπνο, πρέπει
να το τοποθετήσετε σε κατάλληλο καροτσάκι
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν διαπιστώσετε, ότι κάποια μέρη λείπουν ή παρουσιάζουν βλάβη.
Μην επιτρέπετε την παρουσία παιδιών κάτω των 3 ετών, πριν συναρμολογήσετε το προϊόν εντελώς, για να αποφύγετε
την πρόσβαση σε ψιλά
Μην τοποθετείτε στο προϊόν συμπληρωματικές λωρίδες και κορδόνια, για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού.
17
το σύστημα συγκράτησης.
σωστά πριν τη
κατάλληλο για τρέξιμο ή
παιδί μπορεί να καθίσει χωρίς
και στεγνή επιφάνεια!
του προϊόντος!
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ.
ΓΙΑ ΤΡΕΞΙΜΟ ΚΑΙ ΟΛΙΣΘΗΣΗ
με βάρος όχι μεγαλύτερο από 22
με βάρος όχι μεγαλύτερο από 22
μόνο από ενήλικο
στρώμα, με πάχος μεγαλύτερο από 20
δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 3
2
μόνο ενός
για την παροχή συμβουλών και επισκευή.
μωρού, σε παιδικό καλάθι ή σε
και αποσυναρμολογημένα εξαρτήματα.
6. Intotdeauna dupa curatare, lasati caruciorul sa se usuce in mod complet si numai dupa aceea folositi
sau pliati pentru depozitare. Nu depozitati in locuri umede sau la lumina directa a soarelui!
7. Depozitati caruciorul in incaperi acoperite, dar sa fie curatata imediat dupa utilizare. Caruciorul nu
este potrivit pentru uz casnic, daca nu ati curatat rotile caruciorului exista posibilitatea ca acestea sa
murdareasca pavajul pe care se afla.
χρήση.
8. Nu depozitati caruciorul in mediu umed. In cazul in care ati folosit caruciorul in mediu umed, acesta
πατινάζ. trebuie depliat, uscat cu o carpa uscata si lasat sa se usuce in mod complet si natural.
βοήθεια 9. Expunerea excesiva la razele solare contribuie la invechirea componentelor din plastic si a tapiteriei.
10. NU asezati alte obiecte in interiorul caruciorului – bagaj, genti cu bunuri etc., atunci cand il utilizati
sau depozitati, deoarece acest lucru poate duce la deteriorarea caruciorului si poate provoca
vatamarea copilului.
FABRICAT PENTRU CANGAROO
Importator: Moni Trade OOD
Adresa: Bulgaria, Sofia
cart. Trebich, str. Dolo 1
Tel.: +359 2/ 838 04 59
!
κιλά.
κιλά.
άτομο.
χιλ.
κιλά.
κιλά.
παιδιού.
κρεβάτι.
•
•
•
ES
Este cochecito es adecuado para bebés y niños de 0 a 36 ani o de 22 kg (lo que ocurra primero). Un cinturón de
cinco puntos garantiza la seguridad del niño. Las posiciones del respaldo para la espalda del niño, del reposapiés y
de la visera son ajustables. El asiento puede ser instalado en dos posiciones, lo que permita que el niño mire en la
dirección de desplazamiento o en la dirección opuesta. El mecanismo de seguridad es ajustable y se puede retirar
si lo desea. El mango también es ajustable y puede ajustarlo a la posición deseada. La rueda anterior gira a 360°. La
visera se puede bajar y su cochecito tiene una opción de verano . Se puede instalar un asiento de niños para
automóvil en la estructura. El cochecito ha sido fabricado de conformidad con los requisitos de la norma europea
EN 1888-1 - Artículos de cuidado infantil. Medios a ruedas para desplazar a los niños. Parte 1: Cochecitos y canasta
para cochecito ". EN 1888-2 „Artículos de cuidado infantil. Medios a ruedas para desplazar a los niños. Parte 2:
Cochecitos para niños con un peso de 0 kg a 22 kg" ¡ATENCIÓN! ¡Su hijo estará protegido tanto como sea posible,
siempre que siga las instrucciones y las recomendaciones en las instrucciones! Observar las advertencias y tomar
todas las medidas necesarias para evitar el riesgo de lesiones al niño y para garantizar su seguridad. ¡Si no siga
estas instrucciones y recomendaciones, Ud. asume la responsabilidad de la seguridad de su hijo! Asegurarse de
que cada persona que usa el cochecito esté familiarizada con las instrucciones y los respeta. No usar piezas o
accesorios para el cochecito que no estén aprobados por el fabricante o el distribuidor, porque esto puede poner
en riesgo a su hijo y anular la garantía del cochecito.
ADVERTENCIAS PRINCIPALES
¡IMPORTANTE! LEER CUIDADOSAMENTE Y GUARDAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.
ADVERTENCIAS
¡NUNCA DEJAR AL NIÑO SIN OBSERVACIÓN!
26