Rev092619
Information/Información/Informations/Information
VI. Recommended Tools
A. Ensure you have the necessary tools available:
1. One (1) 13mm (
2. One (1) Tape Measure
3. One (1) Torque Wrench
4. One (1) Impact Drill w/10mm (
VI. Herramientas recomendadas
A. Asegúrese de contar con las herramientas necesarias:
1. Un (1) casquillo y trinquete de cuello largo de 13 mm (
2. Una (1) cinta métrica
3. Una (1) llave dinamométrica
4. Un (1) taladro de percusión con llave de tuercas de 10 mm (
VI. Outils recommandés
A. Assurez-vous de disposer des outils nécessaires :
1. Une (1) clé à douille profonde à rochet de 13 mm (
2. Un (1) ruban à mesurer
3. Une (1) clé dynamométrique
4. Un (1) foret à percussion avec un tournevis pour écrou de 10 mm (
VI. Empfohlene Werkzeuge
A. Sicherstellen, dass die erforderlichen Werkzeuge zur Verfügung stehen:
1. Ein (1) 13 mm-(
2. Ein (1) Maßband
3. Ein (1) Drehmomentschlüssel
4. Ein (1) Schlagbohrer mit / 10mm (
Measuring Guide/Guía de medición/Guide des mesures/Messanleitung
VII. Measuring Guide/Guía de medición/Guide des mesures/Messanleitung
GATE OPENING RANGE
457mm - 914mm (18"-36")
(18 po.-36 po.)
STANDARD RAILING MOUNT
RANGO DE APERTURA DE LA PUERTA
MONTAJE ESTÁNDAR EN BARANDILLA
PLAGE D'OUVERTURE DE LA PORTE
FIXATION SUR RAIL STANDARD
TOR-ÖFFNUNGSBEREICH
STANDARD-GELÄNDERMONTAGE
6
1
/
") Deep-well Socket and Ratchet
2
3
/
") Nut Driver
8
1
/
")-Steckschlüssel und eine Ratsche
2
3
/
") Schraubendreher
8
OPENING
WIDTH
© PS INDUSTRIES INCORPORATED 2019. All Rights Reserved.
1
/
")
2
3
/
")
8
1
/
po.)
2
3
/
po.)
8
ANCHO DE APERTURA
LARGEUR D'OUVERTURE
ÖFFNUNGSBREITE
GATE OPENING RANGE
521mm - 978mm (20
(20
ALTERNATE MOUNTING
RANGO DE APERTURA DE LA PUERTA
CONFIGURACIÓN ALTERNATIVA DE MONTAJE
PLAGE D'OUVERTURE DE LA PORTE
AUTRE CONFIGURATION DE FIXATION
TOR-ÖFFNUNGSBEREICH
ALTERNATIVE INSTALLATIONS-KONFIGURATION
/
"-38
/
")
1
1
2
2
/
po.-38
/
po.)
1
1
2
2
CONFIGURATION
Adjustable Safety Gate