Publicidad
Обзор оборудования
A
< b^ k i_ j _ ^ b
D g hid
Z h[ g h\
e_ g by ij hrb\ db
Ihj
l5 6
< uo
h^ B D
<
oh^ B D
Ihj
l( W K H U Q H W
<
oh^ + ' 0 , 9 ( 7 \ uo
h^ + ' 0 , 9 ( 5
> _ j ` Z
l _ evdZ [
_ ey + ' 0 ,
< b^ k a
Z ^ b
< uo
h^ + ' 0 ,
E bg _ c g uc \ o
h^ \ uo
h^
=
g _ a^ hibl
Z g by
> _ j ` Z
l _ evdZ [
_ ey ibl Z g by
9 ( 7 < b^ k \
_ j
om
B g ^ bd
Z l hj \ uo
h^ Z + ' 0 ,
B g ^ bd
Z l hj ibl Z g by d
Z g Z eZ
Огляд обладнання
A
< b]
ey ^ k i_ j _ ^
m
D g hid
Z hg h\
e_ g g y f • dj hij h] j Z f b
Ihj
l5 6
< bo• ^ 1 Q
<
o• ^ 1 Q
Ihj
l( W K H U Q H W
<
o• ^ + ' 0 , 9 ( 7 \ bo• ^ + ' 0 , 9 ( 5
L
j bf
Z q d Z [
_ ex + ' 0 ,
< b]
ey ^ aaZ ^
m
< bo• ^ + ' 0 ,
E • g • c g bc \ o• ^ \ bo• ^
=
g • a ^ h` b
\ e_ g g y
L
j bf
Z q d Z [
_ ex ` b\
e_ g g y
9 ( 7 < b]
ey ^ a\
_ j
om
1 g ^ bd
Z l hj \ bo h^ m+ ' 0 ,
1 g ^ bd
Z l hj ` b
\ e_ g g y d
Z g Z em
Revisão do hardware
A
VL V m R I U R Q W D O
% R W m R G H D W X D O L ] D o m R G H ¿ U P Z D U H
3 R U W D 5 6
3 R U W D G H VD t G D G H L Q I U D Y H U P H O K R
3 R U W D G H H Q W U D G D G H L Q I U D Y H U P H O K R
3 R U W D ( W K H U Q H W
3 R U W D + ' 0 , , 1 9 ( 7 + 0 ' , 2 8 T
9 ( 5
6 X S R U W H G H F D E R V + ' 0 ,
VL V W D W U D V H L U D
3 R U W D G H VD t G D + ' 0 ,
3 R U W D / L Q H , 1 2 8 7
& R Q H F W R U G H D O L P H Q W D o m R
6 X S R U W H G H F D E R V G H H Q H U J L D
9 ( 7 V
L V m R VX S H U L R U
/ ( ' G H VD t G D + ' 0 ,
/ ( ' G H ( Q H U J L D & R Q H [ m R
5
-
デュアルディスプレイ対応シングルカテゴリ
タイプ
エクステンダーユーザーガイド
製品各部名称
A
フロントパネル
1. ファームウェアアップグレードボタン
2. RS-232ポート
3. IR出力ポート
4. IR入力ポート
5. イーサネットポート
6. HDMI入力ポート(VE814T)/ HDMI出力ポート(VE814R)
7. HDMIケーブルホルダー
リアパネル
1. HDMI出力
2. ライン 入力 / 出力ポート
3. 電源ジャック
4. 電源ケーブルホルダー
VE814T トップパネル
1. HDMI出力LED
2. 電源 / リンクLED
연장기
단일
듀얼 디스플레이 사용자 가이드
oY H U
5
하드웨어 리뷰
A
전면
1. 펌웨어 업그레이드 버튼
2. RS-232 포트
3. IR 출력 포트
4. IR 입력 포트
5. 이더넷 포트
6. HDMI 입력 포트 (VE814T)/ HDMI 출력 포트(VE814R)
7. HDMI 케이블 홀더
후면
1. HDMI 출력 포트
2. 라인 입력 / 출력 포트
3. 전원잭
4. 전원 케이블 홀더
VE814T Top View
1. HDMI 출력LED
2. 전원 / 링크 LED
6
2
( -)
( -)
T
Поиск и устранение неисправностей
Пошук та усунення несправностей
L V m R VX S H U L R U
V
/ ( ' G H VD t G D + ' 0 ,
/ ( ' G H VD t G D + ' 0 ,
/ ( ' G H ( Q H U J L D & R Q H [ m R
VL V m R O D W H U D O
TH U P L Q D O G H D W H U U D P H Q W R
2 E V H U Y D o m R
‡ 2 / ( ' S L V F D H P L Q W H U Y D O R V G H V H J X Q G R S D U D L Q G L F D U TX H D X Q L G D G H
H V W i U H F H E H Q G R H Q H U J L D P D V Q H Q K X P D F R Q H [ m R I R L I H L W D
‡ 2 / ( ' E U L O K D F R Q W L Q X D P H Q W H S D U D L Q G L F D U TX H D F R Q H [ m R S R U F D E R
& D W I R L H V W D E H O H F L G D
Solução de problemas
AS R U W D G H D W X D O L ] D o m R G H ¿ U P Z D U H p U H V H U Y D G D S D U D V X S R U W H W p F Q L F R
& D V R TX H L U D D W X D O L ] D U R ¿ U P Z D U H Y R F r P H V P R H Q W U H H P F R Q W D W R F R P
V H X I R U Q H F H G R U
VE814R トップパネル
1. HDMI出力1 LED
2. HDMI出力2 LED
3. 電源 / リンクLED
サイドパネル
1. 接地ターミナル
注意：
̋"
LEDが1秒間隔で点滅している場合、本製品に電源が入っています
が、接続が行われていないことを表します。
̋"
LEDが点灯している場合、本製品がカテゴリ5ケーブルで接続されて
いることを表します。
トラブルシューティング
ファームウェアアップグレードポートは技術サポート用のものです。
ご自身でファームウェアをアップグレードさせたい場合は、販売店ま
でお問い合わせください。
VE814R Top View
1. HDMI 출력1 LED
2. HDMI 출력 2 LED
3. 전원 / 링크 LED
Side View
1. 접지 터미널
주의:
LED 가 1초 간격으로 깜박이면 전원을 받고 있다는 신호지만 연
결은 되지 않은 상태 입니다.
LED 에 불이 지속적으로 들어오면 Cat5케이블로 연결이 되었다
는 의미 입니다.
문제 해결
펌웨어 업그레이드 포트는 기술 지원을 위해 있는 포트 입니다. 만
약 펌웨어 업그레이드를 하길 원한다면 대리점에 문의하시기 바랍
니다.
Установка оборудования
B
K h_
^ bg bl _ \ o
h^ + ' 0 , m
k lj hc k l\
Z 9 ( T
k \ u o
h ^ h f + ' 0 ,
b k l
h q g b d
Z \ b ^ _ h k i h f h s v xd
Z [
_ e y + ' 0 ,
I h
^ d e x q b l
_ h
^ b g d
h g _ p d
Z [
_ e y 5- d e b g _ c g h f
m \ u o
9 ( T
I h
^ d e x q b l
_ ^ j
m ] h c
d h g _ p d
Z [
_ e y 5- d e b g _ c g h f
m \ o
9 ( 5
D
K h _
^ b g b l
_ \ u o
h ^ + ' 0 , m
k l j h c k l \
Z 9 ( 7 9 ( 5k \ o
+ ' 0 , m
k l j h c k l \
h h
l h [ j Z ` _ g b y k i h f h s v xd
Z [
_ e y + ' 0 ,
E
K h _
^ b g b l
_ \ u o
h ^ + ' 0 , m
k l j h c k l \
Z 9 ( 5k \ o
h ^ h f + ' 0 ,
m k l j h c k l \
h h
l h [ j Z ` _ g b y k i h f h s v xd
Z [
_ e y + ' 0 ,
< d
e x q b l
_ d
Z [
_ e v Z ^ Z i
l _ j i b l
Z g b y \ ] g _ a ^ h i b l
Z g b y 9 (
(> h i
h e g b l
_ e v g h I h
^ d e x q b l
_ d
h f i v x
l _ j b e b k b k l
_ f
m i j Z \
e _ g b y d
[ e h d m \ u \
h ^ h \ 9 ( T
b e b 9 ( 5^ e y
\ u i
h e g _ g b y d
h f Z g ^ i h k e _
^ h \
Z l _ e v g h ]
h b g l
_ j n _ c k Z
(> h i
h e g b l
_ e v g h I h
^ d e x q b l
_ B D i _ j _
^ Z
l q b d i j b _ f g b d d B D
\ o h ^ m 9 ( 7 9 ( 5
(> h i
h e g b l
_ e v g h I h
^ d e x q b l
_ B g l
_ j g _
l m
k l j h c k l \
h d i h j
(W K H U Q H W m
k l j h c k l \
Z 9 ( 7 9 ( 5^ e y i h
^ d e x q _ g b y d
B g l
_ j g _
l m
Встановлення обладнання
B
A ¶ } ^ g Z c l
_ \ o• ^ + ' 0 , ij bk lj hx 9 ( T
a \ b o
h ^ h f + ' 0 , ^ ` _ j _
\ • ^ _ h a Z ^ h i h f h ]
h xd
Z [
_ e x+ ' 0 ,
I • ^ d
e x q • l v h
^ b g d • g _ p v d
Z [
_ e x5- ^ h e • g • c g h ]
h \ b o
9 ( T
I • ^ d
e x q • l v • g r b c d • g _ p v d
Z [
_ e x5- ^ h e • g • c g h ]
h \ o
9 ( 5
D
A¶ } ^ g Z c l
_ \ b o• ^ + ' 0 , i j b k l j h x9 ( 7 9 ( 5a \ o
i j b k l j h x\ • ^ h [ j Z ` _ g g y a Z ^ h i h f h
] h xd
Z [
_ e x+ ' 0 ,
E
A¶ } ^ g Z c l
_ \ b o• ^ + ' 0 , i j b k l j h x9 ( 5a \ o
h ^ h f + ' 0 ,
i j b k l j h x\ • ^ h [ j Z ` _ g g y a Z ^ h i h f h
] h xd
Z [
_ e x+ ' 0 ,
I • ^ d
e x q • l v d
Z [
_ e v Z ^ Z i
l _ j ` b \
e _ g g y ^ h ] g • a
^ Z ` b \
e _ g g y g Z
9 (
(> h ^ Z
l d h \
h I • ^ d
e x q • l v d
h f i ¶ x
l _ j Z [ h k b k l
_ f
m d
_ j
m \ Z g g y ^ h
[ e h d m \ b \
h ^ • \ 9 ( T
Z [ h 9 ( 5^ e y \ b d
h g Z g g y d
h f Z g ^
i h k e • ^ h \ g h ]
h • g l
_ j n _ c k m
(> h ^ Z
l d h \
h i • ^ d
e x q • l v 1 Q i _ j _
^ Z \
Z q i j b c f
Z q ^ h 1 Q \ o
9 ( 7 9 ( 5
(> h ^ Z
l d h \
h I • ^ d
e x q • l v 1 g l
_ j g _
l i j b k l j • c ^ h i h j
l m (W K H U Q H W
i j b k l j h x9 ( 7 9 ( 5^ e y a ¶ } ^ g Z g g y a 1 g l
_ j g _
l h f
Instalação de hardware
B
& R Q H F W H D SRU W D + ' 0 , , 1 G R 9 ( T
j V D t G D + ' 0 , G R G L V S R V L W L Y R
G H I R Q W H G H Y t G H R X V D Q G R X P F D E R + ' 0 ,
& R Q H F W H X P D S R Q W D G R F D E R 5- j S R U W D / , 1 ( 2 8 T
G R 9 ( T
& R Q H F W H D R X W U D S R Q W D G R F D E R 5- j S R U W D / , 1 ( , 1 G R 9 ( 5
D
& R Q H F W H
D S R U W D
+ ' 0 , 2 8
T G R 9 ( 7 9 ( 5j
H Q W U D G D + ' 0 , G
G L V S R V L W L Y R G H Y t G H R X V D Q G R X P F D E R + ' 0 ,
E
& R Q H F W H D S R U W D + ' 0 , 2 8 T
G R 9 ( 5j S R U W D + ' 0 , , 1 G R
G L V S R V L W L Y R G H Y t G H R I R Q W H X V D Q G R X P F D E R + ' 0 ,
& R Q H F W H R F D E R G R D G D S W D G R U G H H Q H U J L D D R F R Q H F W R U G H H Q H U J L D G R
9 (
2 S F L R Q D O & R Q H F W H V H X F R P S X W D G R U R X F R Q W U R O D G R U D R E O R F R G H
W H U P L Q D L V Q R 9 ( T
R X 9 ( 5S D U D S R G H U H [ H F X W D U F R P D Q G R V
H P V p U L H
2 S F L R Q D O & R Q H F W H X P
TU D Q V P L V V R U 5H F H S W R U L Q I U D Y H U P H O K R j
S R U W D G H L Q I U D Y H U P H O K R G R 9 ( 7 9 ( 5
2 S F L R Q D O & R Q H F W H X P G L V S R V L W L Y R G H , Q W H U Q H W j S R U W D (W K H U Q H W G R
9 ( 7 9 ( 5S D U D R E W H U F R Q H F W L Y L G D G H F R P D , Q W H U Q H W
2 E V H U Y D o m R
8 V H R V V X S R U W H V G H F D E R V G H G L F D G R V S D U D D V V H J X U D U R V
F D E R V + ' 0 , H G R D G D S W D G R U G H H Q H U J L D
ハードウェアのセットアップ
B
1. HDMIケーブルを使用して、VE814TのHDMI 入力ポートとビデオ
ソースデバイスのHDMI 出力ポートを接続してください。
2. RJ-45ケーブルの一端をVE814Tのライン出力ポートに接続して
ください。
3. そのRJ-45ケーブルの反対側をVE814Rのライン入力ポートに接
続してください。
4a. HDMIケーブルを使用して、VE814T/VE814RのHDMI 出力ポー
トとビデオディスプレイデバイスのHDMI 入力ポートを接続して
ください。
4b. HDMIケーブルを使用して、VE814RのHDMI 出力ポート2とビデ
オディスプレイデバイスのHDMI 入力ポートを接続してください
5. VE814の電源ジャックに電源アダプターを接続してください。
6. (オプション）シリアルコマンドを使用する場合は、コンピュータ
ーまたはコントローラーシステムをVE814TまたはVE814Rのタ
ーミナルブロックに接続してください。
7. （オプション）VE814T/VE814RのIRポートにIRトランスミッタ
하드웨어 설치
B
1. HDMI 케이블을 사용하여 비디오 소스 장치의 HDMI 출력
포트에 VE814T의 HDMI 입력 포트를 연결합니다.
2. RJ-45 케이블의 한 쪽으로 VE814T의 라인 출력에
연결합니다.
3. RJ-45 케이블의 다른 한 쪽을 VE814R의 라인입력 포트에
연결합니다.
4a. VE814T/VE814R의 HDMI 출력포트를 HDMI케이블을
이용하여 비디오 디스플레이 소스의 HDMI 입력 포트에
연결합니다.
4b. VE814R의 HDMI 출력 포트 2를 HDMI 케이블로 이용해서
비디오 디스플레이 장치의 HDMI 입력 포트에 연결합니다.
5. VE814의 전원 잭에 전원 어댑터를 연결합니다.
6. (선택사항) 시리얼 명령어를 실행하기 위해 VE814T 또는
VE814R의 터미널 블록에 컴퓨터 또는 컨트롤러 시스템을
연결합니다.
7. (선택사항) VE814T/VE814R의 IR포트에 IR 전송기와 리시버를
연결합니다.
h ^ m
D m
k l j h c k l \
m 9 ( f
h ` g h i
h ^ d e x
q Z
h ^ m
m k l j h c k l \
Z i _ j b n _ j b c g h _ h [ h j
m ^ h \
Z g b _ 5 6 g Z i j b f _ j
k _ g k
h j g u _ w d j Z g u b e b
m k l j h c k l \
Z k
q b l u \
h ^ h f
I h j
y ^ h d i _ j _
^ Z
q b k b ] g Z e Z 5 6 h
i j b f _ j _
K m k l j h c k l \
Z b k l
h q g b d
Z k b ] g Z e
5 6
5[ m
k l j h c k l \
h 9 ( T
m k l j h c k l \
h 9 ( 5i _ j _
m
g Z m
k l j h c k l \
h h
l h [ j Z ` _ g b y 5[
l m
I j b f • l d Z > e y n • d
k m \
Z g g y d
Z [
_ e • \ Z ^ Z i
+ ' 0 , \ b d
h j b k l
h \
m c l
_ l j b f
e Z
I _ j _ ^ Z \
Z g g y ^ Z g b od Z g Z e h f 56
h ^ m
> h i j b k l j h x 9 ( f
h ` g Z i • ^ d
e x
q Z
l b i h k e • ^ h \ g • i j b k l j h €
i _ j b n _ j • c g _ h [
e Z ^ g Z g g y 5 6 g Z i j b d
h ^ m
Z [ h i j b k l j h € a
q b l
m \ Z g g y r l j b o
h \
h ] h d
k b ] g Z e m 5 6 i h d
Z a Z g b c m i j b d
e Z ^ • g b `
h ^ h f + ' 0 ,
Ai j b k l j h x ^ ` _ j _
e Z k b ] g Z e 5 6 i _ j _
i j b c f Z
x q b c 5 [ i j b k l j • c 9 ( T
i j b k l j • c 9 ( 5i _ j _
k b ] g Z e b g Z i j b k l j • c \ • ^ h [ j Z ` _ g g y 5[
h ^ m
TU D Q V P L V Vm R S R U F D Q D O 5 6
C
9 R F r S R G H F R Q H F W D U G L V S R V L W L Y R V S H U L I p U L F R V VH U L D L V 5 6 Q R 9 (
W D L V F R P R W H O D V G H W R T X H W R X F K V F U H H Q V H O H L W R U H V G H F y G L J R V G H
E D U U D V 2 À X [ R G H W U D Q V P L V Vm R G H VL Q D O 5 6 p U H S U H V H Q W D G R S H O D
L O X V W U D o m R D E D L [ R
R
AS D U W L U G H X P G L V S R V L W L Y R I R Q W H R V L Q D O 56 p W U D Q V P L W L G R 7 [ j
X Q L G D G H 9 ( T
U H F H S W
R U D
5 [ 2 9 ( 5 S R U
R V V L Q D L V D R G L V S R V L W L Y R G H Y L V X D O L ] D o m R 5[
サポートお問合せ窓口：+81-3-5615-5811
ー/レシーバーを接続してください。
8. （オプション）インターネット接続を行う場合は、VE814T/
VE814Rのイーサネットポートにインターネットデバイスを接続
してください。
注意：電源アダプターコードおよびHDMIケーブルを固定するには、
専用のケーブルホルダーを使用してください。
RS-232チャンネル送信
C
タッチスクリーンやバーコードスキャナーのようなRS-232シリアル
デバイス/周辺機器をVE814に使用することもできます。下記の例は
RS-232信号送信の流れ図を表しています。
ソースデバイスからのRS-232信号（Tx）は、VE814T 受信（Rx）ユ
ニットに送信され、VE814R（Tx）はディスプレイデバイス（Rx）に
信号を送信します。
8. (선택사항) VE814T/VE814R의 이더넷 포트에 인터넷 장치를
연결하여 인터넷을 사용합니다.
주의: 들어있는 케이블 홀더로 전원 어댑터와 HDMI 케이블을 고정
시킵니다.
RS-232 채널 전송
C
VE814에 RS-232 시리얼 장치와 주변기기 (터치스크린이나, 바코
드 스캐너 등)를 연결합니다. RS-232 시그널 전송 흐름은 아래와
같습니다:
소스 장치의 RS232 시그널 (TX)을 VE814T 수신 장치(RX)로 전송
하며, VE814R에서 (TX) 시그널을 디스플레이 장치 (Rx)로 전송합
니다
C
l v i h k e
_ ^ h \
Z l _ e v g u _
Z g b y r l j b o
h \
h ] h d
h ^ Z
l h [ j Z ` Z _
l k y \ k e
_ ^ m x s
_ f
i _ j _
^ Z _
l k y
(Tx) g Z
i j b _ f g h _
^ Z _
l 7 [ k b ] g Z e
l _ j Z ` b \
e _ g g y l
Z d
Z [
_ e • \
Z q • d
Z [
_ e • \ a d
h f i e _ d l m
C
e Z ^ k _ g k
h j g • _ d j Z g b
h ^ m I h j
y ^ h d i _ j _
^ Z \
Z g g y
q _
^ Z } l v k y 7 [ g Z
^ Z } 7 [
V X D
Y H ] W U D Q V P L W
H (Tx
Publicidad
