Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manufactured by:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre: Rivermead Drive,Westlea, Swindon SN5 7EX Phone: 0800-118-2476
TIMBERLAKE
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands Phone:08005678990
CASITA DE JUEGO
MODELO: N° 65314
ADVERTENCIA
Requiere Asamblea por un Adultos.
El manual de montaje debe conservarse, ya que contiene información importante.
No apto para niños menores de dos años debido a puntas afiladas y piezas pequeñas.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. DISEÑADO PARA USO EN EXTERIORES.
For the most up to date assembly manual, to register your product, or to order replacement parts
Please visit www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
INSTALLATION
SERVICES
AVAILABLE!
*
See inside for details
Hecho en China
INS-65314-A-TIMBERLAKE-SP 8-24-21
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery TIMBERLAKE
Resumen de contenidos para Backyard Discovery TIMBERLAKE
- Página 1 SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. DISEÑADO PARA USO EN EXTERIORES. Please visit www.backyarddiscovery.com For the most up to date assembly manual, to register your product, or to order replacement parts Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com INSTALLATION SERVICES AVAILABLE! See inside for details Hecho en China INS-65314-A-TIMBERLAKE-SP 8-24-21...
-
Página 2: Necesita Ayuda
Disponiendo todo para usted ¡SERVICIOS DE INSTALACIÓN DISPONIBLES!* ¿Necesita ayuda? Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la instalación. GOCONFIGURE 888-888-5424 *Los servicios de instalación solo están disponibles para clientes en los EE. UU. Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia directamente a su puerta. Proporcionamos servicios en una amplia gama de productos de recreación para interiores y exteriores que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la capacidad para armar e instalar ellos mismos. -
Página 3: Cuando Llame, Tenga La Siguiente Información A Mano
Manual del Lea esto antes de comenzar el montaje Propietario ESPERE, ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA La tienda donde realizó la compra no almacena piezas para este artículo. Si tiene preguntas sobre el montaje, si le faltan piezas o si hay piezas dañadas, llame al 1-800-856-4445. - Página 4 Estructura de Madera para Juego de Backyard Discovery Backyard Discovery garantiza que este producto de madera para juego no tendrá defectos en los materiales ni en la fabricación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha original de compra. Toda la madera tiene una garantía de cinco (5) años contra putrefacción y descomposición desde la fecha de compra original.
- Página 5 Manual del Instrucciones Operativas y Advertencias de Seguridad Propietario ADVERTENCIA: PELIGRO DE QUEMADURAS • Preste especial atención a las superficies de plástico y metal, ya que pueden tener la temperatura suficiente para provocar quemaduras. • Siempre verifique la temperatura del producto antes de NOTA: dejar que sus hijos jueguen con él.
-
Página 6: Ubicación De La Casa De Juegos
Manual del Lea esto antes de comenzar el montaje Propietario Ubicación de la Casa de Juegos Revestimiento Sugerido para Unidades de Juego • La casa de juegos está diseñada para que la instalen dos adultos sobre una superficie plana. Para •... - Página 7 Manual del Lea esto antes de comenzar el montaje Propietario APÉNDICE A X3.1.4 Superficies revestidas in situ o baldosas de caucho La siguiente información es de la hoja de prefabricadas: tal vez le interese utilizar revestimientos que no sean información de la Comisión de Seguridad de de material de relleno suelto, como baldosas de caucho o superficies Productos del Consumidor de los Estados Unidos revestidas in situ.
-
Página 8: Instrucciones Para Un Mantenimiento Adecuado
Una Vez al Mes durante la Temporada de Juego Backyard Discovery no asume ninguna responsabilidad ni • Lubrique todas las piezas metálicas móviles según las obligación por cualquier cargo que deba afrontar el cliente instrucciones del fabricante. -
Página 9: Sobre Nuestra Madera
Sobre Nuestra Madera Backyard Discovery utiliza 100 % madera de cedro (C. Lanceolata). Si bien tenemos mucho cuidado para seleccionar la madera de mejor calidad disponible, esta no deja de ser un producto de la naturaleza y, por lo tanto, es susceptible a la intemperie, lo que puede afectar el aspecto de su equipo. -
Página 10: Consejos De Montaje
Manual del Consejos de Montaje Propietario Peligro de Piezas que Sobresalen Incorrecto Correcto Si ve roscas expuestas y un perno que sobresale más allá de una tuerca en T, es posible que haya apretado demasiado el perno o que haya utilizado una pieza metálica incorrecta. -
Página 11: Clasificación De La Madera
Manual del Consejos de Montaje Propietario CONSEJO DE MONTAJE: Esté atento a estos recuadros, que contienen imágenes útiles e información para que el proceso de montaje sea lo más rápido e sencillo posible. Clasificación de la Madera Al retirar la madera de las cajas, recomendamos organizarla por número de pieza antes de comenzar el montaje. Esto permitirá... -
Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalacion
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.9 cm) (Phillips Controladores (Martillo) (Cinta métrica) Tornillo de la Cuchilla) -
Página 13: Informacion De Seguridad Y Ensamblea
INFORMACION de SEGURIDAD Y ENSAMBLEA SELECCIONAR LA UBICACION CORRECTA PARA SU PRODUCTO DEL JUEGO ES IMPORTANTE PARA la SEGURIDAD de SUS NIÑOS Y LA LONGEVIDAD DE EL PRODUCTO Las dimensiones: La Informacion general: - Su conjunto ha sido diseñado y ha sido dirigido para niños sólo y para el uso residencial sólo. -
Página 14: Identificación De Las Piezas
Identificación de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) J1 - SOPORTE DE MOSTRADOR - W4L04753 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) K1 - RESPLANDOR SOLAR TRIÁNGULO - W4L04871 5/8"x5 1/4"x10 3/8" (16x134x265) L1 - TABLÓN DE GABLETE - W4L04755 5/8"x4 3/8"x25 3/8"... - Página 15 Identificación de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) DP1 - ENSAMBLE DE LA PUERTA - W2A01511 (1) WP7 - TRASERO DE PARED CENTRO SUPERIOR - W2A01522 (1) WP2 - DERECHO DELANTERO ESQUINA PANEL - W2A01525 (1) WP1 - IZQUIERDO DELANTERO ESQUINA PANEL - W2A01524 (2) WP6 - CENTRO PARED...
- Página 16 Identificación de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (2) WP9 - ENSAMBLE DE CABEZAL - W2A01539 (2) RP1 - PANEL DE TEJADO INFERIOR - W2A01513 (2) RP2 - PANEL DE TEJADO SUPERIOR - W2A01514...
- Página 17 Identificacion de las piezas Herrajes CV - TORNILLO PFH 8x1/2" - H100124 KX - TUERCA CILÍNDRICA WH 1/4x7/8 - H100140 (41) BN - TORNILLO PFH 8x1" - H100085 (33) BR - TORNILLO PFH 8x1 1/8 - H100088 (51) BQ - TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" - H100087 KT - PERNO WH 1/4x1"...
- Página 18 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 MS - KIT TELEFÓNICO - A100132 - REPISA PARA LA MACETA - A6P00023 (1) PERILLA PESTILLO KIT - A6P00020 - KIT DE GRIFERÍA - A6P00024 - EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00528 - KIT DE LA ESTUFA - A6P00025...
-
Página 19: Ensamble De La Casita De Juegos
Ensamble de la casita de juegos PASO 1: POSICIÓN (4) ASAMBLEAS ESQUINA DE LA PARED COMO SE MUESTRA ABAJO. NOTA DEL PERFIL DE LAS TABLAS DE PARED. EL MACHIMBRE SE ENFRENTA HACIA LA PARTE SUPERIOR LOS PANELES. TRASERO DERECHO IZQUIERDO FRENTE... - Página 20 (1) WP6 - CENTRO PARED SUPERIOR - W2A01510 (1) WP5 - CENTRO PARED INFERIOR - W2A01509 PASO 2: TORNILLO (10) PFH 8x1" IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO TORNILLO PFH 8x1" (10 PLCS)
- Página 21 (1) WP8 - TRASERO DE PARED (1) WP7 - TRASERO DE PARED CENTRO INFERIOR - W2A01523 CENTRO SUPERIOR - W2A01522 PASO 3: TORNILLO (10) PFH 8x1" IZQUIERDO TRASERO FRENTE TORNILLO PFH 8x1" DERECHO (10 PLCS)
- Página 22 (1) WP5 - CENTRO PARED INFERIOR - W2A01509 (1) WP6 - CENTRO PARED SUPERIOR - W2A01510 PASO 4: TORNILLO (10) PFH 8x1" TRASERO DERECHO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x1" FRENTE (10 PLCS)
- Página 23 (1) DP1 - ENSAMBL DE LA PUERTA - W2A01511 PASO 5: FRENTE DERECHO TORNILLO PFH 8x1 1/8 TRASERO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x1 1/8 (6 PLCS) 3/4"...
- Página 24 - FRANJA DE SUJECIÓN METÁLICA - A4M00517 PASO 6: TORNILLO PWH 8x3/4" FRENTE DERECHO 3/8" IZQUIERDO FRANJA DE SUJECIÓN METÁLICA TORNILLO PWH 8x3/4" (8 PLCS)
- Página 25 (2) WP9 - ENSAMBLE DE CABEZAL - W2A01512 PASO 7: TORNILLO PFH 8x2-1/2 (4 PLCS) TORNILLO PFH 8x2-1/2 TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 26 N4 - FRANJA DE SUJECIÓN - W102424 5/8”x2”x3 1/8” (16x50x80) PASO 8: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (32 PLCS) TRASERO TORNILLO (32) PFH 8 x 1-1/4" 2" TYP DERECHO FRENTE...
- Página 27 L1 - TABLÓN DE GABLETE - W4L04755 5/8"x4 3/8"x25 3/8" (16x112x643) PASO 9: PERNO WH ARANDELA ARANDELA 1/4x1" DE BLOQUEO DE BLOQUEO EXT 8x15 EXT 6x15 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 6x15 (4 PLCS) TUERCA CILÍNDRICA WH 1/4x7/8 PERNO WH 1/4x1" ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x15 (4 PLCS) (4 PLCS)
- Página 28 N5 - PATA DE RESPLANDOR SOLAR - W4L04872 5/8"x2 3/8"x10 1/4" (16x60x260) K1 - RESPLANDOR SOLAR TRIÁNGULO - W4L04871 5/8"x5 1/4"x10 3/8" (16x134x265) N6 - PATA DE RESPLANDOR SOLAR - W4L04873 5/8"x2 3/8"x8 1/4" (16x60x210) PASO 10: TORNILLO (20) PFH 8x1 1/8 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2"...
- Página 29 (2) RP2 - PANEL DE TEJADO SUPERIOR - W2A01514 PASO 11: A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (8 PLCS) DERECHO TRASERO FRENTE IZQUIERDO...
- Página 30 (2) RP1 - PANEL DE TEJADO INFERIOR - W2A01513 PASO 12: TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (8 PLCS) TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
- Página 31 N1 - LATERAL VENTANA REPISA - W4L04751 5/8"x2 3/8"x18 7/8" (16x60x479) PASO 13: A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) IZQUIERDO FRENTE...
- Página 32 N2 - TRASERO VENTANA REPISA - W4L04760 5/8"x2 3/8"x19 1/8" (16x60x485) PASO 14: A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" FRENTE TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) DERECHO IZQUIERDO TRASERO...
- Página 33 N1 - LATERAL VENTANA REPISA - W4L04751 5/8"x2 3/8"x18 7/8" (16x60x479) PASO 15: A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" TRASERO FRENTE DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS)
- Página 34 Q1 - SOPORTE DE MOSTRADOR - W4L04752 1"x4 3/8"x5 7/8" (24x112x150) PASO 16: TORNILLO 5/8" PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" (1 PLC) TRASERO...
- Página 35 J1 - SOPORTE DE MOSTRADOR - W4L04753 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) PASO 17: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 13 3/4" FRENTE TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) APOYO "J1" SUJETAR AL LADO DE PLÁSTICO MATERIAL DE ESQUINA. IZQUIERDO...
- Página 36 M1 - MOSTRADOR - W4L04754 5/8"x3 3/8"x23 5/8" (16x86x600) PASO 18: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (4 PLCS) IZQUIERDO FRENTE...
- Página 37 SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 PASO 19: SCREW PWH 8x5/8 FRENTE DERECHO TORNILLO PWH #8 x 5/8" (2 PLCS)
- Página 38 - KIT DE GRIFERÍA - A6P00024 PASO 20: TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TRASERO FRENTE DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (2 PLCS) KIT DE GRIFERÍA 1"...
- Página 39 - MONTAJE DE LA SUPERFICIE CUENCA - A6P00032 PASO 21: TORNILLO PWH #8 x 5/8" TRASERO TORNILLO PWH #8 x 5/8" FRENTE (2 PLCS) 3/8" MONTAJE DE LA SUPERFICIE CUENCA...
- Página 40 - KIT DE LA ESTUFA - A6P00025 PASO 22: TORNILLO PFH 8x1 1/8 TRASERO TORNILLO PFH 8x1 1/8 (4 PLCS) FRENTE DERECHO KIT DE LA ESTUFA 1 1/8"...
- Página 41 N3 - TOPE DE PUERTA - W4L04761 5/8"x2 3/8"x3 7/8" (16x60x100) PASO 23: TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" 2 5/16" TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" (3 PLCS)
- Página 42 (1) PERILLA PESTILLO KIT - A6P00020 PASO 24: FRENTE PERILLA PESTILLO KIT TRASERO PARA CARETA TORNILLO PFH 8x3/4 (2 PLCS) PESTILLO TORNILLO WH 8x1" (1 PLC)
- Página 43 MS - KIT TELEFÓNICO - A100132 PASO 25: TORNILLO PFH 8x1/2" 24 5/8" DERECHO FRENTE PHONE KIT TORNILLO PFH 8x1/2" (2 PLCS)
- Página 44 - REPISA PARA LA MACETA - A6P00023 PASO 26: TORNILLO PFH 8x1" DERECHO FRENTE TRESARO IZQUIERDO REPISA PARA LA MACETA (2 PLCS) TORNILLO PFH 8x1" (8 PLCS)
- Página 45 - EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00528 PASO 27: TORNILLO PWH #8 x 7/16" IZQUIERDO DERECHO FRENTE TORNILLO PWH #8 x 7/16" (2 PLCS)
-
Página 46: Garantía Limitada
Garantía limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas entre las que se incluyen, a título informativo pero no limitativo, Backyard Botanical, Adventure Playsets y Leisure Time Products. - Página 47 Backyard Discovery desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o implícita. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También podría gozar de otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una provincia a otra. Esta garantía excluye todos los daños resultantes.
- Página 48 NOTAS:...
- Página 49 NOTAS:...