Resumen de contenidos para INSIGHT Super View
- Página 1 Sistema de observación gran angular Super View Insight Instruments, Inc. Instrucciones de uso...
-
Página 2: Tabla De Contenido
..................16 ERMINACIÓN DE LA OPERACIÓN DEL INVERSOR UPER 4.7 R WAM ..........................16 ETIRO Y DESMONTAJE DEL 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL SISTEMA SUPER VIEW ................ 17 5.1 M SVI ......................... 17 ANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL 5.2 M WAM, .............. - Página 3 Sistema de observación gran angular Super View 9. DESECHO ..............................21 10. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS, ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO ........... 22 11. LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS ......................... 23 12. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................ 24 ............................24 NTRADA DE ALIMENTACIÓN ) ..............................24 IMENSIONES FÍSICAS...
-
Página 4: Introducción
Los diagramas que aparecen en esta guía pueden variar ocasionalmente debido al continuo desarrollo y las pequeñas mejoras introducidas en la línea de productos. Insight Instruments es un fabricante regulado por la FDA de Stuart, estado de la Florida. Super View™, SVI™ y WAM™ son marcas comerciales de Insight Instruments, Inc. -
Página 5: Indicaciones De Uso Y Uso Previsto
El sistema de observación gran angular Super View ha sido diseñado para usarse con determinados microscopios junto con las lentes Super View, a fin de permitir la observación gran angular del fondo del ojo, el cuerpo vítreo y la retina, sin tener contacto con ellos, durante una intervención quirúrgica vitreorretiniana. -
Página 6: Descripción Del Dispositivo
A continuación, se presentan diagramas representativos del inversor y los accesorios de Super View, del equipo de montaje del módulo gran angular y del módulo gran angular. Dependiendo del tipo de microscopio y del modelo de Super View puede haber variaciones, y también puede ocurrir que se introduzcan cambios de tanto en tanto. - Página 7 Figura 3. Módulo gran angular (WAM) Nota Insight Instruments se reserva el derecho de modificar los componentes del sistema y la instrucciones de uso sin previo aviso. Los componentes pueden variar según el tipo y la configuración del microscopio. UI-41400-2-EX R1 ECN-993 ©2013 Insight Instruments, Inc.
-
Página 8: Principios De Funcionamiento
En condiciones normales de uso, se coloca al paciente en posición horizontal con el ojo que será intervenido centrado y con la distancia focal aproximada del microscopio con el sistema de observación gran angular Super View ubicado en su sitio como ya se ha descrito. -
Página 9: Instrucciones De Configuración
Conecte las versiones automáticas del SVI a la fuente de alimentación del SV. Use únicamente la fuente de alimentación suministrada por Insight Instruments. Asegure la conexión ajustando el conector roscado. El pedal opcional se conecta a cualquiera de las torretas de control de inversión alineando el punto rojo del conector con la marca roja de la entrada de alimentación e introduciéndolo con suavidad hasta que encaje en su sitio. -
Página 10: Configuración De Varios Svi
La conexión del cable de inversión automática se trata en las instrucciones de instalación del WAM. Diagrama A. Configuración típica del sistema Super View (individual) 3.3 Configuración de varios SVI Si se usan varios SVI, se deben seguir estos pasos una vez concluidos los pasos del apartado 3.2: ... -
Página 11: Interconexión De Varios Svi
En esta configuración se puede usar cualquier SVI para alimentar y sincronizar el funcionamiento de hasta dos SVI adicionales. Entrada de alimentación Torretas de control de inversión Diagrama B. Configuración típica del sistema Super View (varios) UI-41400-2-EX R1 ECN-993 ©2013 Insight Instruments, Inc. Página 11 de 28... -
Página 12: Instalación De Los Componentes Del Wam
Para obtener la última versión del diagrama de instalación específico de su microscopio, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Insight Instruments, Inc. o visitar el sitio www.insightinstruments.com. Según la marca y el modelo del microscopio se le puede agregar a la cola de milano una placa espaciadora para ajustarse al grosor de la lente objetivo. -
Página 13: Uso
.Utilice siempre el equipo con los accesorios originales suministrados por Insight Instruments Inc., y conforme a las instrucciones de funcionamiento. No utilice la unidad si está dañada o inoperable y póngase en contacto con Insight Instruments Inc. inmediatamente. Siga las normas del centro en materia de higiene y eliminación de desechos. -
Página 14: Uso Correcto
Utilice el equipo únicamente con los accesorios originales suministrados por Insight Instruments Inc. Para conectar el SVI, utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada por Insight Instruments, Inc. Se puede usar la fuente de alimentación incorporada en el microscopio si es capaz de suministrar una corriente de 0,4 A a 6-15 VCC. -
Página 15: Consejos Prácticos Para El Wam
Sistema de observación gran angular Super View Practique las esclerotomías. Para mantener una visión clara del fondo del ojo, use una irrigación adecuada durante toda la intervención. Atraviese las esclerotomías con una varilla conductora de luz (u otro instrumento si la iluminación de la cámara posterior se realiza por otros medios). -
Página 16: Terminación De La Operación Del Inversor Super View
Para desconectar el inversor Super View del suministro principal, desenchufe la fuente de alimentación de SV del tomacorriente de la pared o la alimentación suministrada al microscopio, si correspondiese. -
Página 17: Mantenimiento Y Limpieza Del Sistema Super View
Use únicamente los métodos de limpieza y esterilización validados que se describen en la Guía del usuario de reprocesamiento de los componentes y accesorios esterilizables del sistema de observación gran angular Super View™ (UI-41400-1). El uso de métodos no validados puede producir contaminación cruzada, infecciones u otras lesiones graves. -
Página 18: Transporte Y Almacenamiento Del Sistema Super View
6. Transporte y almacenamiento del sistema Super View El sistema gran angular Super View está compuesto por instrumentos de precisión que se deben manipular con cuidado cuando no se usan. Estas instrucciones proporcionan los fundamentos básicos para un correcto transporte y almacenamiento; no obstante, no pueden abarcar todos los casos posibles por lo que solo tienen un carácter orientativo:... -
Página 19: Solución De Problemas
Sistema de observación gran angular Super View 7. Solución de problemas Si se produce un error que no se puede corregir siguiendo las instrucciones que figuran a continuación, rotule el dispositivo como “fuera de servicio” y póngase en contacto con nuestro servicio técnico. -
Página 20: Garantía Y Servicio Técnico
Insight Instruments, Inc. solo se hace responsable de la seguridad, confiabilidad y facilidad de mantenimiento de la unidad si el sistema Super View se utiliza conforme a las instrucciones del presente manual relativas al instrumento. No se asume responsabilidad alguna derivada del uso indebido por parte del cirujano o el hospital.