Descargar Imprimir esta página

Service And Warranty; Service En Garantie - Tiger BOSTON 5006 Manual De Instrucciones

Publicidad

General
Tiger washbasin and kitchen taps are designed for installation on on washbasins or kitchen tops with a tap
opening of 30 - 37 mm (according to NEN-EN 32). Your Tiger Tap type 5006.8 can be used as a kitchen tap
or a washbasin tap (without waste). Type 5006.2 can be used on washbasins with overflow (waste included).
When in doubt please ask your supplier or our customer services.
Boston kitchen / washbasin tap assembly instructions
Installation:
(see accompanying drawings) Before you start: Flush the pipes thoroughly in order to make sure there that no
dirt can get into the tap from the pipes. The warranty does not cover damage to interior parts as a result of dirt.
1.
Your Boston tap tap features a 'Top fixing' system. This means that installation above the hand basin
requires no special tools. Check whether the assembly unit is put together properly by comparing it
with the drawing. The markings should always be facing outward during assembly.
2.
Push the bottom plate through the hole in the sink by bending the flexible help strips somewhat.
3.
Hold onto both help strips and slide the top plate together with the flexible sealing washer.
4.
Insert the three assembly bolts (included) and tighten these firmly and evenly.
5.
Check whether the assembly plate is mounted straight with the marking on the front. Snip or slice the
help strips off. Any parts of the gasket protruding from the upper assembly plate must be cut off.
6.
Attach both flexible feed hoses by screwing them into the relevant openings at the bottom of the tap.
Important! The hoses must be tightened by hand. Do not use a wrench or any other tools.
7.
Push the flexible pressure hose through the opening of the assembly unit and put the tap on the
washbasin.
8.
Attach the tap to the assembly unit by firmly tightening the assembly screw on the back. If you have
purchased a tap without waste, please go to step 10b.
9.
Push the waste rod with handle through the relevant opening in the tap.
10.
a) Mount the drain plug in the washbasin according to the drawing and connect both rods using
the supplied connection piece (see drawing). Adjustment of the washbasin plug: Loosen lock nut (B).
Adjust the length of the bolt (A) and tighten the lock nut. Regularly clean the sieve (C) during use.
b) Connect the feed hoses to your water mains using compression fittings (not supplied). Hot on the
left, cold on the right. The pressure hose has a diameter of 10 mm. The connection to the
water mains differs for each house. Compression bushes are available from your dealer (article
number 4550.3.55.41) to connect to a stopcock with a 3/8 threaded connection.
11.
The Boston kitchen/washbasin tap comes with a swivelling outlet. The end, as well as the outlet,
can be swivelled. Changing the position of the outlet increases the comfort when cleaning the wash
bowl or washbasin.
Turn on the water pressure and check for leaks. Tiger disclaims any and all liability for damage caused by
improper use.Your tap is now ready to use.
Features:
Your Hand basin tap features:
'Top fixing' assembly system. The tap is installed from the top, without the need for any special tools
Ceramic discs
Solid brass housing and handle
Swivelling outlet
PEX flexible pressure hoses (a standard feature for use in drinking water units under the new
international standard)
Regulated aerator with anti-calcium function, independent of pressure
Maintenance:
Clean with a soft, damp cloth; do not use any abrasives. The warranty does not cover damage caused by insuf-
ficient or improper maintenance, the use of aggressive abrasives, scratches, negligence, normal wear and tear
or changes to the structure made by non-qualified persons. Anti-calcium aerator: Remove the calcium deposits
by rubbing firmly with your fingertips across the outlet (aerator) of the tap. Thanks to its special design and
flexible material, this should be enough to restore the high-performance action of the aerator.

Service and warranty:

Tiger guarantees that your kitchen/washbasin tap will work perfectly. However, should there be any problem with
your tap resulting from any production and/or material error, Tiger will replace the defective part(s) free of charge
within the 5 year warranty period. If the tap cannot be repaired, you may claim a replacement product under
the warranty. Your proof is purchase is also your warranty, and should be submitted when making any warranty
claims. The drawing on page 11 contains an overview of all of the parts and the corresponding article numbers.
-2-
Algemeen
Tiger wastafel- en keukenkranen zijn ontworpen voor montage op wastafels of bladen met een kraangat van 30 – 37 mm
(volgens NEN-EN 32). Uw Tigerkraan type 5006.8 is toepasbaar als keukenkraan of als wastafelkraan (zonder waste).
Type 5006.2 is toepasbaar op wastafels met overloop (waste meegeleverd). Laat u zonodig informeren door uw leveran-
cier of onze klantenservice.
Montage-instructie keuken- / wastafelkraan Boston
Installeren:
(zie instructie tekeningen) Voordat u begint: Spoel de leidingen goed door zodat geen vuil vanuit de leidingen in de kraan
kan komen. Beschadiging van binnendelen a.g.v. vuil valt niet onder garantie.
1.
Uw Boston kraan is uitgerust met een "Top fixing" systeem. Dit houdt in dat de montage volledig van boven
uit plaatsvindt zonder gebruik van speciaal gereedschap. Controleer of de montage-unit op de juiste wijze
is geassembleerd door deze met de tekening te vergelijken. De markering dient bij montage altijd aan de
voorzijde geplaatst te worden.
2.
Duw de onderplaat door het gat van uw wastafel of blad door de flexibele hulpstrips iets te buigen.
3.
Houd beide hulpstrips vast en schuif de bovenplaat samen met de flexibele afdichtring tot op de wastafel.
4.
Breng de 3 bijgeleverde montagebouten aan en draai deze stevig en gelijkmatig vast.
5.
Controleer of de montageplaat recht is gemonteerd met de markering aan de voorzijde. Knip of snij de
hulpstrips af. Uitpuilende pakking welke buiten de bovenste montageplaat steekt dient u af te snijden.
6.
Breng beide flexibele aanvoerslangen aan door deze aan de onderzijde van de kraan in de daarvoor
bestemde openingen te schroeven. Belangrijk! De slangen dienen met de hand aangedraaid te
worden. Gebruik geen sleutel of ander gereedschap.
7.
Duw de flexibele drukslangen door de opening van de montage-unit en plaats de kraan op de wastafel.
8.
Fixeer de kraan aan de montage-unit door de montageschroef aan de achterzijde stevig aan te draaien.
Indien u een kraan zonder waste heeft aangeschaft kunt u verder gaan met stap 10b.
9.
Duw de waste stang met handel door de daarvoor bestemde opening in de kraan.
10.
a) Monteer de afvoerplug volgens tekening in de wastafel en verbind beide stangen middels bijgeleverd
verbindingselement (zie tekening). Afstellen van de wastafelstop: Draai contramoer (B) los. Stel de lengte van
de bout (A) in en draai de contrabout vast. Reinig tijdens gebruik regelmatig de zeef (C).
b) Sluit de aanvoerslangen aan op uw waterleiding met behulp van knelfittingen (niet bijgeleverd). Links
warm, rechts koud. De drukslang heeft een diameter van 10 mm. De aansluiting op uw waterleiding
varieert per woning. Voor aansluiting op een stopkraan met 3/8 schroefaansluiting zijn
knelbussen verkrijgbaar bij uw dealer (artikelnummer 4550.3.55.41)
11.
De Boston keuken- / wastafelkraan is voorzien van een draaibare uitloop. Naast de uitloop kan ook het
uiteinde worden gedraaid. Door de positie van de uitloop te verdraaien ontstaat meer comfort bij het
reinigen van de waskom of wasbak.
Sluit de waterdruk aan en controleer op lekkage. Tiger is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door ondeskun-
dige montage. Uw kraan is klaar voor gebruik.
Eigenschappen:
Uw kraan is uitgerust met:
"Top fixing" montagesysteem. Montage van de kraan geschiedt vanaf de bovenzijde zonder dat speciaal
gereedschap nodig is.
Keramische schijven.
Massief messing huis en knoppen.
Draaibare uitloop
PEX flexibele drukslangen. (volgens de nieuwe internationale standaard m.b.t. gebruik voor drinkwater.)
Geregelde drukonafhankelijke perlator met anti-kalk functie
Onderhoud:
Reinigen met een zacht, vochtig doekje; geen schuurmiddelen gebruiken.
Schade ontstaan als gevolg van onvoldoende of onjuist onderhoud, het gebruik van agressieve schoonmaakmiddelen,
krassen, onachtzaamheid, normale slijtage of door aanpassing van de constructie door niet bevoegde personen valt niet
onder garantie. Antikalk perlator: Door stevig met de vingertop over de uitstroom opening (perlator) van uw kraan te wrij-
ven verwijdert u het kalk. Door het speciale design en het gebruikte flexibele materiaal zal na reiniging de perlator weer
optimaal functioneren.

Service en garantie:

Tiger garandeert een perfecte werking van uw keuken- / wastafelkraan. Indien er onverhoopt toch een probleem met uw
kraan mocht ontstaan voorzover te wijten aan productie- en/of materiaalfouten zal Tiger de defecte onderdelen gedurende
de garantieperiode van 5 jaar kosteloos vergoeden. Indien reparatie niet mogelijk is geeft de garantie recht op een ver-
vangend product. Uw aankoopbewijs is tevens garantiebewijs en dient bij beroep op garantie te worden overlegd. In de
tekening op bladzijde 11 vindt u een overzicht van alle onderdelen met de daarbij behorende artikelnummers.
-3-

Publicidad

loading