Manuales relacionados para Hunter 23252
Resumen de contenidos para Hunter 23252
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Modelos TIPO 2 Manual de Installatión y Operatión Form# 41081-02 20090804 41081-02 • 10/05 ©2009 Hunter Fan Co.
-
Página 2: Tabla De Contenido
..10 • Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos 7 • Operación y limpieza de su techo . . . 11 eléctricos locales y nacionales y con la norma ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, emplee un electricista calificado. 8 • Localización de fallas ....12 • Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble el sistema de fijación de las paletas cuando instale, equilibre o limpie el ventilador. Jamás introduzca objetos extraños entre las paletas del ventilador en rotación. • Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o daño al motor, NO use este ventilador con ningún dispositivo de estado sólido para control de velocidad. Solamente use controles de velocidad Hunter. © 2009 Hunter Fan Company 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 3: Elección Del Instalador Y Accesorios Opcionales
All manuals and user guides at all-guides.com Elección del instalador y accesorios opcionales Formas de montaje e Installer’ s Choice® El sistema de montaje de Hunter le proporciona una máxima flexibilidad y facilidad de instalación. Este ventilador solo debe instalarse con un tipo de montaje estándar, como se indica en estas instrucciones. Este ventilador no puede montarse con perfil bajo o en ángulo. El montaje estándar cuelga del Accesorios opcionales techo mediante una varilla (incluida), Considere usar accesorios opcionales de Hunter, como un control de recomendado para techos de 8 pies (2. 4 m) o más altos. velocidad de pared . Este ventilador no puede usar como un control de velocidad de remoto. Para instalar y usar los accesorios, siga las instrucciones incluidas con cada producto. Para un funcionamiento óptimo y silencioso de su ventilador Hunter, sólo use controles de velocidad Hunter. 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 4: Preparándose
All manuals and user guides at all-guides.com 1 • Preparándose Para instalar un ventilador de techo, asegúrese de poder hacer lo siguiente: • L ocalizar la vigueta de techo u otro apoyo adecuado en el techo. • T aladrar agujeros e instalar tornillos para madera. • I dentificar y conectar los alambres eléctricos. • Levantar 40 libras (18 Kg) Si necesita ayuda para instalar el ventilador, su representante de ventas Hunter puede recomendarle a un instalador o electricista calificado. Herramientas Necesitará las siguientes herramientas para instalar el ventilador: • T aladro eléctrico con broca de 9/64” • D estornillador estándar (se recomienda uno con punta magnética) • D estornillador estrella Phillips (se recomienda uno con punta magnética) • L lave de boca o alicates • E scalera (dependiendo de la altura del lugar de instalación) Verificación de los componentes de su ventilador... -
Página 5: Instalación Del Soporte De
All manuals and user guides at all-guides.com 2 • Instalación del soporte de suspensión 2-1. Taladre dos agujeros pilotos en la estructura de soporte de madera a través de los agujeros más exteriores en la caja de salida. Los agujeros piloto deben tener 9/64” de diámetro. 2-2. Instale un tornillo de campana a cada lado de la placa de techo como se muestra. 2-3. Coloque una arandela plana en cada uno de los dos tornillos de 3". 2-4. Pase los cables de conexión de la caja de salida a través del agujero en el medio del soporte de suspensión. 2-5. Alinee los agujeros ranurados en la placa de techo con los agujeros Paso 2-1 piloto que taladró en la estructura de soporte de madera. 2-6. Coloque una arandela plana en cada uno de los dos tornillos de 3” y páselos a través de los agujeros ranurados en el soporte de suspensión en los agujeros pilotos que taladró. Apriete los tornillos en los agujeros pilotos de 9/64”; no use lubricantes en los tornillos. No apriete demasiado. Paso 2-2 Tornillo de la campana Arandela plana Tornillo para madera de 3” 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 6: Montaje Y Suspensión Del
Nota: Las aspas tienen doble cara. Seleccione la que quiere ver e Paleta instálela hacia abajo. 3-3. Alinee los agujeros en la rampa, paleta y el soporte de paleta con los agujeros en la parte superior del ventilador. 3-4. Use los tornillos de paleta de 1 1/4" para fijar el extremo más alto del conjunto de paleta al ventilador, y los tornillos de paleta de 7/8" para fijar el extremo corto del conjunto de paleta al ventilador. Apriete todos los tornillos firmemente. Rampa 3-5. Sin retirar el refuerzo en una cara de los puntos, coloque los puntos adhesivos en la parte posterior de la calcomanía decorativa (el lado sin impresión). Paso 3-5 Nota: Si tiene un techo texturado, puede tener que suavizar una superficie para que los puntos se adhieran, o comprar un adhesivo más grueso. 3-6. Apoye la calcomanía decorativa sobre el eje del motor con el lado impreso hacia abajo. Tornillo de Punto Tornillo de montaje alto adhesivo con montaje corto (1 1/4”) Calcomanía refuerzo (7/8”) Lado impreso (no coloque los puntos adhesivos en este lado) 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... - Página 7 3-7. Pase los alambres del ventilador a través de la campana. Paso 3-9 3-8. Pase los alambres del ventilador por el conjunto del tubo y la bola. Tornillo de fijación 3-9. Afloje el tornillo de fijación de cabeza cuadrada en el tubo. cuadrado Enrosque el conjunto tubo y bola en el tubo roscado del motor. Apriete nuevamente el tornillo de fijación en el conjunto tubo y bola usando una llave o unos alicates. PRECAUCIÓN: El adaptador tiene un recubrimiento especial en la parte roscada. No lo retire porque evita que la varilla se desenrosque. Luego del ensamblaje, no retire la varilla. Gancho de Paso 3-10 la placa de ADVERTENCIA: No transporte ni levante el ventilador por la techo campana. 3-10. Levante el ventilador y coloque el agujero en la campana sobre el gancho de la placa de techo. 3-11. Alinee la ranura en la bola con la pestaña en el soporte de suspensión y coloque la bola en el soporte de suspensión. Vaya a 4 • Cableado del ventilador. ADVERTENCIA: El ventilador puede caer si no se ensambla como se indica en estas instrucciones de instalación. 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company...
-
Página 8: Cableado Del Ventilador
Cableado para dos • El alambre negro (no puesto a tierra) del techo al alambre negro y al interruptores alambre negro/blanco (no puesto a tierra) del ventilador Cableado para dos interruptores: • El alambre desnudo o verde de tierra (de puesto a tierra) desde el Blanco interruptor de techo al alambre verde de tierra (de puesto a tierra) de la placa de de puesto a la pared techo y al alambre verde de tierra (de puesto a tierra) del ventilador tierraa/Verde • El alambre blanco del techo (puesto a tierra) con el alambre blanco Negro (puesto a tierra) del ventilador • El alambre negro del techo (no puesto a tierra) con el alambre negro (no puesto a tierra) del ventilador • El alambre negro/blanco (no puesto a tierra) Negro/ de puesto a del techo al alambre negro/blanco tierraa/Verde Blanco (no puesto a tierra) del ventilador Blanco Negro PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya alambres pelados ni trenzados visibles después Conector de hacer las conexiones. 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 9: Instalación De La Campana
All manuals and user guides at all-guides.com 5 • Instalación de la campana 5-1. Levante la campana fuera del gancho de la placa de techo. Steps 5-1 - 5-2 Alinee las dos ranuras de bocallave en la campana con los dos tornillos parcialmente instalados en la placa de techo. Gire para enganchar los tornillos en los extremos angostos de las ranuras de bocallave y apriete firmemente los tornillos. Tornillo de 5-2. Instale los dos tornillos restantes a través de los agujeros en la la campana campana y dentro de la placa de techo. 5-3. Retire el respaldo posterior de los puntos de adhesivo, coloque la Ranura de bocallave calcomanía en el techo y presiónela para que se adhiera al techo. Tornillo de la campana 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 10: Completando Su Instalación Con Un Artefacto De Iluminación
• Conecte el alambre negro del ventilador al alambre negro de la lámpara. • Conecte el alambre blanco del ventilador al alambre blanco de la lámpara. Empuje los alambres y los empalmes plásticos en el agujero en la parte inferior del ventilador. 6-3. Alinee las dos ranuras de bocallave en la pestaña de la pantalla con los dos tornillos parcialmente instalados. Gire la pestaña de la pantalla en sentido antihorario para Tornillo de mano enganchar los tornillos en los extremos angostos de las ranuras de bocallave. Apriete firmemente los tornillos. 6-4. instale la bombilla de CFL (19 Watt max) de includia con el ventilador. 6-5. Instale parcialmente los tres tornillos de mano en la pestaña de la pantalla. Pestaña de la pantalla 6-6. Inserte la pantalla en la pestaña y apriete firmemente los tres tornillos de mano. Tornillo Tornillo de mano Pantalla Tornillos parcialmente instalados Pestaña de la pantalla Pasos 6-4 – 6-6 Pasos 6-1 – 6-3 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 11: Operación Y Limpieza De Su Techo
7-4. Los ventiladores de techo funcionan mejor soplando aire hacia abajo aire hacia abajo (giro de las paletas contra el sentido del reloj) en clima cálido para enfriar la habitación con una brisa directa. En invierno, al tener la corriente de aire del ventilador hacia arriba (giro de las paletas en el sentido del reloj) el aire caliente atrapado en el techo se distribuirá alrededor de la habitación sin causar una corriente de aire. 7-5. Para limpiar los acabados, use una escobilla suave o un paño sin hilachas para evitar rayaduras. Puede usar una aspiradora con una boquilla de escobilla para eliminar el polvo más pesado. Elimine las superficies manchadas o con suciedad acumulada con un detergente suave y un paño ligeramente humedecido. Puede usar un producto de uso estético, pero nunca use productos abrasivos ya que dañarán el acabado. 7-6. Limpie las paletas con acabado de madera con un paño para pulir muebles. Ocasionalmente, puede aplicar una ligera capa de cera para muebles para brindarle mayor protección y belleza. Limpie En clima frío, use el flujo de las paletas pintadas y las de alto brillo en la misma forma que el aire hacia arriba acabado del ventilador. Para cambiar la dirección del flujo de aire Apague el ventilador y deje que se detenga por completo. Deslice el interruptor de inversión en el ventilador a la posición opuesta. Vuelva a encender el ventilador. Interruptor de inversión 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company... -
Página 12: Localización De Fallas
1. Si su ventilador se bambolea durante la operación, use el kit de equilibrio incluido y las instrucciones para equilibrar el ventilador. 2. Apriete todos los tornillos del soporte de paleta. 3. Apague la alimentación eléctrica, apoye el ventilador muy cuidadosamente, y verifique que la bola de suspensión esté asentada correctamente. Problema: La intensidad de la luz disminuye cuando se enciende o no se enciende. 1. Verifique que el vataje de las bombillas instaladas concuerden con las especificaciones en el portalámparas. Problema: Si la luz de este ventilador se apaga inesperadamente 1. apague el ventilador en el interruptor de pared. Espere 30 segundos, después restablezca la alimentación eléctrica al ventilador. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Pkwy #400 Memphis, Tennessee 38016 41081-02 • 08/04/09 • Hunter Fan Company...