EN
All manuals and user guides at all-guides.com
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
FR
Befolgen Sie die in dieser Installationsschnellanleitung beschriebenen
Schritte sorgfältig, um Ihre Sicherheit zu garantieren. Bevor Sie die
verschiedenen Zubehörteile dieses Kits verwenden, empfehlen wir Ihnen
dringend, diese Gebrauchsanleitung zu lesen.
ES
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die X-RIDE-Halterung
ordnungsgemäß und sicher befestigt ist.
• Die Verwendung des X-BLOCKER ist zwingend erforderlich empfohlen, um
DE
Ihr Mobiltelefon sicher zu befestigen. Überprüfen Sie vor dem Losfahren
sorgfältig, ob der X-BLOCKER ordnungsgemäß an Ihrem Smartphone
befestigt ist (der X-BLOCKER ist im Lieferumfang Ihres Smartphones
inbegriffen).
IT
• Wir empfehlen, das Telefon mit dem in der Verpackung Ihres Crosscall
X-RIDE mitgelieferten Trageriemen zu sichern.
• Falls Sie Ihr Smartphone beim Fahren mit Ihrem Motorrad nicht mitnehmen,
raten wir Ihnen, den X-BLOCKER von dem X-RIDE abzunehmen, damit Sie
PT
ihn nicht verlieren.
• Denken Sie daran, die Schraube der doppelten multidirektionalen
Kugelgelenke der Halterung zu lösen, wenn diese nicht benutzt wird,
um Spannungen zu vermeiden, die langfristig zu einer Verformung des
NL
Produkts führen könnten.
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss Ihres Crosscall-Telefons mit der
X-LINK™*-Magnetbefestigung an die Halterung, dass diese Halterung
sauber und trocken ist, damit es nicht zu einem Kurzschluss kommt.
HR
• Berühren Sie die Kontaktstifte der X-LINK™*-Magnetverbindung nicht mit
den Händen oder anderen Gegenständen, um sie nicht zu beschädigen.
• Nehmen Sie das Mobiltelefon während Ihrer Tätigkeit nicht aus der
Halterung und versuchen Sie nicht, es während der Fahrt einzustellen.
PL
• Um Beschädigungen des USB-Kabels zu vermeiden und es vor Wasser
und Staub zu schützen, sollten Sie die Schutzkappe unbedingt wieder
aufsetzen, wenn das USB-Kabel nicht angeschlossen ist.
SL
• Im Falle eines Sturzes übernimmt Crosscall keinerlei Haftung für Schäden
am Telefon.
AR
* Magconn Technology
16
SR