Descargar Imprimir esta página

SIMES IP68 Manual Del Usuario página 2

Publicidad

GB
Junction Box with Terminal Block 3x3,5mm² and 2 stainless steel screws included.
Adapters to be used for cable Ø 6.5 - 12 mm.
I
Scatola di connessione completa di: morsettiera 3x2,5mm²; N° 2 viti in acciaio.
Adattatori per serraggio cavi Ø 6.5 - 12 mm.
D
Anschlussbox mit Klemmleiste 3x2,5mm² und 2 Stahlschrauben.
Adapter zur blockierung der kabel Ø 6.5 - 12 mm.
F
Boite de connection complete avec Domino 3x2,5mm² et 2 vis en acier.
Adaptateurs pour le serrage de câbles Ø 6.5 - 12 mm.
E
Caja de conexion compuesta de: regleta 3x2,5mm² y 2 tornillos de acero.
Adaptador para presacable con cables Ø 6.5 - 12 mm.
SE
Kopplingsbox med anslutningsplint 3x2,5mm² och rostfria skruvar.
Adapter att gripa om kablar Ø 6.5 - 12 mm.
NL
Verdeeldoos met aansluitklem 3x2,5mm², en voorzien van 2 roestvrijstalen schroeven.
Adapters te gebruiken voor kabel Ø 6.5 - 12 mm.
GB
Characteristics
No Limit Life
Safe and not toxic
Ready for use
Reenterable
The Company declines any
possible liabilities for direct
or indirect accidents and/or
damages produced by wrong
and inappropriate use.
F
Caractèristiques
Pas de échéance
Fiable et atoxique
Pret a' l'usage
Reaccessible
La Societé n'est pas
responsable pour tout accident
et/ou dommage direct ou
indirect provoquè par une uti-
lisation incorrecte et impropre
du produit.
NL
Karakteristieken
Onbeperkte levensduur
Veilig en niet giftig
Klaar voor gebruik
Demonteerbaar en opnieuw
monteerbaar
De leverancier neemt geen enkele
verantwoording voor ongelukken
of schades ontstaan door verke-
erd gebruik en of een verkeerde
aansluiting.
2
I
Caratteristiche
Senza scadenza
Sicuro e atossico
Pronto all'uso
Riaccessibile
L'azienda declina ogni
responsabilità per incidenti
e/o danni causati dal non
corretto ed appropriato uso del
prodotto.
E
Caracteristicas
Sin vencimiento
Seguro y atoxico
Pronto al uso
Reaccessible
La Sociedad declina cada even-
tual responsabilidad por los
incidentes y/o danos directos
o indirectos causados del uso
no apropriado y correcto del
producto.
EXAMPLE OF USE / ESEMPIO DI UTILIZZO /
ANWENDUNGSBEISPIEL /EXEMPLE D'UTILISATION /
EJEMPLO DE USO / EXEMPEL FÖR ANVÄNDNING /
VOORBEELD VAN GEBRUIK
D
Eigenschaften
Keine Verfallfrist
Sicher und atoxisch
Einstazbereit
Wiedererreichbar
Die Firma lehnt die Verantwor-
tung fur direkte oder indirekte
Unfalle oder Schaden ab, die
durch eine unkorrekte Benutzung
des Produkts verursacht werden.
SE
Produkta Fakta
Ingen begränsning av livslängd
Säker och giftfri
Klar att använda
Återöppningsbar
Företaget avsäger sig allt ansvar
för direkt eller indirekt skada som
uppkommit av
felaktig och olämplig användning.
IP68
1,3 mt depth
1,3 mt di profondità
1,3 meterTiefe
1,3 mt de profondeur
1,3 m de profundidad
1,3 m djup
1,3 meter diepte
16A
250V

Publicidad

loading