ATIKA ALA 2500 Manual Original página 166

Pos Reservedeel-nr.
Benaming
nr zamówien
-Nr.
piesei de schimb
№ запасной
части
1 380001 Trechter
2 380002 Schroef ST 4,2 x 22
3 380003 In-/Uitschakelaar
4 380004 Stekkerkraag
5 380005 Bovenste behuizingdeel ( *1 )
5 380058 Bovenste behuizingdeel ( *2 )
6 380006 Afdekking
7 380007 Schroef ST 4,2 x 10
8 380008 Ventilatorwaaier
9 380064 Motor met drijfwerk 2200 W
9 380065 Motor met drijfwerk 2300 W
9 380066 Motor met drijfwerk 2400 W
9 380009 Motor met drijfwerk 2500 W
10 380010 Clips-moerenhouder M 5
11 380011 Condensator
Zeskante moer M 8,
12 391037
zelfremmend
13 380012 Onderste behuizingdeel ( *1 )
13 380060 Onderste behuizingdeel ( *2 )
14 391643 Schijf A 6,4
Zeskante moer M 6,
15 391028
zelfremmend
16 380013 Schroef ST 4,2 x 30
17 380014 Lensflenskopschroef M 6 x 30
18 380015 Cilinderkopschroef M6 x 50
19 380016 Wielafdekking
20 380017 Wiel
21 380018 As
22 380019 Afstandsschijf (kunststof)
23 380020 Steun links
24 380021 Afdekkap
25 380022 Steun rechts
26 380023 Instelschroef M 10
27 380024 Tussenplaat
Zeskante moer M10,
28 391038
zelfremmend
29 380025 Plaat
30 380026 Schroef
31 380027 Pasveer
32 380028 Aanslagplaat
33 380029 Snijwals
34 380030 Tegenmes
35 380028 Aanslagplaat
36 380031 Behuizingdeksel
37 403114 Cilinderkopschroef M 6x20
38 391913 Veerring A 6
39 380032 Behuizingafdekking ( *1 )
39 380062 Behuizingafdekking ( *2 )
40 380033 Schroef M 5 x 15
41 380034 Trechterhouder
42 380035 Takkengeleiding
43 382306 Veiligheidssticker
44 382316 Veiligheidssticker
45 380067 Adaptersteker voor Zwitserland
46 380462 Uitgooi
( *1 ) = red, czerwona, roşu, красный ( *2 )= ornje, pomarańcz, portocaliu, оранжевый
166
Oznaczenie
lej
śruba ST 4,2 x 22
włącznik / wyłącznik
kołnierz wtyczki
górna część obudowy ( *1 )
górna część obudowy ( *2)
pokrywa
śruba ST 4,2 x 10
skrzydło wentylatora
silnik z przekładnią 2200 W
silnik z przekładnią 2300 W
silnik z przekładnią 2400 W
silnik z przekładnią 2500 W
klips-trzymak nakrętki M 5
kondensator
nakrętka 6-kątna M 8,
amozabezpieczająca
dolna część obudowy ( *1 )
dolna część obudowy ( *2 )
podkładka A 6,4
nakrętka 6-kątna M 6,
amozabezpieczająca
śruba ST 4,2 x 30
śruba z łbem soczewkowym M 6 x
30
śruba cylindryczna M6 x 50
zaślepka osi
kółko
oś
podkładka dystansowa (tworzywo
sztuczne)
noga lewa
pokrywka
noga prawa
śruba regulacyjna M 10
płyta pośrednia
nakrętka 6-kątna M 10,
samozabezpieczająca
płyta
śruba
wpust
płyta oporowa
walec tnący
przeciwnóż
płyta oporowa
pokrywka obudowy
śruba cylindryczna M 6 x 20
podkładka sprężysta A 6
pokrywa obudowy ( *1 )
pokrywa obudowy ( *2 )
śruba M 5 x 15
trzymak leja
prowadnica gałęzi
naklejka bezpieczeństwa
naklejka bezpieczeństwa
wtyczka adapterowa dla
Szwajcarii
szczelina wylotowa
Denumirea
Pâlnie
Şurub ST 4,2 x 22
Comutatorul pornire/oprire
Guler de protecţie pentru ştecăr
Partea de sus a carcasei ( *1 )
Partea de sus a carcasei ( *2 )
Acoperire
Şurub ST 4,2 x 10
Aripile ventilatorului
Motor cu angrenaj 2200 W
Motor cu angrenaj 2300 W
Motor cu angrenaj 2400 W
Motor cu angrenaj 2500 W
Klips-Mutternhalter M 5
Condensator
Piuliţă hexagonală M 8 cu autoasigurare
Parte inferioară a carcasei ( *1 )
Parte inferioară a carcasei ( *2 )
Şaibă A6,4
Piuliţă hexagonală M6 cu autoasigurare
Şurub ST 4,2 x 30
Şurub pentru flanş cu cap în formă de
lentilă M 6 x 30
Şurub cu cap cilindric M6 x 50
Acoperire a marginii
Roată
Ax
Şaibă distanţier (material plastic)
Picior stâng
Capac de acoperire
Picior drept
Şurub de reglare
Placă intermediară cpl.
Piuliţă hexagonală M 10 cu
autoasigurare
Placă
Şurub
Arc de reglare
Placă opritor
Cuţit-disc
Contracuţit
Placă opritor
capac carcasă
Şurub cu cap cilindric M 6 x 20
Inel de siguranţă
Acoperirea carcasei ( *1 )
Acoperirea carcasei ( *2 )
Şurub M 5 x 15
Suport pâlnie
Ghidaj crengi
Eticheta de siguranţă 1
Eticheta de siguranţă 2
Adaptor
Şliţul de evacuare
Обозначение
Воронка
Винт ST 4,2 x 22
Переключатель вкл./выкл
Защитный бортик вилки
Верхняя часть корпуса ( *1 )
Верхняя часть корпуса ( *2 )
Крышка
Винт ST 4,2 x 10
Лопасть вентилятора
Двигатель с редуктором
2200 Вт
Двигатель с редуктором
2300 Вт
Двигатель с редуктором
2400 Вт
Двигатель с редуктором
2500 Вт
Пружинный зажим гаек M 5
Пружинный зажим гаек
Шестигранная гайка M 8,
самотормозящаяся
Нижняя часть корпуса ( *1 )
Нижняя часть корпуса ( *2 )
Шайба A6,4
Шестигранная гайка M 6,
самотормозящаяся
Винт ST 4,2 x 30
Винт со сферо-
цилиндрической головкой M
6 x 30
Винт с цилиндрической
головкой M6 x 50
Колпак колеса (оранжевый)
Колесо
Ось
Распорная шайба
(пластиковая)
стойка левая
Колпачок
стойка правая
Ручка установки режущего
валика
Промежуточная пластина в
сборе
Шестигранная гайка M 810,
самотормозящаяся
Пластина
Винт
Призматичекая шпонка
Упорная пластина
Режущий валик
Противорежущий нож
Упорная пластина
Крышка корпуса
Винт с цилиндрической
головкой M 6 x 20
Пружинная щайба
Кожух корпуса ( *1 )
Кожух корпуса ( *2 )
Винт M 5 x 15
Держатель воронки
Направляющая ветвей
Наклейка 1
Наклейка 2
Переходная вилка для
Швейцарии
Шлиц для выброса