Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. π H-7196 1-800-295-5510 uline.com JUMBO CORELESS BATH TISSUE DISPENSER TOOLS NEEDED Drill Drill Bit Phillips Screwdriver Level Tape Measure PARTS Wall Anchor x 4 Screw x 4 Dispenser x 1 MOUNTING INSTRUCTIONS NOTE: Recommended mounting height is 30"...
Página 2
MOUNTING INSTRUCTIONS CONTINUED 3. Drill into wall with appropriate-sized drill bit. Insert 6. Remove dispenser from wall and drill into the wall at wall anchors if necessary. (See Figure 3) marked locations. (See Figure 6) Insert wall anchors if necessary. Figure 3 Figure 6 4.
Página 3
4. Install a new roll on left side of dispenser. (See Figure 9) (See Figure 11) Figure 9 Figure 11 2. When the edge of the roll can no longer be seen through the window, transfer to the stub roll arm. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0721 IH-7196...
π H-7196 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR JUMBO DE PAPEL HIGIÉNICO SIN TUBO HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca Desarmador Nivelador Cinta de Medir de Cruz PARTES 4 Taquetes 4 Tornillos 1 Despachador INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: La altura de instalación recomendada 2. Sostenga el soporte de instalación en el lugar ideal es de 30”...
Página 5
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Taladre a la pared con la broca de tamaño 6. Retire el despachador de la pared y taladre los adecuado. Inserte los taquetes si es necesario. orificios en los lugares marcados. (Vea Diagrama 6) (Vea Diagrama 3) Inserte los taquetes si es necesario.
(Vea Diagrama 11) del reloj. (Vea Diagrama 9) Diagrama 11 Diagrama 9 2. Cuando el extremo del rollo ya no pueda verse por la ventana, transfiéralo al brazo del rollo auxiliar. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0721 IH-7196...
π H-7196 1-800-295-5510 uline.ca DISTRIBUTEUR DE PAPIER HYGIÉNIQUE SANS MANDRIN FORMAT GÉANT OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis cruciforme Niveau à bulles Ruban à mesurer perceuse PIÈCES Ancrage mural x 4 Vis x 4 Distributeur x 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUE : Il est recommandé...
Página 8
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUITE 3. Percez le mur avec une mèche de perceuse de 6. Retirez le distributeur et percez le mur aux endroits taille appropriée. Insérez les ancrages muraux si marqués. (Voir Figure 6) Insérez les ancrages muraux nécessaire. (Voir Figure 3) si nécessaire.
4. Installez un nouveau rouleau dans le côté gauche du distributeur. (Voir Figure 11) Figure 9 Figure 11 2. Lorsque l'amorce du papier n'est plus visible à travers la fenêtre, transférez le rouleau sur le bras auxiliaire. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0721 IH-7196...